Translation of "suspects" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Keywords : 容疑 2人 レッド

  Examples (External sources, not reviewed)

Some robbery suspects.
強盗容疑
Frodo suspects something.
フロドは勘づいとるぞ
The suspects were the bad guys.
ほら 大きい男は給料袋を 抱えている
He suspects me of telling a lie.
彼は私が嘘をついていると疑っている
He excluded the woman from the suspects.
彼はその女性を容疑者から除外した
It can't just be the usual suspects.
何が大切か 自らの心に問いかけなくてはなりません
Where does that leave us for suspects?
そこに跡を残してですか
Do you think she suspects an attack?
彼女は攻撃を予期していると
But that means the 3 of us are suspects!
なにが起こったか確かめなきゃ
The suspects began to arrive at headquarters in droves.
容疑者達が ぞろぞろ本部に連行されてきた
Fingerprints of possible suspects were taken, and his among them.
その中に彼の指紋があったものです キンブルはインディアンレイクと
You're the only one they can line up suspects for.
君はすでに誘拐者と接触した
I also think that he suspects you have the recipe.
多分あいつは 旦那がレシピを持ってると...
They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details.
詳細な話をします こんなことを言うかもしれません
The checking of the suspects had been thorough, painstaking, and tedious.
取り調べは徹底的で 骨が折れ 退屈な作業だ
She suspects I am using as a trump card to run behind medical college girls.
医学校の女学生を追いかけているのだろうって そうこうするうちに 松の木から採れる特殊な
Great. This narrows it down to just a couple of hundred suspects in this area.
せいぜい200人程に 絞り込めるかな
Here's a description of the suspects involved in the armed robbery of the Southwest Bank.
サウスウエスト銀行の 武装強盗の詳細だ
One of the suspects implicated in the Gonzales case was a young hacker named Jonathan James.
ゴンザレスの犯罪に関与した容疑が掛けられていたが
And by the way, if this does turn out to be a homicide, you're all suspects.
殺人ということになれば 皆が容疑者ですので 宜しく すごいわ
Now, if you think about how our world got so accelerated, the usual suspects rear their heads.
まず頭に浮かぶ理由は 都市化 大量消費
... another suspect, Donald Breedan, who died of gunshot wounds during the extensive gunfire between police and suspects.
被疑者のドナルド ブリーダンも 致命的重傷です お客さん? 警察と犯人たちとは 激烈な銃撃戦がありました
So the first ones are if you want the usual suspects, hire teachers, school meals, school uniforms, scholarships.
教師の確保 給食 制服 奨学金 100ドルにしては まずまずです
It's a cycle collector for reference code objects, and it buffers pointers that it suspects of forming cycles.
循環参照を形成するポインタを貯めます 参照によってできるグラフのようなポインタは 循環参照を形成することがあります
We'll work the exfiltration through Canada and throw the Prague police a bone, toss them a few suspects.
私たちは カナダを通じて 脱出をうまくいきます と 彼らにいくつかの容疑者を投げ プラハ警察に骨を投げます
He who suspects wrong or partiality on the part of the testator and brings about a settlement, does not incure any guilt, for God is verily forgiving and merciful.
ただし 遺言者に不公平または不正のあることを恐れる者が 当事者の間を調停するのは 罪ではない アッラーは寛容にして慈悲深き御方である
We can step back out again and then reorganize the data by cause of death, seeing that circulatory diseases and cancer are the usual suspects, but not for everyone.
データを死因で並べなおすこともできます 循環器系疾患とガンが最も高いですが 全員に対してというわけではありません
And murder suspects have been tracked using their clothing, certainly in the U.K., to within an area that's small enough that you can send in tracker dogs to find the murder victim.
彼らの衣服を使って捜査を行い イギリス国内の地域を特定し 警察犬が犠牲者を見つけられる範囲にまで
A common thinking error of radiologists, for example when they look at CT scans is that they're overly influenced by whatever it is that the referring physician has said that he suspects the patient's problem to be.
よく起こる思考の間違いは CTスキャンを見る時 照会した医師が何と言ったか
We call it the Section 34 fiasco, the Section 34 fiasco, a suspicious piece of law, and I'm going to say it like it is, a suspicious piece of law was passed at a suspicious time to free some suspects.
この疑惑の法律が まさに疑惑と言える法律が 不審な時期に