Translation of "supplying" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Soviets were also supplying them. | しかし1953年の終わりには |
| Well, something like Technorati is supplying that. | Technoratiのような検索エンジンが それを提供します ここで面白いのはDave Weinbergerからの 引用です |
| We're the agrarian economy, and we're supplying commodities. | それは供給と可用性のことです |
| Good design, my dad said, is about supplying intent. | こう言ったのです |
| The Americans have been supplying them with materials to make bombs. | アメリカ人が爆弾を作るための 材料を供給しているんだ |
| I just want you to keep supplying me with what I need. | 何でも構わない |
| I'm supplying quite a few functions for you. You should look around. | まずは粒子フィルタです 講義で書いたコードとまったく同じです |
| I'm also supplying you the measurement probability function, which is part of implementation. | ここでmeasurement probを定義しています |
| The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident. | 例えばオートバイ事故で... それで患者はその痛む実物の腕を |
| We have helped them set up the kitchen and now they are supplying food to all our children. | 今では 子供たちの給食をつくっています とてもいい仕事をしていますよ |
| So, those cells are going to need blood vessels supplying them as well. So, that's what the coronary blood vessels are. | これが冠状血管の役目です |
| And this one is... this is pretty common sense the more people that are supplying, the higher the supply would be. | もう常識の範囲と思うけど 供給する人が多ければ 供給は増える |
| I'm also supplying you with the print_result routine so you can go in and see how the result has to look like. | 例題のルーチンなので 出力フォーマットが正しくても動作はしません |
| So you can imagine if you have these things build up, it's narrowing the actual vessel that's supplying blood downstream from that obstruction. | 血管内が狭くなって血液が流れにくくなることがわかるよね 血流が悪くなると |
| What if we imagined the Upper East Side with green roofs, and streams winding through the city, and windmills supplying the power we need? | 緑の屋上と 街を通り抜ける小川があり 風車が必要な電力を供給してくれるとしたら もしくは 現在1千2百万人が暮らす |
| We'd have a fish farm fed with vegetable waste from the kitchen and worms from the compost and supplying fish back to the restaurant. | ミミズを餌に魚の養殖をして レストランに提供することもできます コーヒーショップを設けて コーヒーのかすを |
| When he came to Solomon, he said, Are you supplying me with money? What God has given me is better than what He has given you. It is you who delight in your gift. | 使節が スライマーンを訪れると かれは言った あなたがたは わたしの富を増やそうとするのですか だがアッラーがわたしに与えたものは あなたがたが贈るものよりも優っています いや あなたがたは 自分の贈物で 勝手に 喜んでいるだけです |
| Philosophy estranges us from the familiar not by supplying new information but by inviting and provoking a new way of seeing but, and here's the risk, once the familiar turns strange, it's never quite the same again. | 新しい事を教えることによってではなく 新しい物の見方を 喚起することによって |
| Welcome to kdesu ! kdesu is a graphical front end for the UNIX su command for the K Desktop Environment. It allows you to run a program as different user by supplying the password for that user. kdesu is an unprivileged program it uses the system's su. | ようこそ kdesu へ kdesu は UNIX suコマンドの KDE 用フロントエンドです これを用いて異なるユーザの権限でコマンドを実行することができます 必要な場合はパスワードの入力が促されます kdesu 自体に特権はありません 間接的に suを使用しています |
| When I looked at the case sheet, I found that they had an actual arm, and the nerves supplying the arm had been cut, and the actual arm had been paralyzed, and lying in a sling for several months before the amputation, and this pain then gets carried over into the phantom itself. | 腕に繋がる神経が切断されて 実際の腕が痺れたこと そして腕の切断の前数ヶ月 包帯で吊るしていて |
| I'm supplying you with code that has as gaps pretty much the 2 functions you just programmed move and sense, and some additional code that I copied from class the particle filter code that you're familiar with and also code that helps you test your routines so you can make sure they're correct. | 今プログラミングしたmoveとsenseの2つの関数と 講義からコピーした追加コードで おなじみの粒子フィルタ そしてそれらが正常に動くか 確認するテストコードです |
| It's not just a root supplying a plant, but for each of those plants, whatever it is a presentation, an analysis, somebody's looking for patterns in the data they get to look at all the data and they get it connected together, and the really important thing about data is the more things you have to connect together, the more powerful it is. | それぞれの植物は それがプレゼンテーションや分析結果であれ データにパターンを見出そうとする人が あらゆるデータを見ることができ |