Translation of "survives" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well it divides, it competes, it survives. | 生き残ります これこそが |
| It just survives the way it was before. | 確認しましょう 最初は東を向いています |
| No business plan survives first contact with customers. | 計画する必要はないと言っているのではありません |
| It is because of men the ring survives. | 指輪が生き延びたのも 人間のせいだ |
| This (city) lies on a road that still survives. | その 町の跡 は 大道に沿ってなお存在する |
| This one you should be confidence. Jesus survives. Don't worry. | 音楽 グロリア ゲイナーの I Will Survive ) |
| If Aragorn survives this war, you will still be parted. | アラゴルンが戦を生き延びても いずれは別れが来る |
| It's not the strongest of the species that survives, nor is it the most intelligent that survives it is the one that is most adaptable to change. | 一番賢い種でもない 変化に対して一番適応できる種である 葛藤は創造の起源である |
| So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity. | (笑い |
| It's been said that, No battle plan survives contact with the enemy. | 無力だ とは言ったもので 僕らの眼前の敵は 物理 でした |
| What we now know is that no business plan survives first contact with customers. | スタートアップ当初は予測不可能なのです |
| Well, can we say anything about the pattern of who survives and who doesn't? | それが私の10年間に及ぶ研究の成果です |
| And I'm really happy that no photo survives of the three of us anywhere close together. | 残っておらず 一安心です さて これはどんなシステムでしょう |
| And some effective altruists think it's very important to make sure that our species survives at all. | 生物の存続自体が 大事であると考える人がいます そこで 絶滅のリスクを 低減する方法を模索しています |
| They're going to survive as long as our species survives on what Shakespeare called this mortal coil. | シェイクスピアの表現を借りると この世のわずらわしさ として ありがとうございました 会場 拍手 |
| It is not the strongest of the species that survives, not the most intelligent, but the one most responsive to change. | 最も力の強い種や 最も知能の高い種が生き残るのではなく 変化に最も良く適応できる種が生き残るのです |
| Gandhi taught us that as long as the idea survives that unjust laws must be obeyed, so long will slavery survive. | 奴隷制度は続くだろう と言いました それゆえ彼は南アフリカのアパルトヘイトに協力することを拒んだのです |
| The state of girls, the condition of girls, will, in my belief and that's the girl inside us and the girl in the world determine whether the species survives. | 内側の 女子 と 外側の 女子 が 人類残存を決定することになると 信じてます |
| Somehow, the family survives for 16 months, and then, by extraordinary luck, and the passionate heart of a young American man, Sasha Chanoff, who manages to put her in a U.S. rescue plane, | 驚くべき運と若い米国人男性 サーシャ シャノフの 情熱的な心のおかげで 米国救急搬送機に乗せてもらえます |
| The rest turns into a stable compound, which survives filtration into the water systems, thereby exposing the very aquatic birds that would carry flu and providing them a chance to breed resistant strains. | 体内に残らず下水に流れます その結果 まさにインフルエンザを運ぶ 水鳥がこれにさらされ 耐性株が |
| And the typical patient with optimal therapy survives just a little over a year, and only about seven months from the time that the cancer is first treated and then comes back and starts growing again. | 一般的な膠芽腫患者は たったの1年間ちょっとしか生きられず 最初の癌の治療から |
| This is an example of a real meteorite, and you can see all the melting of the iron from the speed and the heat when a meteorite hits the earth, and just how much of it survives and melts. | 鉄が溶けた跡があります 地球に衝突するときのスピードと熱により 無くなったり解けたりします |
| How we die lives on in the minds of everybody who survives us, and the stress created in families by dying is enormous, and in fact you get seven times as much stress by dying in intensive care as by dying just about anywhere else, so dying in intensive care is not your top option if you've got a choice. | 死に様が生き続けるのです 死による 家族のストレスは甚大で 集中治療室で死ぬ場合のストレスは |