Translation of "supply chain facilities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Chain - translation : Supply - translation : Supply chain facilities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We connect the dots in the supply chain. | 我々は有権者として |
You want me to deliver human rights throughout my global supply chain. | 人権を守って欲しいということですね しかしサプライヤーは何千といます |
We have no idea of what the supply chain is for those clinics. | さらに驚くべきことに |
And the real problem with the global supply chain is that it's supranational. | ひとつ以上の国が関与していることだと分かりました 国レベルで |
We'll apply that throughout our global supply chain regardless of ownership or control. | グローバル サプライチェーンにおいて 所有権や支配権に関係なく適用します 私たちはこれを契約の一部にします と言いました |
The facilities? | トイレだって |
Other facilities? | 他の施設が |
You expect that the supply chain that gets it to the hospital, probably squeaky clean. | その製品がとても清潔であることを望むと思います 問題は その製品に入っている有効成分です |
We take their supply chain, we take all the factory names, we do a random sample, we send inspectors on an unannounced basis to inspect those facilities, and then we publish the results. | 抜き打ちでサンプル検査を行います また施設を監査するために 検察官を秘密で送ります |
And those facilities | 私たちの身分を証明するような機能で |
Now, I didn't come here to depress you about the state of the global supply chain. | 落胆させるためにここに来たわけではありません 私たちは目を覚まさなければなりません |
Chain | チェーン |
More significantly, cost in lives, half of our losses in Iraq are associated with the supply chain. | チェーンを供給する 我々はすべてのその液体を運ぶために持っていなかった場合 サプライチェーンの80 私達がかもしれない |
Solidarity Economy supply chain networks create partnerships, open possibilities and deepen the solidarity, create another economic dynamism. | 可能性を広げ連帯を深め 新しい経済活動を生みます みんな結束して歩んだほうがいい 道のりを探しているのです |
Extending LaTeX's color facilities | LaTeX のカラー機能を拡張 |
Toilet facilities very bad. | まとも なトイレを使うには 並ばないといけない |
Power grids,nuclear facilities. | たいした事ではありません |
For the first time, American consumers will kind of see the oil supply chain in front of themselves. | 石油のサプライチェーンが自分たちに 影響していることを知ることになります 解った 瞬間というわけです |
We look at these pictures and we understand, for the first time, our role in this supply chain. | サプライチェーンの中での 我々の役割を理解することができます サプライチェーンにある 点と点をお互いに結ぶのです |
If the machine gets to the station it'll cause a chain reaction that'll vaporize the city's water supply. | 装置がそこへ到達すれば... 街の水道すべてを気化できる |
Certificate chain | 証明書チェーン |
And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them. | 中国ではこれらの施設を 製薬施設ではなく化学工場と規定していたからです なので施設を監査していませんでした |
We have facilities around there. | 緩衝地帯が約44平方km必要だ |
They don't own those facilities. | 彼らはそれらの機関で働く人を雇っていません |
My facilities are at your... | 私の得意とするところは... |
Petting farms, research facilities, anything. | ペット牧場 研究施設 その他どこでも わかったわ |
You're kneedeep in the facilities. | トイレにひざまでつかってるよ |
Fuel supply? | 燃料は |
Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある |
Our town has excellent sports facilities. | 私達の町にはすばらしいスポーツ施設がある |
Facilities for diversion and so on. | 気晴らしの施設だ |
I have to use the facilities. | こんな時に飲む薬があるんだ |
One of their own testing facilities. | 使うようなヘマはしない 郊外にあるはずだ |
Derivative chain rule. | 内部の導関数は r です |
The chain rule. | 積分を行う準備が整いました |
Form a chain! | La... |
That's chain saws. | チェーンソーだ |
Chain saw, check. | チェーンソーか |
Carbon chain c24. | 炭素連鎖 C24 |
When you start going up the supply chain, you find where the real food waste is happening on a gargantuan scale. | 食料廃棄がさらに大きな規模で 起こっていることが わかったのです すみませんが |
Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する |
Supply those compounds. | 類似物質を供給していますが |
And the other is Moksha Yug Access, which is integrating rural supply chain on the foundations of self help group based microfinance. | 農村地域の物流を統合することを目的に マイクロファイナンスに基づく自助組織財団から基金を受けました 少なくとも幾つかの事業は上手くやれていると思っています |
The explosion reduced the facilities to ruins. | その施設は爆破によって廃虚になった |
Instead of requiring multi million dollar facilities | ごく小規模に |
Related searches : Supply Facilities - Chain Supply - Supply Chain - Water Supply Facilities - Energy Supply Facilities - Power Supply Facilities - European Supply Chain - Supply Chain Parties - Legal Supply Chain - Managing Supply Chain - Supply Chain Purchasing - Cocoa Supply Chain - Supply Chain Linkages - Supply Chain Optimisation