Translation of "surgeons" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Keywords : 外科 医師 不足

  Examples (External sources, not reviewed)

Anesthesiologists, surgeons are waiting around.
時間がかかるのです
Surgeons are not made either.
外科医を培養する こんなタンクなんて ないんです
Physicians are usually distinguished from surgeons.
内科医は普通外科医と区別されている
No, we just said all surgeons.
この教育とトレーニングを 世界レベルで引き上げるのは
The bottom is usually the surgeons.
聴衆より笑い
And surgeons were tradesmen, rather than physicians.
職人だったのです ルネッサンスの間中ずっとそうでした
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.
彼らに実験する自由を与え
Beginner surgeons can perform a correct procedure.
これは教育にも有用です
Let me tell you, surgeons are not born.
造られたわけでもありません
Surgeons are trained one step at a time.
まずは基盤 つまり基礎技術を 学ぶ所から始まります
Surgeons had to give up their 3D vision.
手首の機能もあきらめ
There are no little tanks where we're making surgeons.
外科医は少しずつ訓練されるのものです
SAGES does surgery all over the world, teaching and educating surgeons.
しかし ここで問題になるのが まずその一つが 距離 です
And this, I think, is really the future for heart surgeons.
心臓外科医にとって
And this, I think, is really the future for heart surgeons.
つまり 心臓外科医は 実際のオペの前に
Surgeons didn't have a problem with respectability anymore they had become gods.
神になったのです 偉大な外科医は 大きな切り傷 の時代になったのです
It is only a matter of time before extremely advanced machines replace surgeons.
現在ある他の有用な職業についても同様です
Now the number of the surgeons is decreasing year by year, you know?
外科医の生存曲線をみれば
Because unlike cardio thoracic surgeons it can just be distilled right into right now.
素敵なHMIのように カメラマンがここに立って ライトがここにあるとしますね
I'm a surgeon, and we surgeons have always had this special relationship with light.
そして私たち外科医は常に 光と密接な関係がありました (光あれ!)患者の身体の中を切開するときはとても暗いのです
And you can see how focused the surgeons are, how much concentration it takes.
どれだけ集中力を要するものか 表情からも伺えます
The surgeons say there was no pain. His breath gave out as he slept.
医者の話では 眠ったまま 苦しまずに逝かれた と
That may have saved the writers, but it didn't really save the surgeons terribly much.
外科医はあまり良い待遇を受けませんでした よく誤解もされました
And the best news of all is that surgeons know that we need to do research.
外科医に研究の必要性を 知らせることが重要になります そこで私達は慈善団体を設立し
But surgeons in these eras are a little bit more conservative than their bold, trephinating ancestors.
いくらか保守的でした 彼らは外科治療の範囲を
Joseph Lister was aepsis's, or sterility's, biggest advocate, to a very very skeptical bunch of surgeons.
非常に疑い深い外科医たちに 無菌学や滅菌学を強く提唱していました 最終的にはそれが行われ始めました
I'm sure everyone in this room has come across arrogance amongst medics, doctors, surgeons, at some point.
傲慢さを乗り越えて来ておられるかと思います 中央の項目は
It was wise doctors and advanced medicine and surgeons who knew what to do with their hands.
そして外科医がどうしたらよいかを よく知っていたのです それは薄給の愛情深い看護師たち
Now, what we want to do with our software is allow our surgeons to have a tool.
我々の作る 特定の子供の歩行の シミュレーションを使って
And he did and when he noticed some tenderness in the right lower quadrant, called the surgeons.
右下腹部に圧痛を見つけて 外科医を 呼びました どちらの患者も
Now just this past year, one of our partners, the American College of Surgeons, teamed up with us to make an announcement that all surgeons should be FLS (Fundamentals of Laparoscopic Surgery) certified before they do minimally invasive surgery.
パートナーの米国外科学会と共同で 低侵襲手術を行う外科医は全員 FLS (基礎腹腔鏡手術) の資格を 収得すべきであると
Designers can materialize their ideas directly in 3D, and surgeons can practice on virtual organs underneath the screen.
アイデアをすぐに 実体化できます 外科医なら 画面の中の 仮想臓器 で 手技の練習ができます
I was the only Brit, on a team of about nine American cardiac surgeons, cardiac nurse, intensive care nurse.
全員アメリカ人です 今までこのチームで3度遠征をしてきました
Surgeons still had a bit of a PR problem, because the landscape was dominated by the itinerant barber surgeon.
その姿はの多くは 巡回する 床屋外科 として捉えられていました 彼らは村から村 町から町へと旅して回り
And fortunately, in the course of this project, the transplant surgeons and the other people decided, forget common practice.
移植外科医や他の人々は決断しました 一般的な方法は忘れれることだ 切り替える必要がある
And the very first CAD model we made, the surgeons were playing with it and couldn't quite figure it out.
外科医がプラスチックモデルを見ても 何か不可解なところがありました 後にそれは 実際の大動脈の
Surgeons are the tailors, the plumbers, the carpenters some would say the butchers of the medical world cutting, reshaping, reforming, bypassing, fixing.
大工であり 肉屋だとさえ 医学界では言われます 切断し 形を整え 作り直し
And the way it's done, as you can see here, is that surgeons insert needles into the body to deliver the seeds.
これはこのように行われます 外科医が針で体のなかに 種を埋め込みます
I will demonstrate for you now 10 years of accumulated model knowledge, because unlike cardiothoracic surgeons, it can just be distilled right now.
心胸外科医と違って 短く要約 できちゃいます カメラマンがそこにいるとします
When using it for robotic surgical simulation and training, surgeons will be able to offer the most advanced surgical technologies to their patients.
外科医が最新の手術技術を 患者に還元できます
Not for the lowest people on the totem pole, but for the folks who were all the way around the chain, the entire team including the surgeons.
外科医を含む チーム全員が使える 外科医を含む チーム全員が使える チェックリストです
It's only in NGOs where you see people, as I told you already, from most diverse professional backgrounds to come together, and it is where surgeons meet filmmakers
多様な社会的背景をもった人々が一丸となり 外科医が映画監督に出会い それは手術室でも起こりうることですが
Imagine if a team of surgeons could fly into the brain, as though it was a world, and see tissues as landscapes, and hear blood density levels as music.
組織を景色として感じ 血液密度レベルを音楽として 聞く姿を想像してみて下さい
One of the problems with this, even for surgeons who've been looking at this a lot, is you can't see the cancer, especially when it's hidden below the surface.
こう言うものを見慣れている外科医にとっても がんそのものが見えないことで 特に表面下に隠れている場合がそうです
When it turned out to be normal, my colleague who was doing a reassessment of the patient noticed some tenderness in the right lower quadrant and called the surgeons.
右下腹部に圧痛を見つけて 外科医を呼びました もう一人はひどい下痢だったので