Translation of "stringent demands" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

trade demands
引退 または引退しないこと
I meet her demands.
彼女の要求をかなえてやる
He demands immediate payment.
彼はすぐ支払うことを要求している
Your demands are unreasonable.
それは無理な注文だ
She acceded to our demands.
彼女は我々の要求に応じた
He finally met my demands.
彼はついに私の要望に従った
I cannot meet their demands.
私は彼らの要求には応じられない
We cannot meet your demands.
ご要望には応じられません
This problem demands immediate attention.
この問題はさっそく処理する必要がある
Raising a child demands patience.
子供を育てるには忍耐が必要です
He is reasonable in his demands.
彼の要求は無理な要求ではない
I gave in to her demands.
私は彼女の要求に屈服した
I gave way to their demands.
私は彼らの要求に屈した
The occasion demands a cool head.
そのケースは冷静に対処する必要がある
We gave way to their demands.
私たちは彼らの要求に屈した
Window on Current Desktop Demands Attention
現在のデスクトップのウィンドウが注意を要求Comment
Window on Other Desktop Demands Attention
他のデスクトップのウィンドウが注意を要求Comment
Two demands were made on me.
どちらも切実で 私はヴィッキーを選んだの
Captain, Lord Vader demands an update.
ヴェイダー卿が報告をと
The Great Houndini demands absolute quiet.
集中するために 静かにしてください
You know, we live in a world that's subjected to ever more stringent child safety regulations.
子どもの安全規制がますます厳しくなっています それがどれほどおかしなものになるのか
Thailand and Russia, however, have resisted harm reduction and have stringent laws which punish drug use.
ハーム リダクションを拒否し ドラッグ使用を罰する 厳しい法律を有しています
You mustn't give in to their demands.
彼らの要求に屈伏してはならない
Workers made loud demands for higher wages.
労働者達は声高に賃上げを要求した
The workers' demands centered around overtime pay.
労働者側の要求は超過勤務手当のことが中心となった
Do not give in to those demands.
その要求に屈するな
Gilliland demands two things to your team
多くの武器のショットと胴体を撃った
We must not give way to their demands.
我々は彼らの要求に屈するわけにはいかない
We will never give in to terrorist demands.
我々は決してテロリストの要求に屈服しないであろう
You must not give way to those demands.
あなたはこれらの要求に屈してはならない
A good management would listen to reasonable demands.
良い経営陣なら正当な要求に耳を貸すものだ
We cannot meet the demands of the hijackers.
乗っ取り犯人の要求には応じられない
The union was modest in its wage demands.
その組合の賃上げ要求は穏当だった
These convenient goods will meet our customers' demands.
これらの便利な商品は私達のお客様の需要を満たすだろう
We mustn't give way to these impudent demands.
私たちはこれからの厚かましい要求に屈してはならない
So this is a piece that demands exploration.
これは数日後の 恐らく次の火曜日にオンライン上で公開する予定です
You must not give in to his unreasonable demands.
あなたは彼の不当な要求に屈してはいけない
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
辞書を編さんするには膨大な時間を要する
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
辞書の編纂には膨大な時間がかかる
A window on the current virtual desktop demands attention
現在の仮想デスクトップ上のウィンドウが注意を促していますName
A window on an inactive virtual desktop demands attention
非アクティブな仮想デスクトップ上のウィンドウが注意を促していますName
The demands of modern institutional thinking is coming in.
それは 一度きり人生 の文化に立脚しています
Yet that is exactly what the American paradigm demands.
相互存存をほとんど認めず 人間の不完全性に対する
The Republic will agree to any demands we make.
共和国は我々の手に落ちるだろう
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
より脆くなり ゴルディロックス条件はより厳しくなり 複雑性が生み出されるのは