Translation of "still under warranty" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She's still under age. | 彼女はまだ未成年だ |
| She is still under age. | 彼女はまだ未成年だ |
| He's still under the spell. | まだ魔法に |
| The bridge is still under construction. | その橋はまだ建設中です |
| The matter is still under discussion. | そのことはまだ検討中です |
| Why is this still under discussion? | まだとやかく 言ってるのか |
| Still under foreign domination, and without sovereignty, | インドと中国は 取り残されます |
| Cash box is still under the seat. | 現金は残ってます |
| Until married, you're still under my protection. | 結婚式まで 護衛を つけさせてくれ |
| Or, is there for you a clear warranty | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
| I knew I should have got that warranty! | メルリン先生 |
| Did he try selling you that extended warranty? | 長期保証を勧められただろ |
| You and your extended warranty on the crib. | そこで会ってたかもな |
| The matter of his successor is still under debate. | 彼の後継者についての問題はまだ論争中だ |
| To tell the truth, he is still under sixty. | 実を言うと 彼はまだ６０歳になっていません |
| The cause of the accident is still under investigation. | 事故の原因はまだ捜索中だ |
| And this is actually new technology still under development. | 新しいテクノロジーです 私たちはもっと洗練されたプリンタにも取り組んでいます |
| But still as I wonder, I won't go under. | 稲妻のように鳴り響く銃声に囲まれた環境 |
| They're still under the impression they belong to you. | まだ彼女達はあなたの所有物です |
| And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty. | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
| Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light. | 情報を脳が見続けているからです それが新しい標準になったのです |
| The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree. | その宝はまだ森の中にあって そこの木の下に埋めてある |
| And all of us that were under that roof are still here together today. | 経験を共にした仲間は今も一緒です 次の学校 |
| I'm in school again. Under a fake name, but it's still school, you know? | 偽名前で登録してるけど とりあえず通っている |
| Which means our best source of intelligence is still right here under our noses. | 最高の情報源は すぐそこなのね |
| Under...? | なにそれ |
| I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you. | 私は ピリポがあなたを呼ぶ前に あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです |
| She asked me to see if you were still under the protection of the Cullens. | 彼女が俺に頼んだんだ... 君がまだカレンの保護を 受けているかどうかをね |
| So you'd probably still put all of your static files under 1 path in your URLs. | しばしば staticで表されます |
| Sir, I believe this country is still under attack, and there has to be a reason. | 議長 この国を攻撃する 何か理由があるはずだ |
| Under water | 水中 |
| Under Mouse | マウスの下 |
| Mounted Under | マウント先 |
| Under 10MiB | 10 MiB |
| Go under. | 下を行きなさい |
| Going under! | 到着の時刻は |
| Under protest. | 抗議はするぞ |
| Seven under. | ７アンダー |
| You're under? | 君もだ |
| ...and under. | 下へ |
| Under again. | さらにです |
| Civil, as in civilized, as in covered still, for the time being, under this veil of civility. | うわべをとりつくろうことで (内戦状態が) 隠されているのです ここはまた いまだに内戦 後 の社会でもあります |
| This is a rock field, and under the rocks, there is still some ice from the glacier. | 岩の下に まだ氷河が少し残っています これは永久凍土層が溶けた水なのです |
| The email. Uh, still working on it. It's definitely a free account opened under a fictitious name. | 捜査中ですが 架空名義のフリーメールです |
| Now over and under over and under and through. | 上にかけて 下へ |
Related searches : Still In Warranty - Warranty Still Valid - Claim Under Warranty - Exchange Under Warranty - Fall Under Warranty - Product Under Warranty - Replaced Under Warranty - Repaired Under Warranty - Equipment Under Warranty - Covered Under Warranty - Under This Warranty - Is Under Warranty - Repair Under Warranty - Replacement Under Warranty
