Translation of "substantial compliance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| like compliance. | 典型的な検査がどうなるかを見てみましょう |
| Strict ISO compliance | 厳格な ISO 準拠 |
| Substantial. Well... | 素晴らしい事を |
| Enforce strict ISO compliance | 厳格な ISO 準拠を強制 |
| It's not about compliance. | 仕事を終えるため 規則を曲げたり破ったり |
| Your compliance is vital. | 指示に従いなさい |
| Your compliance is vital. | 指示に従いなさい |
| Thank you for your compliance. | 要求に従ってくれて ありがとうございます |
| This is very substantial. | 生物の大きさが３割大きくなり |
| Compliance. Really interesting and important word. | つまり 一定の圧力を加えた時どれくらい大きくなるか ということを表しています |
| Look, I'd say you're in compliance. | まあ これでいいと思うよ |
| That is a substantial improvement. | では次にdrop index hotel_idを実行してみましょう |
| The end of compliance as an outcome. | 履歴書というのは 何年にも渡って |
| Management is great if you want compliance. | しかし 人を巻き込みたいときは? |
| That's a substantial amount of money. | 発展途上国に対する国際的な |
| GLaDOS You know what doesn't rhyme with compliance? | 神経毒です |
| That's what engagement is. It's different from compliance. | 今の医学で言う行為と |
| He made a substantial contribution to economics. | 彼は経済学に相当な貢献をした |
| Substantial body, good colour. A great Bordeaux. | しっかりしたボディ 良い色だ 偉大なるボルドー産だ |
| The goal of the past was standardization and compliance. | 成績上位の教育システムでは |
| We have a substantial stake in the venture. | 我々は その事業にかなりの金をつぎ込んでいる |
| It will require substantial time and financial resources. | それにはかなりの時間と費用がかかります |
| And let me assure you they are substantial... | 仲間は信用できる |
| We are building your house in compliance with your wishes. | 私達はご希望通りにお宅を建てております |
| Traditional notions of management are great if you want compliance. | ふさわしいものです しかし参加を望むなら 自主性のほうがうまく機能します |
| Too flattering sweet to be substantial. Enter Juliet above. | ジュリエット三つの言葉 愛するロメオ そして本当に良い夜 |
| That would tell me something more substantial about you. | 他にもソーシャル メディアについて |
| He's in a coma. His cranial injuries are substantial. | こん睡状態だ 頭部の怪我は重症です 彼が回復するとは思っていません |
| And by giving you substantial doses Of psychoactive drugs, | 大量の向精神薬を与えることで |
| We talk about it in terms of engagement, or non compliance. | 錠剤を呑まなかったり |
| So this is an 80 foot cantilever it's quite substantial. | それだけですでに空間に飛び出しており |
| I'm afraid the company requires a substantial cash deposit. 20,000. | 家具の保証金を要求されています ２万ドルばかり |
| This installation has a substantial dollar value attached to it. | この施設にどれだけの 価値があるか... |
| Deaths from poisoning would be substantial up front and massive | 中毒による相当な人々が 死に その後 |
| So in place of curiosity, what we have is a culture of compliance. | 決められた通りにすることを 良しとしています 子供も 教師も |
| So the first one we called compliance, and this one we call elastance. | つまりこの2つは全く逆のものだということが分かります |
| Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort. | この機会のおかげで私たちは大いに手間暇が省ける |
| They start flimsy and they get substantial as time goes by. | 彼らは 自前のインフラさえ作り上げます |
| You led me to suppose you were a substantial business man. | かなり誇張された旧Bicky 先生は 私はチャッピーを手伝う と述べた |
| During the first 12 laps he built up a substantial lead. | 最初の１２周目までは 完全に独走態勢でした |
| A table in the center was set with a good substantial breakfast. | 実質的な朝食 しかし 彼女は常に非常に小さい食欲を持っていた と彼女は何かで見た |
| And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial. | こちらは通常分布です |
| They are present in essentially every galaxy of substantial size near us. | ほとんどの場合 それはたいした事はしない だがたまに 外部からの物質を蓄積し |
| I've already given you quite a substantial amount of my time, right? | このプロセスの詳細について 一緒に見て行きましょう |
| Talk to Bishop, uncover something substantial, and I will have your back. | ビショップに重要情報を聞いてくるんだ |
Related searches : In Substantial Compliance - Substantial Costs - Substantial Reduction - Substantial Damage - Substantial Improvement - More Substantial - Substantial Savings - Substantial Reason - Substantial Potential - Substantial Business - Substantial Decline - Substantial Benefits
