Translation of "stopping" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Stopping... | 停止中... |
| Stopping Test | テストを停止 |
| Stopping the timer | タイマーを停止中 |
| Stopping Akonadi server... | Akonadi サーバを停止... |
| What's stopping you? | キス どうぞ |
| He's stopping them! | とめたぞ. やるの ! |
| There's no stopping now. | いまやめろっていっても無理だ |
| I'm thinking about stopping. | 今さら 何言ってる |
| For stopping them before. | どんな気持ちがするか 分からないだろ |
| What's stopping you? (Applause) | 私の話はまだ終わりじゃありませんよ |
| Uh, thanks for stopping. | 後の席に座ってくれ |
| Looks like it's stopping. | 止まったみたい |
| Why are you stopping? | なんで止まるの |
| It ain't stopping' em. | 止められねえぞ |
| Why are you stopping now? | なぜ今やめる |
| Why is the bus stopping? | なんでそのバスは止まっているの |
| How about me stopping by? | ちょっとよってみても良いですか |
| I appreciate you stopping by. | お立ち寄りいただきありがとうございます |
| So, what is stopping us? | ここです 脳です |
| Finger popping, ain't no stopping. | まだ終わらない |
| Stopping Tony Abbott starts now. | クロックは バックグラウンドでのピアノ演奏と共に刻々と過ぎ |
| The nerve. Stopping a rehearsal! | いまいましい リハーサルを止めるなんて! |
| What are you stopping for? | 何で止める |
| Instead of stopping, the rain increased. | 雨はやむどころかいよいよひどくなった |
| The bus went by without stopping. | バスは止まらずに通り過ぎていった |
| Mr. Koizumi talks endlessly without stopping. | 小泉さんは話の切れ目のない人です |
| Sand stopping devices, made from sand. | 今世紀末までに 世界の耕作用地の3分の1が失われると |
| Ain't no sense in stopping now. | ここに留まる意味はない |
| What are we stopping here for? | どうしてここに寄るの? |
| And you'll be stopping me how? | 私をどうやって止める |
| You cannot use C without S. Stopping. | S を指定せずに C を使用することはできません 中止します |
| The rain shows no sign of stopping. | 雨はやむきざしが無い |
| There is no stopping her going abroad. | 彼女が外国に行くのは止められない |
| They are stopping at the Empire Hotel. | 彼らは帝国ホテルに泊まっています |
| There is no stopping a girl's tongue. | 女の子のお喋りは止められない |
| Errors occurred while saving multiple checksums. Stopping | エラー |
| ( dramatic theme playing ) ( car stopping ) The cops. | 警官よ |
| He hurried past me without stopping to speak. | 彼は私に立ち止まって話しかけもせずに急いで通り過ぎた |
| He would often work for hours without stopping. | 彼はしばしば何時間も休まずに働いたものだった |
| Now, we haven't got a stopping condition yet. | 例題を行っている時にいつ中断しましたか |
| Our stopping condition is when n is 0. | 0より小さい値または1より小さい値などと 設定してもよかったでしょう |
| They've lowered the transaction costs of stopping genocide. | 最近一番 新しい と 思ったのは |
| It's her break, so she's just stopping by. | さっき飛行場だって言ってたから もうすぐ着くわね |
| But it's heart stopping. It's mind blowing stuff. | １日に1.25ドル未満で暮らす |
| Thanks for stopping by. ( giggling ) ( ominous theme playing ) | 彼女の具合は |
