Translation of "stick your neck" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Back at the tank, why'd you stick your neck out for me? | タンクにいたときなぜ助けてくれたんだ? |
| I can't think of anybody you'd stick your neck out like that for. | 思いつかんよ 誰をそこまでかばう |
| Your neck. | 首ね... |
| Your neck? | 首に? |
| And here I stick my neck out for you. | お前のために 危険を冒してるんだ |
| Does your neck hurt? | あなたの首を傷つけていますか |
| I'll break your neck! | その首, ビかみくだいてやる! |
| Don't move your neck. | 首を動かすなよ |
| Save your own neck. | 自分の生活を大事にすることね |
| Relax your neck. Why? | 首を楽にして |
| How much further can we expect him to stick his neck out? | 彼が危険を冒すとでも |
| Your precious, scrawny, little neck! | 大切で貧相な小さい首ね |
| Your neck of the woods. | 君がこの町を一番知っている |
| Somethin' wrong with your neck? | 首でも痛めたのか |
| Your neck is so strange | ドクター 首おかしんだって |
| Stick out your tongue. | 舌を見せてください |
| Stick to your belief! | もっと信念を貫いたらどうなんですか |
| Stick your head out. | 頭を横に出したら |
| Stick your hand out. | 手を出して |
| Stick with your instinct. | 次 違う形でやってみます (ゆべし) あ一 自分のやりたいように やったほうがいいよ |
| Stick your head out. | スティック頭 |
| Then I see your neck, your torso, your... | 君の顔 首 そして胴体... |
| Why I should stick my neck out for you... is quite beyond my capacity. | 君のために出しゃばるのも 我慢の限界だ |
| It's that thing around your neck. | 首に懸けた物のせいで |
| You scream, I'll break your neck. | 叫んだら お前の首をへし折るぞ |
| No, you're gonna break your neck. | 首の骨を折るぞ |
| Please stick out your tongue. | 舌を出してください |
| Please stick your tongue out. | 舌を出してください |
| Don't bring your measuring stick. | はいはい |
| But stick out your tongue | 찬성前に抜かないと |
| And stick your tongue out. | そしてあなたの舌を出す |
| Put your hands on the back of your neck | 手を頭の後ろにまわせ |
| In your jugular on the side of your neck. | 首の横の頸動脈に |
| Don't risk your neck over something foolish. | ばかげたことで危険を冒してはいけない |
| I mean, you stuck your neck out. | 多分それは |
| I'll wrap this bike 'round your neck! | 自転車を首に巻いて 絞め殺してやる |
| If you don't, I'll break your neck. | さもないと 首をへし折るぞ |
| This is your neck of the woods. | どこで会う |
| Tattoo on the back of your neck. | 首のタトゥだよ |
| You must stick to your promise. | 君はあくまでも約束を守らなければならない |
| You must stick to your diet. | 決まった食事以外は食べないように |
| Wet clothes stick to your skin. | ぬれた服は肌にくっつく |
| Oh. Ma'am, do you know what you do when you walk into a bad bar and the hairs behind your neck stick up? | 酒場で いいがかりを つけられて |
| I ought to break your stupid little neck. | 一晩中走り回って |
| If ever I have to break your neck, | 君の首を折る時は |
Related searches : Stick Neck Out - Around Your Neck - Break Your Neck - On Your Neck - Stick Your Nose - Neck To Neck - Neck And Neck - Up To Your Neck - Neck Label - Welding Neck - Neck Collar - Neck Pain
