Translation of "stray kitten" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Kitten - translation : Stray - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A kitten was born.
子猫が生まれた
The kitten wanted in.
子猫は中に入りたがった
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った
Did she hurt that kitten?
彼女はその子猫を傷つけましたか
She called the kitten Jaguar .
彼女は子猫をジャガーと名付けた
Finally, she chose another kitten.
とうとう 彼女は別の子猫を選びました
I named the kitten Tama.
私はその猫に たま と名づけた
Here's Koko with her kitten.
かわいいふわふわのペットの猫
It's a stray.
What's your name?
He's as tame as a kitten.
奴は子猫のように温和しいぞ
Just feed them a stray fact here and a stray fact there.
少しずつ与えるわけだ
Reporter Did you buy her a kitten?
記者 彼女に猫を買ってあげたのですか
He took delight in teasing the kitten.
彼は猫をいじめて喜んだ
It's her cute little, fluffy pet kitten.
ココは流し台を壁からむしり取ったのを
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.
それから 毎日おじいさんと おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら こねこは まもなく かわいらしいまるまるとしたねこに なりました
So whither do you stray?
それなのにあなたがたは それらのことを信用せず 何処へ行くのか
She quickly shut the kitten into a basket.
彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた
The kitten was drinking milk under the table.
小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた
The tiger cub looked like a large kitten.
トラの子は大きな子ネコのようだった
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった
I lost my adorable kitten a few weeks back.
私のかわいい小猫ちゃんは もう数週間も前に姿を消したままなの
I will care for your kitten during your absence.
留守中子猫の世話は任せてください
I'll take care of your kitten while you're gone.
留守中子猫の世話は任せてください
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中子猫の世話は任せてください
You don't get one kitten. You get a bunch.
これは私たちの銀河系にある惑星の数を
Stray dogs tramped about my garden.
野犬がうちの庭を踏み荒した
The stray girl sobbed her name.
迷子の女の子はすすり泣きしながら名前を言っていた
The stray girl sobbed her name.
その迷子の女の子は泣きじゃくりながら名前を言った
I shouldn't stray off this course.
そのように 思ってます
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように 彼女はその子猫を抱きました
Tom was killed by a stray bullet.
トムは流れ弾に当たって死んだ
Even if it is just another stray.
ティナ やめるんだ
He is, as it were, a stray sheep.
彼は いわば迷える子羊だ
The stray dog suddenly came at the child.
野犬は突然子供に飛びかかった
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.
ライオンが獲物を襲ったかのように 子猫はおもちゃの上に跳んだ
His eye did not waver, nor did it stray,
かれの 視線は吸い寄せられ また 不躾に 度を過ごすこともない
his eyes did not swerve, nor did they stray
かれの 視線は吸い寄せられ また 不躾に 度を過ごすこともない
What is it, Peter? Why does your mind stray?
心が飛んだか
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように 彼女はその子猫を抱きました
Hast thou not seen how they stray in every valley,
あなたは かれらが凡ての谷間をさ迷い歩くのを見なかったのか
How is it you didn't come back with another stray?
それともそうなのか?
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて 隣の生垣の下をくぐった
Koko once blamed her pet kitten for ripping a sink out of the wall.
この猫のせいにしたことがあります (笑)
And assuredly there went stray before them many of the ancients.
昔の多くの祖先たちも 確かに迷っていた
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました

 

Related searches : Sex Kitten - Kitten-tails - Kitten Heel - Stray Bullet - Stray Field - Stray Off - Stray Away - Stray Capacitance - Stray Loss - Stray Signals - Stray Voltage - Stray Sheep