Translation of "streaming feeds" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Streaming | ストリーミング |
| Non Streaming | ストリーミングなし |
| Feeds | フィードFeedlist's column header |
| Feeds | フィードComment |
| Feeds | フィード |
| No Incremental Streaming | Incremental Streaming なし |
| Imported Feeds | インポートしたフィード |
| Fetching Feeds... | フィードを取得中... |
| Imported Feeds | フィードをインポート |
| All Feeds | すべてのフィード |
| Configure Feeds | フィードの全般設定 |
| Delete feeds | フィードを削除 |
| Remove feeds | フィードを削除 |
| Configure Feeds | フィードの全般設定Name |
| Fetching feeds | フィードを取得 |
| Flumotion Streaming Server Administration | Flumotion ストリーミングサーバー管理 |
| Manage the Flumotion Streaming Server | Flumotion ストリーミングサーバーを管理します |
| Fetch feeds every | フィードの取得間隔 |
| Just as food feeds the body, so reading feeds the mind. | ちょうど食べ物が身体を養うように 読者は精神を養う |
| Writing mode Incremental Streaming not available | 書き込みモード Incremental Streaming は利用できません |
| Return streaming movie to real time | Media controller element |
| Streaming together a sequence of actions. | この絵に見られる複雑さとは対照的です |
| Music feeds our imagination. | 音楽は想像力を豊かにする |
| Add Feeds to Akregator | Akregator にフィードを追加 |
| It feeds on dysfunction. | 状況が悪ければ悪いほど |
| Yet God feeds them. | あなた方は鳥よりも 遥かに優れているじゃないか |
| Streaming Direct Broadcast System based on P2P | P2Pをベースとしたストリーミングのダイレクトブロードキャストシステム |
| Read news feeds and blogs | ニュースフィードやブログを読む |
| That animal feeds on flesh. | その動物は肉を常食としている |
| Manages RSS and Atom feeds | RSS と Atom フィードを管理します |
| It feeds the English requirement. | それがえんえん続きます |
| It's not even online. It's not even streaming. | 海外にもリリースされていません |
| Add All Found Feeds to Akregator | Akregator にすべてのフィードを追加 |
| Reset search bar when changing feeds | フィードを変更したときに検索バーをリセットする |
| So this all feeds in together. | では 上手になるのに一番いいのは いいものを見ること |
| She's the one who feeds me. | お尻が気持ち悪かったら |
| One kind of token feeds only the partner who chooses, the other one feeds both of them. | 両方が餌を得られるトークンです これはビッキー ホーナーと行った調査です |
| And I felt the tears streaming down my face. | それでさ 弟のために泣くのはほんとにいいもんだ って感じたんだ |
| Aggregates rss feeds, podcasts, and video blogs | RSSフィード ポッドキャスト ビデオブログの集計をします |
| He who feeds me, and waters me. | わたしに食料を支給し また飲料を授けられた御方 |
| Don't bite the hand that feeds you. | あなたに食べさせてくれる人の手をかむな |
| Mark all feeds as read on startup | 起動時にすべてのフィードを既読としてマークする |
| Mark all feeds as read on startup. | 起動時にすべてのフィードを既読としてマークします |
| Resets the quick filter when changing feeds. | フィードを変更したときにクイックフィルタをリセットします |
| It all feeds in as minute reinforcement. | 四つ目はフィードバックです |
