Translation of "stumbling over" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This new announcer keeps stumbling. | この新人のアナウンサー さっきからとちってばかりいる |
| And then people started stumbling on it. | 世界中の人から コメントや手紙や |
| But in everyday life, there's stumbling blocks. | うまく行くだろうと思っていても その考えを改めねばならないことが起こります |
| Well now, we're hitting a bit of a stumbling block. | そこで再編成 または桁借りをします |
| So we've immediately reached a little bit of a stumbling block. | ここできることとして |
| When I see you tottering around, stumbling, nodding, and squinting at me, | お前が立ち ちょこちょこ歩き うなずき 眼をぱちくりするのを 見ていると |
| By your life, (O Prophet), they went about blindly stumbling in their intoxication. | 預言者よ あなたの生命にかけて 誓う 本当にかれらは心を乱して 当てもなくさ迷う者である |
| Revolts from true birth, stumbling on abuse Virtue itself turns vice, being misapplied | と副時にはアクションによって威厳 この小さな花の乳児の皮内 |
| Stumbling on something this simple, I can tell it will be difficult going forward. | こんな初歩的なところでつまずいてるようじゃ先が思いやられるよ |
| I suspect that the word atheist itself contains or remains a stumbling block far out of proportion to what it actually means, and a stumbling block to people who otherwise might be happy to out themselves. | 言葉の実際の意味からかけ離れて いつまでも障壁として残ることを懸念しています その言葉でさえなければ よろこんでカミングアウトする人たちの 参加を妨げる障壁となるという意味です |
| When the teacher called on me all of a sudden I got confused and kept stumbling as I spoke. | 先生に急に当てられて シドロモドロになってしまった |
| We might be able to find other evidence of different civilizations and different people, stumbling on many of the ideas in Algebra. | 他の人種や文化で 見つかるかもしれませんが まず 最初の代数の考えが 記録されているのは |
| He read 30 years of Harvard Business Review before stumbling upon an article in 1986 called The New New Product Development Game. | 彼は30年分のハーバード ビジネス レビューを読み 1986年の ある論文に出くわします The New New Product Development Game 新しい新商品開発手法 ビジネスのペースが速まっている と書かれています |
| Over, and over, and over, again. | 繰り返しで鍵になるのは |
| Say over. Over. | どうぞ って言えよ どうぞ |
| Startled from his lethargy by that direful cry, Jonah staggers to his feet, and stumbling to the deck, grasps a shroud, to look out upon the sea. | デッキにつまずき 海に外を見るためにシュラウドは 握っている しかし その瞬間に彼はブルワーク上の跳躍ヒョウの大波によって時に生まれている |
| This repeats over and over and over. | この音は何でしょう |
| Over there, over there! | 早く |
| Over and over again. | シンプルで単純な作業にとっては この種の成果報酬 |
| They'll play it over, and over, and over. | (笑) |
| You do it over and over and over. | そうしたら 無限大にならない数も出てくる |
| Well, that's a little bit of a stumbling block, but what if we could take some of the value from some of these and give it to the 8? | しかしこちらからいくらか値をとってきて この 8 へと渡すことができたらどうでしょうか? 特に 90 から1の位へ値を渡したらどうでしょうか |
| It's not over! It's not over! It's not over! | そしてLRAが他の国へ移動し始めたとき |
| And they've tried over and over and over again. | つまり大量絶滅は生命が原因で |
| Its over, its finally over. | 大どんでん返しのラストが あなたを待ち受ける...... |
| Over and over I hear, | 話さないでテキストで送るよ |
| It's over, Johnny. It's over! | もう終わったんだ ジョニー 終わりだ |
| When it's over, it's over. | 止めると決めたら 即止める |
| And we're seeing it over and over and over again. | 私たちが恩恵を受けている |
| One over here, 2 over here, and 4 over here. | 単純に言うとK入力のある変数は どれも2のK乗を要します |
| I'd seen it happen over and over and over again. | 子どもたちが こんなにできるのなら |
| And I see it over and over and over again. | そこで思った もし私たちが |
| Pull over to the curb over there. Right over there. | ここを曲がった所で止めてくれ ここ ここでいい |
| Now, I have a story that I've been stumbling over for years and years and I'm not sure if I've found the prefect form, or whether this is just one attempt and I will try to rewrite it later in search of a better way to tell it. | 果たして完璧な形を 見つけられたのか それともこれは 単なる１つの試みで もっと良い語り方を求め |
| Over. | 了解 アンディ 通信終了 |
| Over. | ええ 保安官 確かです |
| Over. | 介護施設だが |
| Over. | どこで? |
| Over? | 終わった |
| Now everything is over. It's over. | ねえ ジュング ジュング |
| Do it over! Do it over! | もう一度 やらせてくれよ |
| lip synching trivia over and over? | I can almost sleep at night if there is only one more. |
| I've been over and over them. | 学校の成績 軍隊の履歴 医師の職歴 |
| Do it over and over again. | そして あなたの生活習慣 家族の病気歴 |
| Get over it, get over it | オー |
Related searches : Stumbling Stone - Stumbling Point - Stumbling Upon - Stumbling Around - Stumbling Block - Stumbling Economy - Stumbling Block For - Risk Of Stumbling - Key Stumbling Block - Major Stumbling Block - Main Stumbling Block - Over Over
