Translation of "stimulus induced" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Induced... | 血糖 |
Those induced hallucinations? | あれって幻覚を見るだろう |
Okay, induced pluripotent stem cells. | ES細胞にとてもよく似ていますが |
It's a self induced poison. | 予想外は常に予想外 |
That's what this stimulus means. | つまり頭脳が |
Now we're running a stimulus package. | それは 1兆ドルの緊急経済対策と呼ばれています |
Chocolate cake is a supernormal stimulus. | この用語はカモメの有名な実験をした |
We need a big fiscal stimulus. | 必要としている そして皆 素晴らしい と言う 彼が帰ってしまうと |
It's called the trillion dollar stimulus package. | アメリカの経済は復興するでしょう うまくいけば今から2015年の間にかけて |
Hysteria induced by shock. Give her this sedative. | ショック性のヒステリーだ 鎮静剤を与えなさい |
A nerve cell responds to a slight stimulus. | 神経細胞は弱い刺激に反応する |
The doctor says stimulus is needed for appetite. | 食欲には刺激が必要だと医者は言う |
Light is the stimulus that causes a flower to open. | 光が刺激となって花が咲く |
Usually, dance has a stimulus or stimuli, and I thought | ここでは シンプルにTED のロゴを 皆さん 見えますね |
And this is remarkable, because it's a remarkably simple stimulus. | この視覚刺激が実に単純だということです 単なる直線の集まりなのに |
So it's called a reflex agent because it's pure stimulus response | ある状態である行動を取ったとします |
The third problem with headphones is this deafness noise induced hearing disorder. | 騒音性難聴 1千万人ものアメリカ人がなんらかの理由でこの障害を抱えてます |
It could well have induced some type Of vegetative trance before death. | 死ぬ前の ある種の失神状態を 容易に 引き起こしたのだ |
Baseline levels are near zero, without some stimulus to cause its release. | 通常のレベルはほぼゼロなのです それにたった3分半で半減し |
In other words, if you give it a weak stimulus, it gives a weak response, if you give it a stronger stimulus, it gives you a stronger response, if you give it a really strong stimulus, it gives you a really strong response called linear. | 少し強い刺激を与えれば 少し強く反応し 本当に強い刺激を与えれば 本当に強く反応すると言う 線形応答をします |
And then we have the human induced causes of climate change as well. | 私たちは土地表面の 特性を変化させています |
I was wrapped in ice, and then eventually put into a drug induced coma. | 薬漬けのこん睡状態に陥りました 18か月後 目を覚ましました |
So he'll take, say, falcon skin cells, fibroblast, turn it into induced pluripotent stem cells. | iPS細胞を作製します iPS細胞から胚プラズマを作ります |
One of the key technologies that's really important is what's called induced pluripotent stem cells. | 人工多能性幹細胞と呼ばれるものがあります ごく最近 日本で開発されました |
I can feel... yes, I can physically experience the stimulus of your... love and faith. | 体で刺激を経験できる... 君達の愛と 信仰の それは君達から |
So we've studied sexually abused women, and about half those don't release oxytocin on stimulus. | 約半数は刺激されても オキシトシンを分泌しません この分泌系をはぐくむには |
And then we do the OPEC stimulus package also known as 200 dollars a barrel. | またの名を 1バレル200ドル 対策を実施します 私たちのお金をバラまくのです |
As the subject enters G lock, gravity induced the loss of consciousness, their experiences are recorded. | 意識喪失の元で被験者が体験した事が記録される 何をやろうとしてもだめだ |
It's an amazing shift, induced by humans over this large scale, in both time and space. | 人間によって引き起こされた 驚くべき変化です クジラは騒音を相殺するために |
The administration said that 650,000 jobs were created from 150 billion of stimulus spending so far. | 1500 億の経費から 650,000の職が作られました |
Even the people on top, even the winners of this artificially induced competition, they're not happy either. | 頂点にいる人たち 勝者たちでさえ 幸せではないのです このシステムは彼らのためにもなっていません |
advanced, rapid aging, like the disease called progeria, can be induced artificially by manipulating the pituitary gland. | プロジェリアという病気は急激に老化するが 人工的に起こすことができる 下垂体の操作で |
Since then, we got about 50 million dollars in stimulus package money to come and get here. | 50億円を受け取り このような姿になりました 私は建設が大好きです |
We found, testing thousands of individuals, that five percent of the population don't release oxytocin on stimulus. | 刺激があっても オキシトシンを分泌しません そんな人は信頼されても オキシトシンを分泌しません |
Well, it seems a bit odd, but in fact, you've been encountering this stimulus all day long. | 実は我々は一日中この刺激を受けているのです 動く時 |
What we see with, say, chocolate cake is it's a supernormal stimulus to tweak our design wiring. | 私達の脳の配線を圧迫する超正常刺激ということです 超正常刺激はたくさんあります まずチョコレートケーキ |
And housing prices continue to fall even as the latest economic stimulus package fights its way through... | 住宅価格の下落が続き 最新の経済刺激策も難航 |
And that material induced the body to switch back on a healing response that it didn't have before. | 引き起こしました ショッキングな写真があと数枚出てきます |
So the idea of the stimulus is for the government to borrow money, because no one else can. | 落差を埋めようというものです |
You touch yourself, there's a stimulus that comes up those very same nerves back up to your brain. | 脳に伝えます 腕を失ってもまだ神経系は働きます |
My collection of pills grew, as I spiraled downward through a drug induced haze and hitting my rock bottom. | どん底に落ちて行く中 その数を増やして行きました ある朝 自分の嘔吐物の匂いで目覚め |
You said I could not have addressed you in any way that would have induced you to accept me. | どんな手段で求婚しても ムリと言われた |
Those feathers courtesans, these gorges on sale, do not dare to highlight the tragic feature of the incident induced Japan. | 羽遊女 販売上のこれらの峡谷は 事件の悲劇的な特徴を強調するためにあえてしないでください 誘発される日本 なぜ ので 私はあなたにも私たちを導く頼む |
These human induced alterations occupying overall less than a millionth of the elapsed lifetime and seemingly occurring with runaway speed? | 数百万分の1にも満たない時間の間に とてつもないスピードで起きたことを この仮想エイリアンが |
Your heart has receptors for this hormone, and oxytocin helps heart cells regenerate and heal from any stress induced damage. | オキシトシンが lt br gt 心臓の細胞を再生し ストレスで起きる lt br gt ダメージを治します このストレスホルモンは lt br gt 心臓を強くするのです |
Related searches : Stimulus Material - Economic Stimulus - Stimulus Program - Stimulus Plan - Conditioned Stimulus - Reinforcing Stimulus - Discriminative Stimulus - Positive Stimulus - Negative Stimulus - Aversive Stimulus - Stimulus Response - Stimulus Generalization