Translation of "struggling to find" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem. | 国会議員は問題の解決に苦慮しています |
| He worked, helping people to find jobs and to try to bring resources into struggling neighborhoods. | 困っている人達を手助けしたりしていました コミュニティセンターの住人に話した時 |
| You're both struggling. | お前ら二人とも苦しんでる |
| Then we have those struggling learners who are still struggling with. | 算数の基本が3年生で習得できず |
| They are struggling to survive in business. | 彼らはビジネスの世界で生き延びようと奮闘している |
| You see people struggling to get by. | 多くの人が貧困に喘いでいます |
| A woman happened to see them struggling. | たまたま通りかかった主婦が 二人が争っているところを見ています |
| She is struggling helplessly. | 足掻きがとれない |
| She saw them struggling. | 道でもめてる二人の話をわざわざ 聞きに行ったおばちゃんなんですよ |
| Japan is still struggling to emerge from recession. | 日本は今も景気後退から立ち直ろうと努力を続けている |
| International traders are struggling just to get by. | 国際貿易業者はどうにか切り抜けようと頑張っています |
| My sister was struggling to get through undergrad. | 学費を払い |
| They are struggling for freedom. | 彼らは自由を得ようと戦っている |
| I'm struggling with French grammar. | フランス語の文法に苦戦しています |
| He's not struggling at all. | 絶対家には帰らないんだから |
| You are not struggling me. | 貴方は僕と争っていない |
| Struggling is only good for.. | 争いが適しているのは唯一... |
| It's everything we've been struggling to get away from. | いつもそんな事で もがいているの |
| The company is struggling for survival. | 会社は生き残りを賭けて奮闘している |
| No. She was struggling with him. | 言い争いの最中に どうやって助走をつけられるのか伺いたいね |
| I'm struggling with it myself, frankly. | 私にも責任があります |
| I'm sick of struggling for survival. | 生存競争に疲れた |
| That is my message to you, and, especially to those struggling. | どうもありがとうございました |
| And we're in the midst of struggling to reach ashore | 原発を推進するなんて あり得ない話じゃないですか |
| I was just struggling not to let my nose run. | 鼻水が出そうになって それを ごまかした顔さ |
| The two candidates are struggling for mastery. | ２人の候補者が首位を争っている |
| Am I alone in struggling with vulnerability? | 違います |
| The point in here is 'struggling part' | ピンクシューズに導かれて じたばたするダンスがあります |
| You see us struggling in the car. | もみあってる僕らを見る |
| So, the next time you find yourself struggling with a decision, or worrying if you're on the right path, | 自分が正しい道に進んでいるのか 心配になった時は グリットを使ってください |
| Kyoto the beginnings of struggling to create a treaty based organization. | 試みのはじまりでした そしてG20 |
| To see Baek Seung Jo's struggling face because he misses me. | 行こう |
| I'm struggling to find patterns and imagine that the narratives that surround the lives we lead are just as coded as blood itself. | またこの中に 私たちの人生を取り巻く物語が 血と同じように コード化されていると考えています 展示物は |
| I saw two men struggling for the knife. | ２人の男がナイフを奪い合っているのを見た |
| Peoples of the world are struggling in Quebec | ケベックや米国 インド オーストラリア アフリカ そして日本 |
| I could see her struggling with the thing. | 確かに ご令嬢は アスクジーブスはそれが仮定するより合理的だ とし |
| He saw them struggling and sounded his horn. | 運転手は路上で争っている二人の姿を見つけて クラクションを鳴らしています |
| Brokers struggling to make a profit don't always play by the book. | 利益追求に必死のブローカーは 必ずしもルールブックにのっとっているとは限らないのです |
| The government is still struggling to safely dispose of this radioactive material. | ヨシダさんが原子力に対する 希望を失うのも無理はありません |
| The government is still struggling to safely dispose off this radioactive material. | ヨシダさんが原子力に対する 信頼を失うのも無理はありません |
| The survivals of Balhae, however, kept struggling fiercely to restore their country. | しかし 猛烈に自分たちの国を復元するには が苦労し続けた 927で 秋 |
| I'm struggling to get my pilots 15 hours a month up there. | 月に１５時間はそこに偵察に向かわせるようにします |
| And so I said, Here's the thing, I'm struggling. | 手短に言うと私は苦しんでいます その苦しみは何ですか |
| You see me struggling, so you wake me up. | 起こして |
| The builders of our world, struggling, fighting, bleeding, dying. | 我々の世界の建設者である 争い 戦い 血を流し 命を捨てて |
Related searches : Struggling To Breathe - Struggling To Adapt - Struggling To Manage - Struggling To Cope - Struggling To Survive - Struggling To Understand - Struggling To Meet - Struggling To Recover - Are Struggling - Still Struggling - Struggling Economy - Struggling For - Was Struggling
