Translation of "strains and stresses" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Strains and stresses - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Stresses her, you know.
彼女にはストレスになるんだ
Diagonal stresses on the ideograms.
ほら 斜めにつぶれた... 表意文字
And all different strains are colored in different colors.
それぞれが増殖するので ご覧のとおり
He is under a lot of stresses.
こいつ上にのせな
They are faced with a multitude of stresses.
彼らは多くのストレスに直面している
They're more resistant to these kinds of stresses.
ですので 線虫で短時間で働くように設定された
To the strains of a waltz That's both tender and new
To the strains of a waltz That's both tender and new (ワルツの旋律に乗って とても優しく新しい)
Abiotic stresses are drought, cold, heavy metals, excess moisture in the soil, and Monsanto has a patent that actually addresses all of those abiotic stresses.
および土壌中の過度な湿度などが あげられます これら非生物的ストレスすべてを 取り扱う特許は モンサント社が保有しています
Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building.
建物のあらゆる構成部位が役に立っています
Our mushroom strains were in the highly active range.
スタメッツ と 天然痘 で 検索すれば
That accounts for two of the three lethal strains.
確率は1 2になったということですね
Ebola strains that could wipe out half the country!
国の半分を一掃できるエボラ菌から
You normally get a trivalent vaccine against three possible strains.
このワクチンが必要なのだ 将来はどうなるか分からないが
In addition, wild aquatic birds carry all known strains of influenza.
全ての系統のインフルエンザの キャリアです するとこんな状況が生じます
For each food type, we believe that there are different potencies within different strains and varietals.
特徴や変種により 効能が異なるはずなので 測定したいのです
And once you get increased antibiotic resistance, the antibiotics aren't knocking out the harmful strains anymore.
有害な細菌株に抗生物質が効かなくなります 結果的に病毒性の水準が高まります
One would be to take a lot of different strains of this organism some that produce a lot of toxins, some that produce a little and take those strains and spew them out in different countries.
生み出す毒素が多い株や少ない株を用意し あちこちの国にばらまいてみるのです 清潔な水供給のある国々では
Anger creates a metabolic reaction in the body, which stresses it out and heats up our internal temperature.
ストレスが発生し 体幹温度が上がります 冷静さを失った人を見た事がありますか
We're starting with something that's had a lot of stresses and a lot of problems to begin with.
鳥を見てみると
We have three different strains of Agarikon mushrooms highly active against flu viruses.
活性のあるアガリクスを3種類を発見 これが選択指数です
The lines of supply are long, placing strains on a limited oil resource.
有限の石油頼みだ
Only one of these strains will work. The other three will be lethal.
1つだけが正常に働き 他の3つは死をもたらす
Those kind of stresses have a very particular effect on the physiology of stress.
ストレスの生理機能に 非常に独特な影響を及ぼします さて 私たちは批評を受けてきています
It strains me past the compass of my wits I hear thou must, and nothing may prorogue it,
木曜日に次のこの郡に結婚する
For most strains, you could get one to two doses of vaccine per egg.
一つの卵からワクチンが1 2本できます 幸運にも
We have three different strains of Agarikon mushrooms that were highly active against poxviruses.
3つの系統のアガリクスが見つかったのです 米国国防省の天然痘のエキスパートの
I got a lot of strains from these different countries and we measured their toxin production in the lab.
それらの生成毒素を測定しました チリの細菌株 ペルーで二ヶ月間で広がり
What we were picking up on is the stresses and the terrors and the depression of our mothers and that actually shapes the child's brain.
絶望に気づいていたのです そのことが子どもの脳の発達を 方向付けるのです そして当時の私は 自分はこの世で望まれていない
In every case there's a lot of variation, but something about the environment the people are living in, and I think the only realistic explanation is that it's the degree of waterborne transmission, favored the harmful strains in one place, and mild strains in another.
居住地域の環境の何か 唯一の現実的な説明は恐らく 飲料水媒介による感染の度合いですが
Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences.
細胞を活性化することで 二種類のハエの間には 劇的な違いがうまれます
I can't begin to understand what you're going through, Walt with all of your health concerns and the stresses you've been under.
あなたのことが 分からなくなってきた 闘病生活を考えると 大変なのは分かる
And we found that in Chile within two months of the invasion of Peru you had strains entering Chile and when you look at those strains, in the very far left hand side of this graph, you see a lot of variation in the toxin production.
チリにまで侵入してきた細菌株ですが これを調べてみると グラフの一番左手にある通り
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.
ベトナムでの ヒトからヒトへの感染 エジプトでのヒトからヒトへの感染で見られます ですから 個人的な意見として タミフルの有効薬としての
So Jeanny and I took three of our most efficient strains and then performed gene amplification sequencing on them and matched our data with an online comprehensive database.
遺伝子を増幅して配列を解析し そして そのデータを オンラインの総合データベースで照合 嬉しいことに
So not only is it is it creating all these stresses, it appears to be a corporate land grab.
企業による土地の強奪とも 思える行動でした 小さな農家が 廃業した場合
And in the review, what they were interested in seeing is what kind of stresses most reliably raise levels of cortisol, the central stress hormone.
彼らが見たいと思っていたのは どのようなストレスが 主要ストレスホルモンであるコルチゾールの値を
JY To better understand how this biodegradation works, we wanted to verify the catabolic pathways of our three strains.
この3つの菌の異化経路を 検証する必要がありました
So therefore, they must have something within their DNA that ables them to deal with the metabolic stresses, particularly of flight.
何かを持っているに違いありません コウモリは同じ体長の哺乳動物の 3倍ものエネルギーを消費しているのですが
The impressive thing about the brain is that it can decipher different meanings in sentences, with just different stresses on words.
文章中の様々な意味を 解読できることです 言葉を強調するだけでね 例えば 文章 I never said she stole my money
One of these four strains has the genetic trigger that can neutralize the virus before it advances to its lethal stage.
この4つのうちの1つに 致命的な段階への移行前に 無力化の引き金となる遺伝子を含んでいます どれだ
Now that we grew the bacteria, we wanted to isolate strains by streaking onto mediate plates, because we thought that would be
これなら安全で アクシデントも起こりにくいと思ったから でも また間違っていました
It would make these organisms evolve to mildness, so that even though people might be getting infected, they'd be infected with mild strains.
それは 例え人に感染したとしても 感染するのは弱い株ということになります 深刻な症状には発展しません
We're comparing two strains of flies, each of them having about 100 light addressable cells in their brains, shown here in green on the left and on the right.
いずれも 光で制御できる細胞がおよそ100個脳内にあります 右と左に緑色に見えるものです
But what they can't deal with is anthropogenic stresses, human things, like this picture that shows a leatherback caught at night in a gill net.
夜 オサガメを刺し網で捕獲するこの漁は 人為的ストレスのひとつです 私は海に飛び込み この写真を撮影しました
If you look at birds, which live a long time, cells from the birds tend to be more resistant to a lot of different environmental stresses
その鳥の細胞は 高温や過酸化水素のような 様々な環境からのストレスに対して

 

Related searches : Stresses And Strains - Loads And Stresses - Sprains And Strains - Strains And Sprains - He Stresses - Other Stresses - Stresses That - Stresses Out - It Stresses - Stresses Exerted - Native Strains - Body Strains - Political Strains - Resistant Strains