Translation of "still early days" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Early - translation : Still - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's where things are going to head still very early days.
しかしこれは急成長技術の統合の
Well, there is still a lot to explore in its early days.
そしてまだ始まって期間も短く この分野に取り組んでいる人々も多くはいません それでも音には実際は形というものが存在する点を考えてみてください
It's still early.
まだ早いよ だから
But in those early days,
どの環境システムもそうであるように
But it's not, it's early days.
それをどうやって使うか
In those early days of our evolution,
赤道付近は
It's still too early to get up.
まだ起きるには早すぎる
In the early days people communicated by smoke signals.
昔彼らはのろしで通信していた
It happened to me in my early TED days.
正直に言うと 私は翻訳を始めた頃
In the early days it was just two fields.
URLを入力するための URL という入力欄と
Still, there will be difficult days ahead.
私たちの兵士の苦難が終わったわけではありません
Yolk sack still feeding baby. 25 Days
25日目 心腔が発達する
They must have struggled against adversity from their early days.
彼らは幼い時から逆境と闘ってきたにちがいない
In those days, I was still a student.
その当時 私はまだ学生であった
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた
In his early days he was known as a great pianist.
若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた
This is the house where I lived in my early days.
これが私が若い頃にすんでた家です
Some days he would come down early and be continuously busy.
他の人に彼は 一緒に時間耳でフレッティング 彼の部屋のペース 後半に上昇すると考え
In those days, he was still strong and energetic.
当時まだ彼はたくましくて精力的だった
In those days, he was still strong and energetic.
当時は彼は若くたくましく精力的だった
In those days, he was still strong and energetic.
当時はまだ彼はたくましい精神力だった
This town still retains something of the old days.
この町はいまだに昔の面影をとどめている
In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.
大昔の人々は泥や藁でできた家に住んでいた
So it's early days, to be upfront, but we're excited about it.
最後に
And it's been worked on from the early days of computer version.
この分野の研究はBerthold Hornの1970年の博士論文です
So what I did, I'd gone back to my early marriage days.
新婚時代って奥さんに
You're still up? Isn't tomorrow also an early day for you?
まだ起きてたの 明日も早いんでしょ
It's still early. Maybe we could do something, go somewhere else.
まだ早いね どこかへ行こうよ
So let's go back to the good old days, like the early '90s.
実際 それよりも前に戻って考えてみましょう
Early days, and we're just beginning, we're setting up sites around the world.
まだ始めたばかりですが 世界中に施設を開設しています
I still have many clear memories of my school days.
私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている
The early Romans created a number system that we still see today.
今でも使われているものだ 他のシンボルに加え
And I myself met this person in the early days of this mountain climb.
1996年3月 ある火曜日の午前のことです
What you did in the early marriage days, you tried to impress your wife.
良い印象を与えようとしますよね 私も皆さんと同じです あるとき 私は妻が何かを
The prisoner who escaped two days ago is still at large.
2日前に脱走した囚人はまだつかまっていない
So, up until 1920s, the early 1920s, this was still an unsolved question.
ハーバードのHarlow ShapleyとLick ObservatoryのHerber Curtisの間の激しい論争が
Back in the early days of the internet, almost all the content online was static.
コンテンツはWebサーバから提供されていました
But these were the early days of this technology, and it wasn't really proven yet.
確実性はありませんでした けれど私たちはポリゴンの観点から
Around that time I was still doing a number of days overtime.
そのころ私は数日にわたり過労が続いていた
One of the thing he was most passionate about was copyright, especially in those early days.
著作権は出版社と読者にとって常に負担となってきました
Three days he has been in the neighbourhood, and still he shuns us!
戻って3日経つのに 何も言ってこないわ
Early detection and early intervention.
全体的に成果を上げているのです
Audience Early detection, early response.
天然痘は史上最悪の病気です
Smallpox early detection, early response.
失明やポリオでの 早期発見 早期対応
But in America's early days, we lived in what historians call a culture of character, where we still, at that point, valued people for their inner selves and their moral rectitude.
歴史家が 品性の文化 と呼ぶ時期があって 人の内面や倫理的な清廉さが 重んじられていました

 

Related searches : Early Days - Days Early - Still Early - Those Early Days - Very Early Days - Days - Early Studies - Early Draft - Early June - Early Diagnosis - Early Research - Early Redemption