Translation of "suits our needs" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Then select the style that suits your needs. | 選択された文献に対して 自動的にスタイルがアップデートされます |
| She needs our help. | 彼女はこちらから助けてやる必要がある |
| It meets our needs. | 開発し分析しテストし |
| Then, Choose the quality level that suits your needs. Standard, Pro, or Ultra with Proofreading. | 見積価格と完了見込み時刻が分かりました |
| And if your needs and our needs don't mesh... | それでも互いに合わないなら |
| Four Suits | 四組 |
| Two Suits | 二組 |
| How about a little sake before our bath? Suits me. | 風呂の前に一杯は? |
| Lord Arathorn needs our help. | 裂け谷に行くか |
| Green suits you. | 君にはグリーンが似合う |
| It suits me. | 俺には似合ってる |
| Green suits Alice. | アリスにはグリーンが似合う |
| Suits your type. | 好みでしょ |
| Nice suits, fellas. | 決めてるな |
| What could be our real needs? | 静寂かも知れません |
| Our company's first priority is meeting our customers' needs. | 当社はお客さまのご要望にお応えすること第一に考えております |
| The fire suits of old, the bulky suits, the thick woolen suits, have been replaced with modern materials | 最新の原料に取って代わりました ノーメックスや より最近のものではカーボネックスといった |
| We want to service your needs and help you to respect our needs. | 君のことを大切に 君も私達を大切に |
| It really suits you. | 本当によく似合う |
| So there's four suits. | それぞれが9枚のカードがあるので |
| It suits you perfectly. | 何ですって |
| Two suits IS dead. | ２着よりマシだ |
| Our factory needs a lot of machinery. | 我々の工場にはたくさんの機械が必要だ |
| He said, You know, I like grey suits, and I like pin striped suits, but I don't like grey pin striped suits. | 灰色で細縞のスーツは嫌いだな バカじゃないか と思いつつ MITに進学しました |
| Your system isn't suited to our company's needs. | 当社には貴社のシステムに対するニーズがありません |
| Oh, don't worry, our child needs to help. | いいえ それでも |
| This tie suits him well. | このネクタイは彼によく似合う |
| This dress suits you well. | このワンピースは 君の雰囲気にぴったりだね |
| This dress suits you well. | このドレスは君によく似合う |
| Green suits you very well. | 緑色は君にとても似合う |
| Your short hair suits you. | 髪を短くして素敵だよ |
| Both girls wear white suits. | 女の子は２人とも白いスーツを着ている |
| The blue dress suits her. | その青い服は彼女に似合う |
| This hat suits me nicely. | この帽子は私によく似合う |
| This dress suits your style. | このワンピースは 君の雰囲気にぴったりだね |
| Short hair really suits her. | 彼女は短い髪型がよく似合う |
| Your short hair suits you. | あなたは短い髪が似合っています |
| Wedlock suits you, he remarked. | 私は あなたが入れているワトソンと思う |
| The song suits Woo Young | 男らしくてセクシーで |
| Two suits! ? Then I'm staying. | それなら ここに残る |
| It kind of suits me. | 私に似合ってるわ |
| This farm yields enough vegetables to meet our needs. | この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する |
| This farm yields enough fruit to meet our needs. | この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する |
| The city is running late. It needs our help. | 僕達の団結こそが彼らの唯一の希望... |
| This music suits my present mood. | この音楽は私の今の気分に合っている |
