Translation of "sweating it out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm sweating | チェスカ 'チャル'とは 写真 絵のまたは 動画の特定部分のことです |
| He was sweating. | あきらかに恥ずかしそうに |
| You're really sweating. | 汗びっしょりね |
| She made it big and Johnny's still here sweating out the payroll every Saturday night. | 毎土曜夜に大汗かいて給料を出す 全部が全部彼をひどく不快にしたんだ |
| Why are you sweating? | あなたは 発汗 どういう意味ですか |
| What do you mean, sweating ? | 嫌いはいんちき アヒルはカモよ 嫌いよ |
| We were sweating in the heat. | われわれは暑さで汗をかいていた |
| I'm sweating, this is so computationally intensive | 次は この行 掛ける ここの列それぞれです |
| You're sweating. Relax. Take a deep breath. | 汗をかいているぞ 落ち着け 深呼吸するんだ |
| I'm talking about normal people you start sweating. | ユダヤ人でなくても構いません |
| During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature. | 暖かい天候の時は 発汗作用が体温の調節をする上で役立つ |
| You can start sweating when they put me in this car... | この車にいるのを 突き止めるまでな |
| This is purely for the community that are sweating using Nike products. | コミュニティーで ペソは使えません まさに限られたメンバーの環境で 行われるオークションです |
| Now that's not quite true. There's one other way, and that's through sweating. | それ以外は |
| In 1915, it's not like newspapers were sweating a lot about their civic responsibilities. | あまり考えていませんでした でも人々は新聞が |
| After 3 years, we made the part. 2 which is a blood sweating work | ?イトル曲 No More Dreaｍ は どんな歌 No More Dreaｍ は タイトル曲です ９０年代に流行っていたギャングスターラップを 2013年に合わせて再構成した曲です |
| My heart's beating like a wild man, and I start sweating like a pig. | 心臓が早鐘のように鳴り出し 豚みたいに汗をかき始めたんだ |
| You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion. | 筋肉の動きによって作り出されます それは幸運なことです 両手のひらに電極を置き |
| As sweating replaced panting, the mouth was freed up allowing for primitive voices to develop. | ホモ エレクトスは ある時 本能的な火への恐怖を 克服し 初めて火を使いこなした 180万年前 |
| And then they toweled her down because she started sweating, which was a good sign. | 私は妹の身体を拭いてあげました すると妹は起き上がったのです |
| No more worrying about the rent, no sweating scheming, wondering where your next meal's coming from. | 家賃とか 仕事とか... |
| Stretch it out. Stretch it out. | そう そうそのまま |
| Check it out! Check it out! | ご注意ください |
| Move it out, move it out! | 走れ 走れ |
| Hey pull it out, pull it out! | 他にどこを刺せる |
| Get out of it, get it out. | そこから宇宙に行きましょう |
| Cut it out! Just cut it out! | おいやめろよ |
| Hey, cut it out, cut it out. | やめておけ |
| I remember actually getting to the station and just barely making my train, jumping in, it was the middle of summer so I was sweating, | 飛び乗りました 真夏の盛りで 汗びっしょりで 大きなバッグパックを背負っていました |
| His brothers certainly were able to run long distances chasing prey, probably sweating heavily as they did so. | 汗を大量にかきながら獲物を追ったことでしょう 石を道具として使いこなせました |
| Put it out, you fools! Put it out! | 消せったら |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | 見えた 後ろに一人 |
| If I show you a picture of a lion, or a tiger, or a pinup, you start sweating, right? | そして何と 母親の写真を見せると |
| I've got to spend the next two minutes shaking and sweating like a crack whore clucking for a fix. | Anything. I need to see him squirm. |
| Cut it out! | やめなさい |
| Cut it out! | やめろ |
| Spit it out! | 吐き出しなさい |
| Try it out. | やってみて |
| Cut it out. | いい加減にしろよ |
| Cut it out. | いいかげんにして |
| Take it out! | 出してくれ |
| Stick it out. | 最後まで粘り抜いてね |
| Check it out! | 君も見てごらん |
| Try it out. | ー 1 とー 1 で 乗算してみましょう |
| It works out. | そして1かける3です |
