Translation of "storm of protest" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not a single word of protest. | 抗議のひとつも無い |
| Please, don't protest. | 抗議をしないでくれ |
| I protest, Cornet! | 黙れ 三列縦隊で進め |
| Storm | 嵐 |
| I dismissed the protest. | 私はその抗議を避けた |
| I dismissed the protest. | 私はその抗議を退けた |
| leading a mixed protest. | この写真からは |
| There was massive protest. | 何らかの形で抗議した 人もいるでしょう |
| From time to time, a proposal to pull down a much loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest. | ときどき とても愛されてきた古い建物を取り壊して アパートを建てる場所を作ろうという提案が あらしのような怒りの抗議を招くことがある |
| My mom says, Protest march. | わたしは オンラインでの組織づくり と言います |
| Sand Storm | 砂嵐 |
| The storm? | 嵐の音 |
| The storm. | 嵐だ |
| A storm? | 嵐か |
| Ever louder voices of protest drowned out his speech. | ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった |
| He raised a finger in protest. | 彼は指を立てて抗議の意を示した |
| I interpreted this as a protest. | 私はこれを抗議と解釈した |
| And so the protest kept going. | そして最後には中国政府が取り締まりだしました |
| He submitted his resignation in protest of the company's policy. | 彼は会社の方針に抗議して辞表を出した |
| In fact, these images became the voices of protest themselves. | 抗議活動そのものとなりました 写真には |
| He was absent because of the storm. | 彼は嵐のため欠席した |
| He departed in spite of the storm. | 彼は嵐にもかかわらず出発した |
| The storm caused a lot of damage. | 嵐は多くの損害を引き起こした |
| The storm caused a lot of damage. | 嵐は 多くの災害を引き起こした |
| The train stopped because of the storm. | 嵐のため列車は止まった |
| They arrived late because of the storm. | 嵐のため彼らは遅れて着いた |
| There is a threat of a storm. | 嵐のきざしがある |
| We were late because of the storm. | 私たちは嵐のために遅れた |
| It's not coming, 'cos of the storm. | 戻ってきていません |
| The storm broke. | 急にあらしになった |
| The storm abated. | あらしの勢いが弱まった |
| If we make a protest, if we protest against the Iraq War, nothing changes, so why bother? | 何も変わらない やるだけ無駄 見ない方がいいと思うのです |
| Activists are stepping up their protest drive. | 活動家たちは反対運動を強めています |
| They held a protest march for freedom. | 彼らは自由を求めて抗議デモを行った |
| Their small protest triggered a mass demonstration. | 彼らの小さな抗議が大衆デモに発展した |
| Parents Murdered . Tibetan Monks Protest Olympic Torch . | オリンピックの聖火に 抗議するチベット僧侶 |
| And that's what brings me back to the protest in New York or the protest here in Athens. | それは 機会 なのです こう言うこともできるでしょう |
| They burst out into a storm of abuse. | 彼らは激しくののしり始めた |
| The storm brought about a lot of damage. | 嵐は大変な損害をもたらした |
| The storm brought about a lot of damage. | 嵐は多大の被害を引き起こした |
| The fury of the storm frightened the children. | 嵐の激しさに子供たちは恐れおののいた |
| We couldn't go out because of the storm. | 嵐のため私たちは外出できなかった |
| We postponed our departure because of the storm. | 嵐のために出発を延期した |
| In spite of the storm, he went out. | 嵐にもかかわらず彼は出ていった |
| He went out in spite of the storm. | 嵐にもかかわらず彼は出ていった |
Related searches : Storm Of - Means Of Protest - Wave Of Protest - Expression Of Protest - Letters Of Protest - Acts Of Protest - Out Of Protest - Message Of Protest - Letter Of Protest - Notice Of Protest - Note Of Protest - Act Of Protest
