Translation of "suspected money laundering" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Money - translation : Suspected - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And it is, in fact, an anti money laundering legislation.
愛国者法は
Europe became the epicenter of the money laundering activities of the world.
マネーロンダリングの 中心になりました ということで これが犯罪の世界や
It closed that door between the money laundering in dollars, and the U.S. economy.
米国経済の関係を閉ざしました この法律は米国の通貨当局に
People simply moved their money laundering activities away from the United States into Europe.
米国からヨーロッパに 移しました なぜでしょう
Now these things are an essential part of the money laundering parade, and if you want to do something about illegal tax evasion and transnational organized crime, money laundering, you have to get rid of them.
マネーロンダリング行列の中心的な役割を担っています そしてもしあなたが違法な脱税行為や 国際間の組織犯罪 マネーロンダリングに何かしたければ
I suspected it.
推測はしていた
As I suspected!
やはり やはり As I suspected!
And you were suspected?
それできみが疑われた
One pilot suspected dead.
18が撃墜された パイロットの1人は死んでいると推測されている
So how many other Madoffs are there on Wall Street or in the city of London, fleecing ordinary folk and money laundering?
ロンドンのシティにいて 一般人から金を巻き上げ ロンダリングしているのか
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている
We suspected him of lying.
私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った
He was suspected of underground action.
彼は地下活動の疑いをかけられた
I suspected he was a liar.
私は彼が嘘つきではないかと思った
They must've suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない
I never suspected. ( somber theme playing )
A E マカリスター博士
Never suspected you were so... frigid.
そんなに フリジッド になるとは思わなかったわ
Now, until 9 11, the bulk of all this money flew into the U.S. economy because the bulk of the money was denominated in U.S. dollars and the money laundering was taking place inside the United States.
この金額のほとんどが 米国経済に流入していました なぜならこれらの資金はドル建てで
In the 1990s, we saw financial centers around the world competing for their business, and there was simply no effective mechanism to prevent money laundering.
ビジネスを競っていました そこには 単にマネーロンダリングを 防止する方法がなかったのです
She was suspected of being a spy.
彼女はスパイと疑われた
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない
Everybody suspected him of taking a bribe.
彼が賄賂を受け取ったのではないかと皆が思った
Everybody suspected him of taking a bribe.
彼がわいろを受け取ったのではないかとみんな思った
Everybody suspected him of taking a bribe.
彼が 賄賂を受けたのではないかとみんな思った
I was suspected to be the criminal.
私は犯人と疑われた
We've suspected you for a long time.
長い間 私たちは 君を 疑っていた
He suspected danger and didn't go near it.
彼は危険を感じて それに近づかなかった
We suspected our cashier of stealing the funds.
私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼が嘘をついているのではにかと疑った
No one else suspected him for a moment.
誰も彼を疑わなかった
This is the man who's suspected by the police.
これが警察に嫌疑をかけられている男です
The woman suspected that her son was using drugs.
その女性は息子の薬物使用を疑った
We do that in all cases of suspected plague.
君は明らかに免疫があるから 係の看護師に君を入れさせるよ
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.
焼失したのです 数日後に電話がありました
I'm not much for macrobiotics. Just as I suspected.
思った通りだ 消費社会の犠牲者だ
He even suspected that the man was the principal offender.
彼は男が主犯ではないかとさえ思った
You'll no doubt remember the report that suspected maniac killer,
ご存知のように異常殺人者として
The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.
その役人は建設会社から賄賂を受け取った容疑をかけられた
The man is suspected of having a hand in the affair.
その男はその件に関与しているのではないかと疑われている
And he was born looking like a boy nobody suspected anything.
それが19歳になったとき
We suspected that the man was not the patient's real father.
患者はここに3年いた 父親が死んで
Money money money.
あなたはいつもそればっかりね
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.
二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている
He will not confess himself suspected but that itself is strong suspicion.
それ自体は強い疑いであること そこで彼は それのベストになります そして船員は彼が人間ではないと見つけるときに

 

Related searches : Laundering Money - Money Laundering - Money Laundering Reporting - Money Laundering Operation - Prevent Money Laundering - Money Laundering Policy - Money Laundering Charges - Money Laundering Checks - Combating Money Laundering - Curb Money Laundering - Money Laundering Legislation - Money Laundering Issues - Money Laundering Controls - Money Laundering Techniques