Translation of "surgical specimen" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Specimen Font Previewer | Specimen フォントビューアー |
| This is a very rare specimen. | これは大変珍しい例だ |
| This is a very rare specimen. | これは大変珍しい物だ |
| This is a very rare specimen. | これは極めて珍しい |
| A very vicious specimen. Writes books. | 彼女はダルバールから戻ってきたとき 彼女はインドの社会状況で本を書いた |
| As a specimen, yes, I'm intimidating | 俺に弱気は似合わない |
| Now that is surgical thinking. | 外科手術による侵襲的な治療の夜明けです |
| But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together. | 道具の進歩も考えなくてはなりません そこで 我々が今 外科用ロボットと共に |
| So this is the specimen coming out now. | ラボにはサンプル加熱用の 大型のものがあると |
| He was hospitalized for a surgical operation. | 彼は外科手術の為入院した |
| So in 2004, during my surgical residency, | ロジャー チェン先生と |
| Surgical instruments, alcohol, rubber gloves, rubber sheets. | 抗生物質はどこに? |
| A good specimen might weigh up to a kilo. | いいものになると1キロにもなるものがありますよ |
| How did you get a specimen of Ziebold's signature? | サインの見本は どうやって |
| We did 12 open heart surgical patients successfully. | 彼女は私達の一人目の患者で 集中治療室から出てきたところです |
| So we still have the specimen here. It's quite warm. | 上手く融着したか お見せする前に |
| So the surgical implantation was actually the easiest part. | 私たちの手法と既存の手法 |
| Well, we've now discovered 4,000 medical and surgical procedures. | 内科的 外科的 治療法が存在し 認可されている薬は |
| I thought this could offer a better surgical guidance. | そこで早速これを実際の 患者に使用してみました |
| All right! Now, what am I bid for this fine specimen? | さあ お買い得の 独身男です |
| When using it for robotic surgical simulation and training, surgeons will be able to offer the most advanced surgical technologies to their patients. | 外科医が最新の手術技術を 患者に還元できます |
| For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory. | これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い |
| Even without a scalpel (surgical knife) you cut people up. | アンタねぇ... 私の卒業祝いに来てくれたんじゃないの それとも怒らせに来たの |
| Two pairs of surgical scissors. How Long till we know? | いつになったら分かる? どっちにしても |
| And we showed it to a lot of my surgical colleagues. | すごい 私の患者も |
| So this is, I think, the first kosher Hippocratic surgical system. | ヒポクラテスの誓いに則った初の手術方法です 笑 |
| We created a 19 item two minute checklist for surgical teams. | 2分でできる チェックリストです 手を止めて 確認するタイミングは |
| A talk about surgical robots is also a talk about surgery. | 外科手術の話でもあります 私のイメージをあまりビジュアルにするつもりはないのですが |
| But you care about nerves, if you are a surgical patient. | なぜなら 手術後にお漏らししないとか |
| It's almost like doing a surgical operation to get this thing right. | 拍手 |
| like a surgical subtask, at 10 times the speed of a human. | 行なわせることが 出来るようになりました このプロジェクトでも |
| Wow, look at that, plop, dropped it back in the jar, contaminating this specimen. | 標本は汚染されてしまいました 心配でした DNAを取り出して それを使って |
| So I just bought one specimen of everything which was sold on the roadside. | 一つずつサンプルとして購入しました 一つ気になったのが |
| I was a surgical resident at The Johns Hopkins Hospital, taking emergency call. | ジョンズ ホプキンス病院の 外科研修医だった私は 午前2時 緊急呼び出しを受け ERに行きました 午前2時 緊急呼び出しを受け ERに行きました |
| And in the course of his childhood, he had 30 major surgical procedures. | 30回の大手術を受けました 彼はその間のすべての時間を |
| So I was privileged to train in transplantation under two great surgical pioneers | 移植の研修を受けました 一人はトーマス スターツル氏 |
| We can cut it and repeat the surgical procedures before the actual operations. | 実際の手術に備えられるのです |
| Please note it's a museum specimen, but there's no chance you'll get the avian flu. | 鳥インフルエンザに かかる心配はありませんよ 受賞後 私の人生は一変しました |
| Frisby, an incredible specimen done everything, knows everything, studied in most of their major universities. | 何でもやり 何でも知ってる 彼等の主要大学の大部分で学び 少なくとも8分野の 博士号を持ってる |
| What we have here, little yellow sister is a magnificent specimen of pure Alabama blacksnake. | アラバマ純血種の黒蛇 |
| So I put the specimen in, which I'm now going to take out to see what happened. | どうなっているでしょうか こちらが過熱しておいたサンプルです |
| You and Stone have just figured out how to number the faces by dissecting a perfect specimen. | 完全なサンプルを解剖して 数えてみる 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 |
| Basically, we've come up with a way to stain tissue and color code the surgical field. | 細胞を染色し 色分けをする方法を開発したのです これはちょっとした革命です |
| And this is something that's grown out of a system called the da Vinci surgical robot. | システムがヒントになっています これは実際に販売されている装置です |
| By the end of the century, there was nothing left but these beautiful skins in museum specimen drawers. | 博物館の標本箱に保管されたはく製のみになりました ひとつだけ良い話は |
Related searches : Specimen Bottle - Specimen Form - Specimen Letter - Specimen Preparation - Type Specimen - Specimen Holder - Specimen Management - Specimen Identification - Specimen Test - Cytologic Specimen - Specimen Material - Museum Specimen