Translation of "such a pity" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's such a pity we lost him. | 彼を失ったのは 大損害だ |
| A pity. A great pity. | 残念だ 非常に残念だよ |
| Would be pity for such talent kid. | この 才能あるネズミの血 吸うの 惜しい |
| It is a pity that you should lose such a chance. | 君がそんなチャンスを逃すとは残念だ |
| It is a pity that he should miss such a chance. | 彼がこういう機会をのがすのは残念だ |
| It's a shame driven education and it is such a pity. | だから多くの女性は妊娠している時の自分を 撮って欲しくないんだ |
| I think it a pity for you to lose such a chance. | 私はあなたがそのようなチャンスを逃すのを残念に思う |
| A pity then, its owner should be such a proud and disagreeable man. | 持ち主が高慢で 不愉快な男なのが残念だな |
| It is a pity that she should be in such poor health. | 彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは 本当に残念なことだ |
| What a pity! | 全く気の毒だ |
| What a pity! | 残念だ |
| What a pity! | 何と残念なことだろう |
| What a pity! | 残念 |
| What a pity! | かわいそうに |
| What a pity! | 残念 |
| What a pity. | かわいそうに |
| What a pity. | あ 寂しいか |
| It's a pity. | それは残念です |
| A pity. Pull over. | 停めろ |
| Oh, what a pity. | わ 残念です |
| Yes, a great pity. | その通りね |
| lt's a pity really. | かわいそうに |
| Pity? | 情けじゃと |
| Pity. | まったく情けない |
| Pity. | 哀れよ |
| What a pity it is! | なんと残念なことだろう |
| If you pity her, pity the victim, too. | 被告に同情する気持ちがあるのに どうして被害者に同情しないんですか |
| It's a pity when somebody dies. | 誰かが亡くなったときは悲しいものだよ |
| What a pity she can't come! | 彼女が来られないなんて なんて残念なんだ |
| What a pity you can't dance! | ダンスができないとは残念だ |
| It's a pity you couldn't come. | 君がこられなかったことは残念だ |
| I didn't want to pity myself, nor to be pitied, and I thought by organizing such a marathon, | 私は自分を哀れみたくなかったし 哀れんで欲しくもありませんでした そして マラソン大会を企画することで 社会に恩返しができる |
| They pity me. | お前が僕を虐待したのを 知ってる |
| pity and restriction. | そうした人々の反応は 私自身の内面に定着し |
| I pity her. | かわいそうだとは思いますけど |
| I pity her. | かわいそすぎる |
| It's a pity that you can't come. | 君が来られないのが残念だ |
| It's a pity that you can't come. | あなたがおいでにならないのは残念です |
| It's a pity that you couldn't come. | 君がこられなかったことは残念だ |
| It is a pity you cannot come. | あなたが来られないのは実に残念だ |
| It'll be a pity if he fails. | 彼がしくじったら気の毒だ |
| That's a pity. because it must stop. | 止まるしかないのだから 今止まるしかない |
| God, have pity on me, a sinner. | よく聞け |
| Your daughter is gone. A great pity... | 娘は死んだ 残念だったな |
| What a pity. He was a cutie. whoa, whoa.. | だから どうして死んだか知ってるかとおもって |
Related searches : A Pity - Just A Pity - Is A Pity - Be A Pity - A Real Pity - A Great Pity - A Pity That - Really A Pity - Was A Pity - Quite A Pity - What A Pity - Such A - Such(a)
