Translation of "stood by" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She stood by him. | 彼女は彼のそばに立っていた |
| He stood by himself. | 彼はぽつんと一人立っていた |
| He stood by the entrance. | 入口の側で立った |
| She always stood by me. | 彼女はいつも私を助けてくれた |
| He stood all by himself. | 彼はぽつんと一人立っていた |
| All the soldiers stood side by side. | 兵士が全員並んで立っていた |
| The robber stood surrounded by ten policemen. | その泥棒は １０人の警官に囲まれて立っていた |
| and his kinsfolk who had stood by him, | かれを庇った近親 |
| And his family who had stood by him, | かれを庇った近親 |
| The Pharisee stood apart by himself and prayed, | 神よ私は他の人のように |
| She stood by him whenever he was in trouble. | 彼女は彼が困っている時はいつでも彼を助けた |
| A boy stood by to run errands for her. | 彼女の使い走りをしようと一人の少年が待機した |
| He stood by the gate, rubbing his hands together. | 彼は両手をこすりながら門のわきに立っていた |
| He stood by me whenever I was in trouble. | 彼は私が困っているときにはいつも私たちの力になってくれた |
| She stood by her husband whenever he was in trouble. | 彼女は夫が苦境にある時はいつも手助けをした |
| They stood up and made their speeches one by one. | 彼らは 一人づつ立ち上がってスピーチした |
| The students stood up one by one and introduced themselves. | 生徒たちは１人ずつ立ち上がり自己紹介した |
| However, my family and partners have always stood by me | 支えてくれたこそ 乗り越えられました |
| She was an excellent spouse who stood by him through poverty. | 彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった |
| She stood at the door, her hair blown by the wind. | 彼女は髪を風になびかせて ドアのところに立っていた |
| A group of scientists stood by, ready to record the experiment. | その実験を記録しようと 大勢の科学者が待機した |
| He stood stock still, as if struck motionless by a discovery. | あなたは私に自信を与えて 彼はまじめに 宣言された |
| Tom stood. | トムは立った |
| Nobody stood up. | 誰も立ち上がらなかった |
| He stood up. | 彼は立ち上がりました |
| He stood aloof. | 彼はぽつんと一人立っていた |
| He stood up. | 彼は立った |
| I stood up! | 立ち上がって ここを出ていけって言ったんだ |
| I stood there | 南緯90度 世界の真下の |
| They stood up simultaneously. | 彼らは一斉に立ち上がった |
| He stood behind me. | 彼は私の後ろに立った |
| He stood up slowly. | 彼はゆっくり立ち上がった |
| I stood for him. | 僕は彼を支持した |
| Mother stood arms akimbo. | 母は両手を腰に当てひじを張ってたっていた |
| The man stood up. | その男は立ち上がった |
| Tom stood in line. | トムは列にならんでいた |
| It could've stood up. | ああ それにたどり着ければな |
| Yet I stood still. | でも動けない |
| The grave stood tenantless... | 墓場は空いていた |
| He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal. | 彼は心から本気でそう言ったのです |
| We stood face to face. | 我々は向かい合って立っていた |
| Linda stood up to sing. | リンダは歌うために立ち上がった |
| very strong he stood poised, | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
| She stood among the boys. | 彼女は少年たちの中に立っていた |
| She stood before the mirror. | 彼女は鏡の前に立った |
