Translation of "stimulates" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Radiation stimulates cellular damage, but it also stimulates the body's repair mechanism. | 体の修復機構 ホルミシスは ポリシーの代わりに線形となった場合 なしきい値を 我々は信じられないほど必要があります |
| For example, it stimulates creativity. | 変化を容認するようになります |
| It stimulates the whole system. | これは 体全体を刺激します |
| Praise stimulates students to work hard. | ほめることが学習者にやる気を起こさせる |
| Moderate exercise stimulates the circulation of blood. | 適度な運動は血液の循環を活発にする |
| Moderate exercise stimulates the circulation of the blood. | 適度な運動は血行をよくする |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した |
| Food in the pharynx stimulates the swallowing reflex. | 喉頭が喉頭蓋まで押し上がって気管を塞ぐ |
| Mass peristalsis pushes the feces into the rectum , which stimulates the defecation reflex. | 母親から酸素や養分を貰っている胎児も同じだ |
| Smiling stimulates our brain reward mechanism in a way that even chocolate a well regarded pleasure inducer cannot match. | 喜びの誘発因子だと考えられている チョコレートでさえ そのパワーは 敵わないほどです |
| That a. the European Union stimulates and supports partnerships betweenstakeholders b. a framework for transparent collaboration between industry and academicscientists be established. | EUは ステークホルダー間のパートナーシップを促し支援するべきである b. 産業界と学術界の科学者が 透明性の高い共同作業を行うための枠組みを確立するべきである |
| And as a reaction, it stimulates public opinion and gives impetus to public debate, thereby preventing the interested parties from totally controlling the agenda, much as they would like to. | 大衆の議論に活力を与え それによって 利害関係者だけが 彼らが望むほどには 議論を主導することが出来ないようにすることができるのです |
| When you are in total darkness, the pineal gland which is the first organ which is the manifestation physically of your third eye, darkness stimulates the pineal gland to produce melatonin. | 暗闇にいることで 松果体がメラトニンを出し始めます このメラトニンが 脳を拡大した意識を経験しやすい状態にするんです |
| An economic, social, cultural and political force which is shown in the foundation of the Brazilian Forum of Solidarity Economy (FBES), a force which opens opportunities, stimulates partnerships, leverages local jobs and steers the local development. | これによりチャンスが生まれ 提携関係が結成され 地元の雇用や開発が促進されています しかし社会そのものが生み出すこの勢力は 行政政策のさらなる支援を必要としています |
| This triggers the pituitary gland, a pea sized gland found at the base of the brain, to release adrenocorticotropic hormone which then stimulates the adrenal gland sitting on top of the kidneys to release cortisol, the major stress hormone. | 大豆ほどの大きさの下垂体が刺激されて 副腎皮質刺激ホルモンが放出されます このホルモンが腎臓の 上端にある副腎を刺激すると |
| If we set about saying, for example, torture is wrong because it doesn't extract good information, or we say, you need women's rights because it stimulates economic growth by doubling the size of the work force, you leave yourself open to the position where the government of North Korea can turn around and say, | 労働力が2倍に増えて 経済成長が促されるので 女性の権利を認めることは重要だ という主張があったとしましょう すると 北朝鮮の役人は |
