Translation of "surveys and questionnaires" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Surveys and questionnaires - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Polls Surveys | 世論調査Content type |
The questionnaires were distributed at random. | アンケート用紙が無作為に配布された |
Visualise cave surveys | 洞窟調査を可視化します |
I'm hoping you all got your surveys, please tell me there are surveys. | あると言ってくださいね これはゲームのようなものなので 一緒にやってみましょう |
Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans | 紙のスキャンから自動マーキングした多択式アンケートを管理する |
We have interviews, we have surveys. | 高度な専門家である |
It's two surveys, and you can see what's happening now. | 2.4 でした |
The following descriptive analysis was derived from over 1500 closely monitored questionnaires. | 次の記述分析は1500以上の厳密に管理されたアンケート調査によって得られたものである |
We have paper forms for vaccination surveys. | 病院受診者のカルテにも紙 |
When Intel does surveys all around the world and we say, | 医療と聞いてまず思いつくのは? と聞くと |
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires. | 当社はアンケート入力 アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです |
Independent analysis from anonymous employees on their surveys. | 独立した機関による匿名調査結果です ブルガリアでも十分に可能なのです |
That's based on diet intake surveys, it's based on | どれだけの食料が 実際 人の口に入るかを |
So now we can estimate this from redshift surveys. | 覚えているだろうか 赤方偏移サーベイから 実際の質量分布の観測値が得られる |
And there are many experiments and surveys currently designed to try to measure precisely that. | 今までの所 全ての結果は真に定数のエネルギー密度と整合的だ |
The resulting redshift Surveys now went up to 9,000 galaxies. | 彼らの初期の成功により 天文物理センターは第二世代の赤方偏移サーベイを実施し |
We also had students fill out surveys with questions like, | 先生は生徒が理解しているか 分かっているか |
And according to the surveys, we are marked the most pessimistic people in the world. | ブルガリア人は 世界一悲観的な民族です 笑 |
Then we can compare the simulations with actual observations like surveys. | また それらを何が見られるかの予言として使える さらに Sunyaev Zel'dovichサーベイなどの結果の解釈を助けるのにも使える |
But we, actually, back in the early '70s, did surveys, and found that gharial were extremely rare. | 行った調査の結果 彼らは絶滅の危機にあることが判明しました 事実 この地図を見るとわかりますが |
And I went sailing on it, and we did surveys throughout the southern South China sea and especially the Java Sea. | これに乗って 調査を行いました 南シナ海南部から 特に ジャワ海が中心でした |
An ecologist surveys the age of about 100 trees in a local forest. | 100本調べた データを図示するために |
larger sky surveys and Large Synoptic Survey Telescope or LSST, which certainly will not be completed in 2015. | それは2015年までには終わらないのは確実となったが このスライドはちょっと古い たぶん2020年あたりまでには |
For some participants, we actually had them take questionnaires next to a sign that reminded them to wash their hands. | アンケートに答えてもらいました その結果わかったのは 手洗い喚起の張り紙の横で |
I hope you all filled out your surveys. Nobody will ever know your answers. | 約束します |
We can also use them to make predictions of what should be seen. And help interpret things like surveys. | 起こってる基本的なプロセスは |
Gerard de Vaucouleur in particular, noticed what we now call the local supercluster and more and more galaxy redshift surveys were conducted. | そしてますます銀河の赤方偏移調査は実施された 1980年代以来 赤方偏移調査は本当に隆盛をきわめた |
Yet, you know, many surveys and popular sentiment suggest people feel more and more isolated, more and more lonely, more and more depressed, or just bored. | 人々はより孤立し 孤独になり 鬱々とし または退屈しています そのことから わたしは思うのです |
These surveys of 1990s started revealing more interesting features in the galaxy distribution, but really, the state of the art was achieved by two large surveys at one in Australia, to two degree g survey, and a Sloan Digital Sky Survey. | だが本当にステートオブアートの物は2つの大規模な調査によって達成された 一つはオーストラリアで行われた2度 2dF 赤方偏移サーベイ そしてSalon Digital Sky Surveyだ それらについては 後でもっと詳しく話す それら2つでここに至るや百万以上の銀河をマップした |
I was going to this place every year and would do fieldwork here, and the assistants, of course, helped me do the surveys. | もちろん調査を手伝う助手がいます 彼らは骨を見つけては私に言います 探していたのはこれじゃない? |
I am excited about cloud data, where you can use Scratch to store data online and create project with high score and surveys | データをオンラインに保存することで Scratchでハイスコアやアンケートを持つプロジェクトを作成できます 私はScratch 2.0にワクワクしています |
And indeed, this can be proved with large deep regid surveys and here is a result from one of them from European Sultan | 確認されている これはその結果の一つ European Sultan Observatory のdeep surveyからの物だ それは実効的な または平均の |
During which surveys were conducted at 3 points. baseline, midline, and endline, to study the impact of cash transfers on households. | 基本水準 中間水準 そして 最低水準である |
But in June, I got a mail in my inbox from Demographic Health Surveys, and it showed good news from Kenya. | 人口保健調査のメールがとどきました ケニアの良いデータでした とてもうれしかった |
Those can be then compared to observations from redshift surveys at the variety of different redshifts. | 様々な赤方偏移と比較出来る 驚くにはあたらないが コールドダークマターモデルが一番良く機能した いや より正確にはコールドダークマターモデルで |
In that year, what I did do a lot was look at all sorts of surveys, | あらゆる種類の調査に目を向け この主題に関するたくさんのデータを見ました |
The redshift surveys as you recall will give us actual measurement of the mass distribution because. | 何故ならハッブル膨張と特異速度を分解する事で |
The redshift surveys really came into prominence in the 1980s and beyond, and today, we have redshifts for maybe 2 million galaxies or so. | そしてこんにちでは だいたい200万個の銀河の赤方偏移を得ている ここにあるのは 空にある中からもっとも明るい6000個の銀河を単純に投影したものだ |
And once again this is the sort of project that can scale up the huge projects can you imagine getting phone surveys to find out more houses, or extra land surveys to find out more about the pieces of land and so on, so a huge project. | とても巨大なスケールに 拡張しうるプロジェクトだ 電話調査で |
There are, apparently, about one in eight of you who think you're immortal, on surveys, but (Laughter) | 不死身だと思っていますが 笑 残念ながら そういう訳には行きません |
But these surveys are costly, so they can only be done in three to five year intervals. | そのため3年から5年に一度しかできません とはいえ良い精度の数値が得られます |
So we can directly compare the distribution inferred from the redshift surveys with those of galaxies themselves. | 比べる事が出来る これはSloan赤方偏移スカイサーベイからのプロットだ |
The key to discovering blindness is doing epidemiological surveys and finding out the causes of blindness, so you can mount the correct response. | そうすれば適切な対応をとることができます セヴァ財団を始めようと集まったのは |
And if you think about the number of people who claim in surveys to regularly look for porn on the Web, it's very few. | ポルノを見ているとアンケートで答える人が 何人いるでしょう とても少ないです |
Recent surveys show that 92 percent of veterans want to continue their service when they take off their uniform. | 続けて社会貢献したいと 望んでいるそうです 災害対応を向上させるために 退役軍人を活用することが出来るのです |
Related searches : Surveys And Studies - Polls And Surveys - Surveys And Interviews - Questionnaires About - Administering Questionnaires - Surveys Show - Surveys Suggest - Conducting Surveys - Surveys About - Different Surveys - Set Of Questionnaires - Bottom Trawl Surveys - Surveys Conducted By - Conduct Of Surveys