Translation of "suing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a bomb, people start suing. | こういった動きの始まりは 北アイルランドのオマーで起きた爆破テロです |
| She is thinking of suing as a last resort. | 彼女は最後の手段として裁判沙汰にすることを考えている |
| Three of the original eight entities were suing each other. | それでも来週 世界で検討され |
| The expanding reach of intellectual property has introduced more and more possibilities for opportunistic litigation suing to make a buck. | より多くの人たちが お金稼ぎ目的の訴訟をし始めた それで訴訟をビジネスにする |
| Instead of devoting resources to suing states like Arizona, the Federal government should have spent time, money and energy on fixing the problem. | 連邦政府は 問題を直すために 時間とお金と力を費やすべきでした 本日 不法移民と 公平に 合憲的に戦おうとした |
| That was common practice in the industry, and those who held patents on airplanes were defending them fiercely and suing competitors left and right. | 飛行機に関する特許を持つことで 自分たちの身を強く守り 競争相手を片っ端から訴えました |
| When he'd got through it, it had cost him 4,000 bucks, the park officials were suing him, and his wife turned up in Modesto with a truck driver. | 妻は別の男と 一緒に生きてると判明した |
| In France, a bus company is suing people for forming a carpool, right, because the fact that they have coordinated themselves to create cooperative value is depriving them of revenue. | 彼らが協力して価値を生み出すのが 会社の利益を損なっているというのです ガーディアン紙の |
| You might have some type of legal liability, where someone is suing you or you had sprayed asbestos on a bunch of playgrounds, thinking that it was actually good for the playground equipment and now there's all of this liability because, well, you get the idea. | あなたは公園にアスベストを吹きかけてしまって 誰かから訴えられています それは公園の設備のためには良かった事だと考えられていた 今 これらの全ての負債があります |
| One of the major problems with patent law is that, in the case that when you are sued by a patent troll, the burden of proof that you did not infringe on the patent is actually on the defendant, which means you have to prove that you do not infringe on the patent they're suing you on. | パテント トロールに訴えられたら その特許を侵害していないことを示す立証責任は 被告に課せられており |
| listen this is suing they apologized that's it they won't happen again no big deal if this happened in the us we have lawsuits we got conservative groups saying that children have been corrupted we've had congressional hearings on who switch the tapes whether hillary clinton had requested more funding for preventing accidental porn displays we'll be asking who switch the talking points for susan rice when she went on meet the press to discuss porn gate it would be crazy but let's not | これは 彼らがそれは彼らが再び大した場合に起こるんではないでしょうということ謝っ訴えている これはusで起こっ 私たちは子どもたちがされているという保守的なグループを持って訴訟を持っている |