Translation of "strong commitment for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Commitment - translation : Strong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Capitol's parents have a strong commitment to their neighborhood school.
非常に強く関わっています
They taught me about what a strong marriage feels like that it's built on faith and commitment and an admiration for each other's unique gifts.
信頼と献身 そして お互いの能力への賞賛の上に築かれた... 父親になること
It questions our commitment.
何故って アフリカで起こっていることを直視しないからだよ
The commitment is there.
農家の選択肢を増やし
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
誰もが戦いに参加しました 絶対に 専門家や医師 看護婦に任せきりではいけません
You've made a commitment to the Jedi order... a commitment not easily broken.
ジェダイ騎士団に誓ったんだ 軽く考えるな
For example, the Greenland Norse, in this difficult environment, were held together for four and a half centuries by their shared commitment to religion, and by their strong social cohesion.
グリーンランドのノース人は この困難な環境で 宗教への共通の傾倒や 強い社会的一体感によって ともに 4世紀半結束していました
You want commitment, don't you?
確約が欲しいんだね
And the third is commitment.
2000年に
They have drive, passion, commitment.
従来の行いから離れ
But those two things commitment to religion and strong social cohesion also made it difficult for them to change at the end and to learn from the Inuit.
宗教への傾倒と強い社会的一体感は 最終的に彼らの変化への適応や イヌイットから学ぶことを困難にしました
We've already had a family commitment.
私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります
I've got another commitment this evening.
今日の夕方には 別の約束があるのです
Such it is with commitment devices.
私はこのアイディアが好きですが
I mean, that level of... commitment.
そういう出会いは
That armour's too strong for blasters.
装甲が強すぎてブラスターじゃ無理だ
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?
それともかれらは わたしたちは皆勝利を得る者です とでも言うのか
Your feelings for them are strong... especially for... sister.
彼らを案じているのだな... 特に強く... 妹を
So why do we need commitment devices?
上手に誘惑を制することはなかなか難しいです
She has a strong liking for cooking.
彼女は料理をするのが大変好きです
Her emotion was too strong for words.
彼女は感情が激しいものがいえなかった
I feel a strong affinity for her.
彼女がとても好きです
This coffee is too strong for me.
このコーヒーは私にはこすぎる
The weak are food for the strong.
弱肉強食
This feeling is too strong for me.
彼女は僕の生きる希望だ
Strong
太字
Strong
強い
Strong.
簡単に入れるのか?
Strong? !
強いのか
I was creating commitment devices of my own
個人的に背水の陣法をつくりました
You're just telling yourself, Without you, commitment device,
私には強い自制心もないわ
I want to know that you have commitment.
最後までやり抜くことを...
And so I made a commitment. I say,
朝食は食べない ってね
Young girls' desire for slim figures is strong.
ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い
Our sales organization for Gamma is not strong.
ガンマの販売組織が強くありません
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です
You love your son. You're strong for him.
息子を愛する強い母親だ
For commitment, courage and consistency this group blows away all the teams I've ever had.
チーム ダイダロスはまさに 最高のチームと言える
It hurts? Brother, your are strong, strong.
お前がしてみろ お前ちょっと強くなったようだ
Now I'm a big fan of commitment devices actually.
マストに自分を縛り付ける以外にも方法はあります
A change in commitment. A new sense of urgency.
それはこの難題に取り組めるという
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.
平和的手段への 徹底的なコミットメントです その後も協定の改正が
Fourteen nations represented in ratio to their Korean commitment.
代表される14カ国 アメリカ イギリス オーストラリア フランス ギリシャ

 

Related searches : Strong Commitment - Show Strong Commitment - Strong Political Commitment - A Strong Commitment - With Strong Commitment - Strong Mutual Commitment - Commitment For Excellence - Commitment For Funding - Social Commitment For - Commitment For Life - Ask For Commitment - Asking For Commitment - For Your Commitment - A Commitment For