Translation of "surpassing expectations" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Surpassing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And help you with surpassing help.
また力強い援助であなたを助けようとなされるためである
A sheer bulk surpassing many million earthly libraries.
地球上の100万の図書館を 遙かに凌駕する情報量だ
Expectations... Expectations... of future prices. So let's say...
製品の価格の変化を見てみましょう
So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope.
聴診器より優れており 取って代わってきています これらの価格は
Number one high expectations.
生徒達が理工学分野で成功するには 学問的素養があり
Third escalation of expectations.
これはジーパンを買い換えに行った時に 気がついたのですが
Surpassing labour intensive, capital intensive, the age has shifted greatly to knowledge intensive.
労働集約 資本集約を超えて 時代はナレッジ インテンシブへと大きくシフトしている
They're really approaching, in many cases surpassing, the ability of the human mind.
多くの領域で既に超えています その処理速度を最も活かせると思うのは
I couldn't meet his expectations.
私は彼の期待にそえなかった
This job fulfils my expectations.
この仕事は私の期待にかなうものだ
And they have high expectations.
ハードルが高いです
It changes expectations of quality.
一度カウント ベイシーや ベニー グッドマンを聴いたら
She lived up to our expectations.
彼女は私達の期待通りに成長した
She lived up to our expectations.
彼女は私達の期待にこたえた
His performance fell short of expectations.
彼の演技は期待に添わなかった
His expectations hit the mark exactly.
予想は 寸分違わぬくらい当った
We have no expectations of victory.
勝てる見込みがない
Did that hotel meet your expectations?
そのホテルはあなたの期待通りでしたか
Metaphor matters because it creates expectations.
今度金融のニュースを読むときには注意をしてください
And so high expectations, very important.
そして次に生徒のコミュニティー作りを するのが大事なのです
Pip from Great Expectations was adopted
スーパーマンは里子で
It's about our beliefs and expectations.
手当ての文化的意味合いにも関わります
You will never be pleasantly surprised because your expectations, my expectations, have gone through the roof.
それは我々の期待値が 天井知らずになってしまったからなのです 皆さんが今日ここに来た目的 幸せを得る秘密とは
I m sorry I couldn't meet your expectations.
ご期待に添えず申し訳ございませんでした
I'll never fail to meet your expectations.
必ず期待にこたえてみせます
He did not live up to expectations.
彼は我々の期待にそわなかった
His response was contrary to our expectations.
彼の返事は私達の期待に反するものだった
I must live up to his expectations.
私は彼の期待に応えなければならない
I couldn't live up to his expectations.
私は彼の期待にそえなかった
The results fell short of my expectations.
その結果は私の期待を裏切った
The results fell short of my expectations.
その結果は私の期待に達しなかった
The results fell short of my expectations.
その結果は私の期待にはほど遠かった
The result fell short of our expectations.
その結果は私たちの期待に反した
The result fell short of our expectations.
その結果は私たちの期待には及ばなかった
The result fell short of our expectations.
その結果は我々の期待に添えなかった
The result was contrary to his expectations.
結果は彼の予想とは正反対だった
Contrary to expectations, they won with ease.
予想に反して楽に勝てましたね
He could not live up to expectations.
彼は期待に応えなかった
In each instance, our expectations are defied.
どちらもストーリーが予期せぬ展開をします
People with low expectations do the opposite.
失敗したのは頭が悪いからであり
We can violate your expectations about shape.
ここで 予測を裏切ってみます
We can violate your expectations on representation
イメージが何を表現するかについてです 何が見えますか
I realized love won't obey our expectations.
愛は人の期待を 裏切るものだと悟ったの
and they rebelled against the Messenger of their Lord, and He seized them with a surpassing grip.
かれらは主の使徒に従わないので かれは猛烈な懲罰でかれらを処罰した
Your work didn't come up to our expectations.
君の仕事は私たちの期待に添わなかった

 

Related searches : Surpassing Oneself - Surpassing Skills - Clearly Surpassing - Far Surpassing - Expectations - Low Expectations - Consensus Expectations - Job Expectations - Exceeding Expectations - Meeting Expectations - Customer Expectations - Business Expectations - Managing Expectations