Translation of "stepped back" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom stepped forward to kiss Mary, but she stepped back. | トムはメアリーにキスをしようと足を踏み出したが 彼女は後ずさりした |
| But when I stepped back, | 自分自身が |
| The men stepped back into the room and waited. | 間もなく父親は譜面立て 楽譜と母 そして付属 |
| So he stepped back, and did nothing but the crafting of his work. | グールドの専門は バッハでした |
| Ah, I stepped up. | おまえ 子供よりも小さいじゃないか |
| Consider it stepped on. | 期待してくれ |
| She stepped down, Linc. | 自分からやめた,リンク |
| The President stepped down. | 大統領も辞職した |
| Tom stepped off the train. | トムは電車から降りた |
| He stepped on a Lego. | 彼はレゴのパーツを踏んでしまった |
| I stepped on something weird. | なんか変なもの踏んじゃった |
| I've never stepped there before. | だから 驚いたよ |
| Stepped out of a dream | よく言われるの |
| I stepped on a mine. | 地雷を踏んだ |
| He stepped on a landmine. | 彼が地雷を踏んだ |
| You stepped on my tail. | シッポを踏んだ |
| He stepped back and he watched where everybody was going and he went the other way. | 反対側へ行ったんだ こんな話はいくらでもある |
| He stepped out for a moment. | 彼はちょっと席をはずしています |
| I stepped on the accelerator carefully. | 私は注意深くアクセルを踏んだ |
| When Andy stepped down, he said, | どのテクノロジーではなくテクノロジーそのものが勝つ |
| When Ellen stepped off that shuttle, | エレンがシャトルから 降りてきた時 |
| Stepped outside. Sit down, join me. | ちょっと外へ おい 座って ちょっと話そう |
| He stepped on a land mine. | 地雷に触れたの |
| So, as we have faced liability, we have stepped back and back, and unfortunately, where there is liability, guess what there is power. | どんどん後ずさりしてしまったんです あいにく 責任の生じるところには 権力が付きまといます |
| She stepped forward to shake his hand. | 彼女は彼の手を握ろうと一歩前に出た |
| He stepped aside for her to pass. | 彼女が通れるように彼は横へ退いてあげた |
| He stepped on my foot on purpose. | 彼はわざと足を踏んだのです |
| I stepped aside so he could pass. | 彼が通れるように僕は脇に寄った |
| I stepped aside for him to pass. | 彼が通れるように 私はわきに寄った |
| The man who stepped out was frowning. | 出てきた男は眉をひそめていた |
| The negotiations stepped into a crucial phase. | 交渉は極めて重大な局面に入った |
| I stepped on an improvised explosive device. | この写真のどこかに私が写っています |
| I had stepped onto such a platform. | 今さら 出演が終わったあとに気付いたんです |
| When I stepped inside, he was already... | 彼はもう |
| I stepped away for a few minutes. | 僕は 数分の間いなくなった |
| He just stepped out for a moment. | さっき出かけたわ |
| The boy stepped on my foot on purpose. | その少年はわざと私の足を踏んだ |
| I stepped aside for her to pass by. | 彼女が通れるように私は脇に退いた |
| I stepped aside so that he could pass. | 彼が通れるように僕は脇に寄った |
| Someone stepped on my foot on the train. | 電車の中で誰かに足を踏まれた |
| He just stepped up and said, Follow me. | デレク シルバースは CD Baby を作り |
| And accidentally stepped on the man's dropped cigarettes. | 男が落としたタバコを 踏みつけてしまったんです 警察からの調書によると |
| You stepped up to R the whole show. | これでお前が組織のトップに |
| Wow, you must've stepped on this just right. | すごい ちょうど真ん中を踏んだ様だ |
| Yeah, I'm fine. I just stepped on something. | 大丈夫だ 何か踏んだだけだ |
Related searches : Stepped Rent - Stepped Line - Stepped Surface - Stepped Transmission - Stepped Drill - Stepped Gables - Deck Stepped - Stepped Shelf - Stepped Profile - Stepped Piston - Stepped Shaft - Stepped Away - Stepped Forward
