Translation of "superiority over" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Over - translation : Superiority - translation : Superiority over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He has a superiority complex.
彼は優越感を持っている
It's associated with moral superiority.
この理由から 関係を修復するのが大変大変難しいのです
Absolute confidence in my superiority, absolute superiority to you in every human endeavor in life.
どう逆立ちしたって お前は俺に勝てっこない 絶対に敵わない 人間として あらゆる面に於いて俺が勝ってる
I admit her superiority to others.
彼女が他の人よりも抜きん出ていることを私は認めている
I admit her superiority to others.
私は彼女が他の人たちよりずば抜けていると認めている
They said, By Allah, undoubtedly Allah has given you superiority over us, and we were indeed guilty.
かれらは言った アッラーにかけて 本当にアッラーはわたしたちの上に あなたを御引き立てなされた わたしたちは本当に罪深い者です
A man who does not offend by superiority.
しかし20世紀になると
Observe how We have given superiority to some over others and indeed the Hereafter is the greatest in rank and the highest in excellence.
見なさい われはある者に 如何に外よりも優れた恩恵を与えるかを しかし来世では 必ずもっと大きい等級や偉大な特典がある
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.
あんなに美人なんだから 彼女も優越感を感じているんだろうな きっと
Where there is a superiority of mind, pride will always be under regulation.
豊かな心で抑えられるものです
The first of them shall say to the last of them, 'You have no superiority over us, then so taste the chastisement for what you have been earning.'
また前の一団は 後の一団に向かって言うであろう あなたがたは 何もわたしたちに優るところはないのです それであなたがたが行ったことに対し 懲罰を味わいなさい
And We indeed bestowed great knowledge to Dawud and Sulaiman and they both said, All praise is to Allah, Who bestowed us superiority over many of His believing bondmen.
本当にわれは ダーウードとスライマーンに知識を授けた 両人は言った 信心深い数多いしもベの中から わたしたちを選ばれた方 アッラーを讃えます
He said Shall I seek for you an Ilahan (a God) other than Allah, while He has given you superiority over the 'Alamin (mankind and jinns of your time).
かれは言った わたしはあなたがたのため アッラーの外に神を求めようか かれは諸民族の上に あなたがたを優遇されているではないか
The garden of the Palais de Versaille outside of Paris in France is geometrically designed, composed of straight lines complete circles and total symmetry asserting human superiority over nature.
ヴェルサイユ宮殿の庭のデザインは 完璧な直線や丸 左右対称といった 幾何学的なもので
They really believe in their own superiority, and they are disrespectful of those who are not.
自分達の優位性を信じています そして漢民族はそうでない民族に対して 失礼なのです
More to do with feelings of superiority and inferiority, of being valued and devalued, respected and disrespected.
尊敬 軽蔑などに もっと関係していると思います そして当然ながらこのような
O Descendants of Israel! Remember the favour of Mine, which I bestowed upon you and gave you superiority over others of your time. (by sending the Noble Messengers to your nation)
イスラエルの子孫たちよ われがあなたがたに与えた恩恵と わが啓示を 万民に先んじ て下し たことを念い起せ
And indeed We gave the Descendants of Israel the Book, and the rule, and the Prophethood, and gave good things for sustenance and gave them superiority over all others of their time.
本当にわれは イスラエルの子孫に啓典と英知と預言の天分を授け 様々の善い給養を与え また諸民族よりも卓越させた
A KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the UNIX operating system.
KDE は UNIX ワークステーション 用 の 強力 な グラフィカル デスク トップ 環境 です KDE デスク トップ は 使い 易 さ 最新 の 機能 性 そして 優れ た グラフィカル デザイン を UNIX オペレーティングシステム の 技術 的 な 優位 性 に 統合 し ます
There is the life hereafter which We have prepared for those who do not want to impose their superiority over the others in the land nor commit evil therein. The happy end certainly belongs to the pious ones.
来世の住まいとはこのようなもの われは地上において威張りたがったり 悪を行わない者にこれを授ける 善果は 主を畏れる者にある
The unbelieving assembly of his nation said 'This is but a human like you, who desires to gain superiority over you. Had Allah willed, He could have sent down angels. We never heard of this among our ancient forefathers.
人びとの中 信仰のない長老たちは言った 何だこれは あなたがたと同じ只の人間ではないですか かれはあなたがたの上に 高く留りたいのでしょう もしアッラーが御望みなら かれは天使を遣わすべきです わたしたちは 昔の祖先からも こんなことは聞きませんでした
Over, and over, and over, again.
繰り返しで鍵になるのは
Say over. Over.
どうぞ って言えよ どうぞ
This repeats over and over and over.
この音は何でしょう
But the notables of his people, who disbelieved, said, This is nothing but a human like you, who wants to gain superiority over you. Had God willed, He would have sent down angels. We never heard of this from our forefathers of old.
人びとの中 信仰のない長老たちは言った 何だこれは あなたがたと同じ只の人間ではないですか かれはあなたがたの上に 高く留りたいのでしょう もしアッラーが御望みなら かれは天使を遣わすべきです わたしたちは 昔の祖先からも こんなことは聞きませんでした
That Home of the Hereafter We assign it for those who seek no superiority on earth, nor corruption. And the outcome is for the cautious.
来世の住まいとはこのようなもの われは地上において威張りたがったり 悪を行わない者にこれを授ける 善果は 主を畏れる者にある
Over there, over there!
早く
Over and over again.
シンプルで単純な作業にとっては この種の成果報酬
They'll play it over, and over, and over.
(笑)
You do it over and over and over.
そうしたら 無限大にならない数も出てくる
It's not over! It's not over! It's not over!
そしてLRAが他の国へ移動し始めたとき
And they've tried over and over and over again.
つまり大量絶滅は生命が原因で
Allah has not chosen any child, nor any other God along with Him were it so, each God would have taken away its creation, and each one would certainly wish superiority over the other Purity is to Allah above all the matters they fabricate.
アッラーは子をもうけられない またかれと一緒の外の神もない そうであったら それぞれの神は自分の創ったもので分裂しお互いに抜き出ようとして競い合う アッラーに讃えあれ かれは かれらの配するものを 超越され
Said the Council of the unbelievers of his people, 'This is naught but a mortal like yourselves, who desires to gain superiority over you. And if God willed, He would have sent down angels. We never heard of this among, our fathers, the ancients.
人びとの中 信仰のない長老たちは言った 何だこれは あなたがたと同じ只の人間ではないですか かれはあなたがたの上に 高く留りたいのでしょう もしアッラーが御望みなら かれは天使を遣わすべきです わたしたちは 昔の祖先からも こんなことは聞きませんでした
God has never given birth to a son and there is no other god besides Him. If there were, each god would have taken away his creatures and claimed superiority over the others. God is too exalted to be as they believe Him to be.
アッラーは子をもうけられない またかれと一緒の外の神もない そうであったら それぞれの神は自分の創ったもので分裂しお互いに抜き出ようとして競い合う アッラーに讃えあれ かれは かれらの配するものを 超越され
Its over, its finally over.
大どんでん返しのラストが あなたを待ち受ける......
Over and over I hear,
話さないでテキストで送るよ
It's over, Johnny. It's over!
もう終わったんだ ジョニー 終わ
When it's over, it's over.
止めると決めたら 即止める
And we're seeing it over and over and over again.
私たちが恩恵を受けている
One over here, 2 over here, and 4 over here.
単純に言うとK入力のある変数は どれも2のK乗を要します
I'd seen it happen over and over and over again.
子どもたちが こんなにできるのなら
And I see it over and over and over again.
そこで思った もし私たちが
Pull over to the curb over there. Right over there.
ここを曲がった所で止めてくれ ここ ここでいい
A moral victory, that which compels the enemy to recognize the moral superiority of his opponent, and his own impotence, was won by the Russians at Borodino.
ロ シ ア 軍はボロ ジ ノ の戦い で フ ラ ン ス 軍に 自己の無力 と 相手の不屈の精神を悟 ら せ

 

Related searches : Superiority Over Others - Information Superiority - Technical Superiority - National Superiority - Clear Superiority - Technological Superiority - Clinical Superiority - Market Superiority - Product Superiority - Superiority Claim - Air Superiority - Superiority Trial - Racial Superiority