Translation of "suffers" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

He suffers from ageusia.
アグジー症ですよ
My grandmother suffers from osteoporosis.
私の祖母は骨粗鬆症を患っている
She suffers from constant neuralgia.
彼女は絶えず神経痛に悩まされている
He suffers from no neurodeficit.
術後回復も何も全く必要なく
She suffers from a chronic malady.
彼女は慢性の病気にかかっている
She suffers from low blood pressure.
彼女は 低血圧だ
A government suffers from civil affairs.
政府は国内問題に頭を抱えている
My mother often suffers from headaches.
私の母はよく頭痛に悩まされる
She suffers from a contagious disease.
彼女は伝染病を患っている
She suffers from a chronic illness.
彼女は慢性疾患で苦しんでいる
Rajiv suffers from a mental illness.
受けられる医療の質の差は
One will eat, the other suffers.
これまでもずっとそうだった
The doctor says she suffers from rheumatism.
医者によれば 彼女はリューマチをわずらっている
He suffers from sudden fits of coughing.
彼は突然の発作にみまわれた
He suffers from sudden fits of coughing.
彼は突然せきの発作に襲われる
The poor child suffers from hay fever.
かわいそうにその子は花粉症に悩んでいる
Why are you happy when someone else suffers?
誰かが苦しんでいると嬉しくなるのはなぜ?
And when they fail, a nation literally suffers.
私がリーダーについて話す時
You will soon come to know who suffers the punishment that would put him to shame, and who suffers lasting torment.
あなたがたはやがて恥馬の懲罰が誰に来るか知るであろう 永久の懲罰が誰の上に降りかかるかを
And it's not just our quality of life which suffers.
私達の健康や
But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems.
チェックリストを見ます 環境への人的影響
So then you say, Well, who suffers from all this?
あらゆるレベルで大きな苦しみがある 物質的な地球または人類文明であろうとなかろうと至る所に苦しみがある
After returning from Iraq, soldier suffers from post traumatic stress disorder,
兵士たちはPTSDに苦しみます 彼女は家とトラックを失いました
Who suffers the shameful punishment, and on whom falls the everlasting torment.
誰に恥ずべき懲罰が来るのか また誰に永遠の懲罰が下るのかを
The third mantra is what you practice when your beloved one suffers.
愛する人が苦しんでいるときです 愛する人よ あなたが苦しんでいることを知っています だから 私はここにいるのです
He suffers from a deplorable excess of personality, especially for a mathematician.
ユニークな男だが これでも数学者だ
Fifty percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.
糖尿病を患い 男性の平均余命は46 48歳で
If teachers don't have authority to run the classroom, to maintain order, everybody's learning suffers.
秩序を維持しなければ皆の勉強が妨げられます 不合理な訴えを排除しなければ
He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities.
精神的な遅れがあり 深刻な骨の異常に苦しんでいました さて 軽いテーマに移りましょう
How is it going to feel? And see who suffers it. Who really is suffering it?
でも 同時にあなたは観察しているということを忘れないでください
lots of things haven't helped this business and government suffers from a kind of physics envy.
ビジネスと政治の世界は一種の物理学羨望に侵されています 入力したものと出てくる結果が
So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high risk group.
そこには まだ知られていない 環境的危険因子があったり
After an athlete suffers a concussion within 72 hours we put them in an MRI machine and we get.
神経の活動を計測しました
It depends on other systems, on ecology, on family, on community, and if these aren't replenished, capitalism suffers too.
エコロジー 家族 コミュニティなど 他のシステムに頼り 人類の本質は利己主義ではなく思いやりに溢れている
For anyone who suffers from migraine headaches and there are 30 million Americans who do tonight a possible answer.
3000 万のアメリカ人が苦しんでいますが 今晩解決法が見つかりそうです 目撃ニュースの レポーター ステイシー セイガーが 小さな携帯機器を持って
Where two bulls fight, normally the grass is the one that suffers. Question 61 from Wolfgang Jost, 23, Berlin, Germany...
問い61はヴォルフガング ヨスト
In one incident, Achilles, the famous warrior of Greece, takes his troops out of the war, and the whole war effort suffers.
戦局は苦境に陥り その後の混戦の中で 彼の親友だったパトロクロスが
Of course, in reality, we don't know whether a person suffers cancer, but we can run a test like a blood test.
そこで血液検査のようなテストで調べます 血液検査の結果は陽性または陰性で表され
The blue one suffers no loss for the three points over here but a fairly substantial loss for the other three data points.
その他の3つのデータ点については かなりの残差があります この残差をcとします
She broke her teeth, and she suffers from a severe head contusion. The news of this violence is being told around the globe.
彼女は自分のためではない 他者のために
She's very ill indeed, and suffers a vast deal, though with the greatest patience in the world, for she has the sweetest temper.
強い娘なので ただ 苦しみに耐えていますが
Let us remember that, if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.
覚えておこう もしこの金融危機が我々に何かを教えたのならば それはメインストリートが苦しんでると同時にウォール街に繁栄はないということを
Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.
今回の金融危機から得たほかでもない教訓というのは メーン ストリート 普通の町の中央通り が苦しんでいるのにウォール ストリートだけ栄えるなど そんなことがあってはならないということ それを忘れずにいましょう
There's a general problem of high dimensionality of the space that is not dissimilar from the way k nearest neighbor suffers from high dimensionality.
高次元でk近傍法に起こる問題と変わりません また数学的基礎も欠落しています
She's very ill indeed, and suffers a vast deal, though with the greatest patience in the world, for she has the sweetest temper, Mrs. Bingley.
強い娘なので ただ 苦しみに耐えていますが