Translation of "stepfather" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Stepfather - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His stepfather?
彼のお義父さんの事?
I don't know, stepfather?
義理の父親とか?
I had a stepfather.
昔 私には
Colin was your stepfather.
コリンは継父だったのよ 二人はあなたが...
Your stepfather didn't abandon you.
君はお義父さんに 捨てられた訳じゃない
I was a friend of your stepfather.
義父さんの友人だった
Do you know what happened to your stepfather?
継父に何が起こったか知ってる
Does he know his stepfather was a V?
自分がVだと息子には?
So that would make the last victim Luke's stepfather. Yeah.
最後の被害者はルークの継父
All I can say is, your stepfather led the way.
俺が言える事は 全ての道を拓いたのは 君のお義父さんだと言う事
You sent me a hand grenade and almost killed your stepfather.
義父さんを殺しかけたのよ
Why don't you go help your stepfather with the last few boxes?
継父さんの荷解きでも 手伝ってきたら
Your stepfather started the Resistance before anybody even knew they were here.
義父さんは レジスタンス活動を 誰もVを知らない頃から
I mean, first people thought that your stepfather was a wife killer, then your sister takes up with her history teacher, and now we're supposed to parade a little bastard up and down the street.
まず世間は貴方のお継父さんが 前妻殺しだと思ってたし 続いて貴方の妹が歴史教師と お近づきになり
And my mother, brave lady, was partly to blame, taking me to the New York Natural History Museum, buying me books on snakes, and then starting this infamous career of mine, which has culminated in of course, arriving in India 60 years ago, brought by my mother, Doris Norden, and my stepfather, Rama Chattopadhyaya.
彼女にも非があります 私をニューヨーク自然史博物館に連れて行き 蛇の本を買ってしまいました
And he also created a magical atmosphere of trust between us by confessing his secret, which was that, as a very young boy starting at age four, he had been savagely and repeatedly physically abused by his stepfather, and the abuse had gotten so bad that he had had to drop out of school in eighth grade, even though he was very smart, and he'd spent almost 20 years rebuilding his life.
信用 を築き上げました 秘密とは 4歳頃から 義理の父親から継続的でひどい 暴力をふるわれていたのです