Translation of "suitable and appropriate" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Appropriate - translation : Suitable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And it's something so astounding and so astonishing that I think maybe as I remove this cloth a suitable gasp of amazement might be appropriate.
この布をめくると同時に 皆さんが圧倒されて 息を飲む音が聞こえてくるのではないかと思っています どうぞ 遠慮なく驚きの声をお聞かせください
By choosing a suitable, suitable large value of n.
この不等式をひっくり返せるなら 最後に一つ 強調しておきたい事がある
a suitable extension
適切な拡張子
appropriate way.
それはなぜ 君はマーカスに何て言う
for a suitable recompense.
かれらのため 相応しい報奨である
Suitable context matches only
適切なコンテクストマッチのみ
No suitable proxy found
適切なプロキシが見つかりません
And that is suitable for cosmological constant. So,
では これら3つの簡単なケースを考えていこう
An appropriate recompense.
かれらのため 相応しい報奨である
Is this appropriate?
ホテルの部屋がなかったんだ
You should take the appropriate measures at the appropriate time.
適切なときに適切な措置を講ずるべきです
Choose a suitable grid style.
適切なグリッドのスタイルを選択
It just isn't appropriate.
でも ある一定の君主制も まだ必要で
That's pretty appropriate. Applause
シアトルのスペースニードルの高さは
Not appropriate. No. No.
笑
Selecting an appropriate mustache.
口髭を整理してるんだよ
You are suitable for the job.
君はこの仕事にふさわしい
He's looking for a suitable job.
彼は自分に合った仕事を探している
These toys are suitable for girls.
この玩具は女の子むけだ
Fill the blanks with suitable words.
適当な語で空所を満たせ
This movie is suitable for children.
その映画は子供向きだ
This book is suitable for beginners.
この本は初心者向きである
It's called Untitled and I think that's appropriate.
整理してみると キース ヘリングの絵の 交換部品店 ができます
T shirts and jeans are not suitable for this occasion.
Tシャツやジーンズはこの場合にはふさわしくない
T shirts and jeans are not suitable for this occasion.
Tシャツとジーンズはこの場にふさわしくない
Complete suitable for statistical studies and everything else was extra.
だから人々は カタログの主観的な性質に不満だった
Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players?
CD プレーヤーに適したオーディオ CD とコンピュータその他のデジタル音楽プレーヤーに適したデータ CD のどちらを作成しますか
No appropriate greeter plugin configured.
適切な greeter プラグインが設定されていません
No appropriate migration driver found.
適切な移行ドライバが見つかりません
How appropriate for this city.
若い人に聞きました
Make up an appropriate prediction.
観察に基づいて検証内容を設定し
Thought that was appropriate here.
この場にふさわしいでしょう
Please review the contents and provide any appropriate feedback.
内容をご覧になり 適切なご意見をいただければ幸いです
Fill in the blanks with suitable words.
空所を適当な言葉でうめなさい
His speech was suitable for the occasion.
彼の演説はその場にふさわしいものだった
These shoes are not suitable for running.
この靴は走るのに適していない
Top among suitable topics is the weather.
適切な話題の最たるものは天気です
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた
It's not a suitable topic for discussion.
それは討論に適切な論題ではない
This book is suitable for general readers.
この本は普通の読者向けだ
This book is suitable for your needs.
この本はあなたの要望にぴったりです
The job isn't suitable for young girls.
その仕事は若い女性には適当ではない
This material isn't suitable for a dress.
この生地は洋服をつくるのには向かない
It's hard to find a suitable translation.
適当な訳を見つけるのが難しい
The inner cells pick a suitable color.
すぐそこの内側の細胞は 胚結節と呼ばれます

 

Related searches : Appropriate And Suitable - Suitable Appropriate - Safe And Suitable - Suitable And Sufficient - Suitable And Equitable - Appropriate And Sound - Appropriate And Relevant - And If Appropriate - Appropriate And Necessary - Appropriate And Sustainable - Accurate And Appropriate - Relevant And Appropriate - Necessary And Appropriate