Translation of "subsidized" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Every energy source is subsidized, right? If oil is subsidized because we're sending people off to war... | 戦争への人々から... |
| Work done by machines would no longer be subsidized. | 人間による仕事と機械による仕事が 税金の上で平等になりました |
| They want the choice to be able to continue consuming subsidized electric power. | 電力を消費できるという選択肢を求めています したがって どちらか一方に与えようとすれば |
| It's subsidized, which is one of the reasons we used too much of it. | それは川を流れ |
| And it's cheap because we've been subsidized by energy that's been concentrated by the sun. | エネルギーに助けられているからです 石油は太陽エネルギーを凝縮した物です |
| So he tried to change the rules for pricing on electricity, but ran into a firestorm of protest from businesses and consumers who wanted to preserve the existing subsidized rates. | しかし 彼を待ち受けたのは 抗議の嵐でした 企業からも消費者からも... 彼らは従来のような 助成金ありきの電力料金の維持を望んだのです |
| The electric company in this nation operates under a rule, which says that it has to sell electricity at a very low, subsidized price in fact, a price that is so low it loses money on every unit that it sells. | そのルールでは 電力会社は 電力料金を とても低い助成価格にしなければなりません 実際には料金が低すぎるので 電気を売るほど電力会社は赤字になります |
