Translation of "storm of protest" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I protest. | 抗議します |
I protest! | 抗議します |
Under protest. | 抗議はするぞ |
Not a single word of protest. | 抗議のひとつも無い |
It's some sort of protest march. | 何かの抗議デモらしい |
Please, don't protest. | 抗議をしないでくれ |
I protest, Cornet! | 黙れ 三列縦隊で進め |
Storm | 嵐 |
I dismissed the protest. | 私はその抗議を避けた |
I dismissed the protest. | 私はその抗議を退けた |
leading a mixed protest. | この写真からは |
There was massive protest. | 何らかの形で抗議した 人もいるでしょう |
Commodore, I must protest! | 提督 私は反対です |
She's becoming the face of the protest movement. | 彼女は 反対派の象徴に なって来ているわ |
Sand Storm | 砂嵐 |
The storm? | 嵐の音 |
The storm. | 嵐だ |
A storm? | 嵐か |
STORM FRONT | STORM FRONT |
Mr. Storm? | ストームさん? |
Lightning storm. | 電磁嵐 |
My mom says, Protest march. | わたしは オンラインでの組織づくり と言います |
I, too, must protest, Sir. | そうです 僕も納得できません |
That's okay. Keep talking. Protest. | そうやって話をして 抵抗してるのね |
Some kind of freak electrical storm. | 雷で信号が壊れた |
Ever louder voices of protest drowned out his speech. | ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった |
From time to time, a proposal to pull down a much loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest. | ときどき とても愛されてきた古い建物を取り壊して アパートを建てる場所を作ろうという提案が あらしのような怒りの抗議を招くことがある |
He raised a finger in protest. | 彼は指を立てて抗議の意を示した |
I interpreted this as a protest. | 私はこれを抗議と解釈した |
And so the protest kept going. | そして最後には中国政府が取り締まりだしました |
The day after my Protest Pageant. | 私の舞台の 次の日 |
He submitted his resignation in protest of the company's policy. | 彼は会社の方針に抗議して辞表を出した |
In fact, these images became the voices of protest themselves. | 抗議活動そのものとなりました 写真には |
The storm caused a lot of damage. | 嵐は多くの損害を引き起こした |
The storm caused a lot of damage. | 嵐は 多くの災害を引き起こした |
The train stopped because of the storm. | 嵐のため列車は止まった |
They arrived late because of the storm. | 嵐のため彼らは遅れて着いた |
There is a threat of a storm. | 嵐のきざしがある |
He was absent because of the storm. | 彼は嵐のため欠席した |
He departed in spite of the storm. | 彼は嵐にもかかわらず出発した |
We were late because of the storm. | 私たちは嵐のために遅れた |
It's not coming, 'cos of the storm. | 戻ってきていません |
The storm broke. | 急にあらしになった |
The storm abated. | あらしの勢いが弱まった |
There's a storm... | 嵐だ |
Related searches : Storm Of - Means Of Protest - Wave Of Protest - Expression Of Protest - Letters Of Protest - Acts Of Protest - Out Of Protest - Message Of Protest - Letter Of Protest - Notice Of Protest - Note Of Protest - Act Of Protest