Translation of "surgically sterile" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'm sterile. | 不妊症です |
Surgically removed before embryo implantation. | 寄生させる前に 手術で取り除いたようだ |
Every colonist had one surgically implanted. | 入植者全員に 埋め込まれてる |
That is safe, sterile drinking water. | 拍手 |
He must have been surgically altered to look human. | 人間に見えるように 整形外科を受けたのでしょう |
We need to create a sterile environment. | 手術台を作る必要があるわ |
But that's the moment she's surgically removing herself from that. | ベスと別離する瞬間でもあります 映画ではその場面を |
All we've go to do is make it sterile. | 無菌化することだけです Lifesaverボトルが使えますよね |
That's the point of this talk it needn't be sterile. | 退屈である必要はないのです 面倒なお役所仕事である必要はないのです |
And voila, next day air, they show up, and they surgically reattach them. | 手術でつけ直してあげました アメリカ海洋漁業局が |
And if you can put more, I'll call them sterile, that the offspring will actually die at different stages, but I'll call them sterile for now. | 子孫がいずれ死に絶えるオスを 無精子 と呼ぶことにしましょう もしより多くの無精子のオスを外に放ったとしたら |
There are other parasites that do this which render the host sterile. | それは 彼らの計画の一部です |
We can put the iPad into the OR with the sterile plastic gloves. | これはキッチンでもビーチでも |
The sterile soil would at least have been proof against a low land degeneracy. | 悲しいかな これらの人間の住民のメモリはの美しさをどのように少し高めではありません |
If you put more sterile males out into the environment, then the females are more likely to find a sterile male than a fertile one, and you will bring that population down. | メスは 繁殖力のあるオスよりも 無精子のオスに出会うことが多くなり その結果 総数を減らすことができます これは無精子のオスが放たれ メスを探し |
Now as soon as I pop the teat, sterile drinking water is going to come out. | 滅菌された飲料水がでてきます 素早くやらないと... オーケー いいですか |
But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions. | 制御されていない条件です 小ぎれいな実験室条件ではありません 実際 とても汚い |
Or He combines them together, males and females and He renders whomever He wills sterile. He is Knowledgeable and Capable. | また男と女を混ぜ て授け また御望みの者を不妊になされる 本当にかれは全知にして強力であられる |
or He combines them males and females, and makes sterile whomever He wishes. Indeed, He is all knowing, all powerful. | また男と女を混ぜ て授け また御望みの者を不妊になされる 本当にかれは全知にして強力であられる |
They can make their own sterile drinking water, and start to get on with rebuilding their homes and their lives. | そして家と生活を立て直すことができるのです これを役立てるのに |
With the patient insensitive to pain, and a sterile operating field all bets were off, the sky was the limit. | 手術野を無菌状態にし 手術の成功不成功は賭けではなくなり 空以外の限界はなくなりました 今ではどの臓器にでも手術を行うことができるようになりました |
But also, by the way, the coffee is hot, the liquid is sterile you're not likely to get cholera that way. | 殺菌されています コーヒーを飲んでコレラに感染するということはないでしょう コーヒーカップ 取っ手付きのカップは |
We had to grow them in vermi manure, which is sterile, or hydroponics, and take them outdoors every three to four months. | もしくは水栽培で育て 3, 4ヶ月ごとに外に出さないといけません 2つ目の植物はサンセベリアです |
They all live in colonies consisting of one or a few queens, and then all the ants you see walking around are sterile female workers. | 外で見かけるアリはどれも産卵しない雌アリです どのアリコロニーにも共通するのは中央制御が存在せず |
Some patients who don't respond well to the drugs can undergo a different treatment where the faulty part in their brain, the part that starts the seizures, is surgically removed. | 他の治療が可能です 脳の問題となる部分である 発作の原因箇所を |
And then they repackage them and sell them out on markets for literally more money than a sterile syringe in the first place, which is quite bizarre. | 信じられませんが 殺菌済みの 注射器よりも高く売られています 彼らの父は取材中に |
Some of these are hopeless universes, completely sterile, with other kinds of pathologies like no notion of space, no notion of time, no matter, other problems like that. | 全く不毛で 空間や時間の概念がなかったり 物質が存在しないという |
We've been familiar for 40 years with this image the fragile beauty of land, ocean and clouds, contrasted with the sterile moonscape on which the astronauts left their footprints. | 大地 大海と雲のはかない美しさは 宇宙飛行士が足跡を残した 不毛な月の風景と対照的です |
So if you go back about two and a half billion years, the Earth was this big, sterile hunk of rock with a lot of chemicals floating around on it. | さかのぼると 地球は大きな 不毛な石の固まりで 周りには沢山の化学物質が漂っていました |
The inventor and engineers and also the manufacturers and everybody works at the same time, but this would be sterile if this was happening in a parallel and uncrossed process. | 発明家や技術者 それに製造者 みんなが同時に働く ということですが 交わることなく並行して進むとしたら 何も生み出さないでしょう |
It used to be, two, three hundred years ago, that a lawn was a symbol of prestige, and so it was only the very rich that could keep these green actually, deserts they're totally sterile. | 芝生は名声の象徴でした そのため 本当のお金持ちだけが 緑色の砂漠と言える 不毛の土地を保有したのです |
For all their travelling, many people think that these slabs of ice are barren of life, but these seemingly sterile ice slabs also harbor their own complex ecosystems and they shape the ecosystems that they pass through. | この氷の塊は 生き物には不毛な場所だと 思われがちですが それ自体複雑な |
I had three days of life support, and everybody was expecting, due to just the massive amount of what they had had to do that I wasn't going to make it, so it was three days of everybody was either waiting for me to die or poop, and (Laughter) when I finally pooped, then that somehow, surgically speaking, that's like you crossed some good line, and, um (Laughter) on that day, the surgeon came in and whipped the sheet off of me. | 誰もが あれだけの大層なことを しなければならなかったのだから 私は生存できないだろうと 思っていました |
Related searches : Surgically Precise - Surgically Removed - Surgically Treated - Surgically Induced - Sterile Water - Sterile Field - Sterile Gauze - Sterile Filtration - Sterile Wrap - Sterile Gloves - Sterile Draping