Translation of "stemmed" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The accident stemmed from her negligence. | その事故は彼女の怠慢から起こった |
| Everything that we are really stemmed from this period. | こういった鳥の写真を見て 我々に何が起こったのか |
| All those things stemmed and started from one place, and for me they stemmed and started with my family in West Virginia. | 僕の場合はウエスト バージニアの家族からきてる A 次に話したいことは何ですか |
| From that desire and from my heart stemmed the idea to make music a deep and global reality for my country. | 音楽を この国の 深く普遍的な 現実にしたいと考えるようになりました 最初のリハーサルから 私には明るい未来が見えました |
| On the contrary, he thought that whatever wisdom he may have had, stemmed solely from the fact that he simply knew what he didn't know. | 自分の無知を知ることに 由来すると考えていました つまり無知の知です |
| Europe, then, is frightened by the prospect of more immigration by Turks who find it almost impossible to assimilate. For the moment, such immigration has almost stopped, owing to rapid economic growth indeed, the fastest in Europe in recent years, which is absorbing the country s available labor and has thus stemmed the flow of emigrants. | ヨーロッパは 同化がほぼ不可能といわれるトルコ移民の更なる流入予測におびえた 現時点では 近年の経済の急成長 実際 ヨーロッパで最速 が国内の労働力を吸収し つまり出稼ぎ労働者の流出をせき止めているおかげで このような移住はほぼ止まっている しかしEU加盟によって解き放たれる新たな人間の波への恐れは消えない |
