Translation of "sweaty palms" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, my stomach aches and my palms just got sweaty. | お腹が痛いし 手が汗臭くなってきた |
| Kinda sweaty sorry. | まあ汗ばんでいる ごめんなさい |
| Hmmp. You're sweaty. | 汗くさいわ |
| A sudden rush of panic swept over his body, leaving him with sweaty palms, a foggy mind and a racing heart. | 心が曇り 心拍数が上がります 呆然としてクラスを出ると突然にして人生最大の片思いの恋人に遭遇 ストレス値は一気に急上昇します |
| My hands are all sweaty. | ね 手がこんなに汗で... |
| You're all sweaty. I know. | 汗びっしょり |
| Han means sweaty. Woo means cow. | 車に積んで牛に引かせれば 牛が汗をかく また家の中に積めば 棟まで充ちる |
| If nothing else, at least I've discovered what it is we put our speakers through sweaty palms, sleepless nights, a wholly unnatural fear of clocks. | どんな思いをさせてきたのかがわかりました 汗ばむ手のひら 眠れぬ夜 時計に対する異常なまでの恐怖 |
| I don't want to. It's all sweaty. | 嫌です 汗が |
| why are you so sweaty and filthy? | 開けないと彼がカウントダウンを 始めるわよ... もう一度チャンスをやる |
| When he gets up on stage to sing one of his out of tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms. | 彼がソロを歌うとき 音程が外れるんじゃないかって 手に汗握っちゃうよね |
| and olives, and palms, | オリーブやナツメヤシ |
| And olives and palms | オリーブやナツメヤシ |
| and olives and palms, | オリーブやナツメヤシ |
| olives and date palms, | オリーブやナツメヤシ |
| You read palms too? | いや 僕が読むのは手紙だ |
| Can you read palms? | 占える |
| We're really good at being sweaty and smelly. | 発汗では地球上の全哺乳類に勝っています |
| And olives and date palms, | オリーブやナツメヤシ |
| And olives and date palms, | オリーブやナツメヤシ |
| Gold springs from his palms | おだいじんさま おだいじんさま |
| I have to take a bath, because I'm all sweaty. | お風呂に入れなければなりません 汗だくですから |
| and olive trees and date palms | オリーブやナツメヤシ |
| And high date palms with lush fruit. | びっしりと実を付けた丈の高いナツメヤシの木は |
| sown fields, and palms with slender spathes? | 穀物畑や 見事な若実を付けるナツメヤシの園 |
| And tall date palms, with ranged clusters | びっしりと実を付けた丈の高いナツメヤシの木は |
| And lofty date palms with ranged clusters, | びっしりと実を付けた丈の高いナツメヤシの木は |
| farms and date palms with dainty spathes | 穀物畑や 見事な若実を付けるナツメヤシの園 |
| They are pedaling really hard, they're sweaty, they're bouncing around a lot. | あっちこちにぶつかり そのまま玄関に突っ込み |
| I look forward to meeting you when I'm a little less sweaty. | もう少し汗まみれでないときに また |
| And I'll tell you what I'm talkin' about, you sweaty little pervert. | 何の話か分かってるだろ このイヤらしい変態め |
| And tall date palms laden with clusters ranged. | びっしりと実を付けた丈の高いナツメヤシの木は |
| In it are fruits, and palms in clusters. | そこに果実があり 実を支える 萼を被るナツメヤシ |
| and tall date palms with regularly set spathes, | びっしりと実を付けた丈の高いナツメヤシの木は |
| Therein is fruit and palms having sheathed clusters, | そこに果実があり 実を支える 萼を被るナツメヤシ |
| In both are fruits and palms and pomegranates. | そこには種々の果物 ナツメヤシもザクロもある |
| Let's bring those big, hairy palms together, gentlemen. | 紳士の皆様 盛大な 拍手をお願いします |
| In them are fruits, and date palms, and pomegranates. | そこには種々の果物 ナツメヤシもザクロもある |
| and cornfields and date palms laden with juicy fruits? | 穀物畑や 見事な若実を付けるナツメヤシの園 |
| In it are fruits and date palms with sheaths, | そこに果実があり 実を支える 萼を被るナツメヤシ |
| My first introduction was at the Abidjan airport on a sweaty, Ivory Coast morning. | ウォールストリートを辞め 髪はマーガレット ミード風にして |
| And tall date palms with their spathes pile on pile | びっしりと実を付けた丈の高いナツメヤシの木は |
| Therein is fruit and date palms, producing spathes (enclosing dates) | そこに果実があり 実を支える 萼を被るナツメヤシ |
| Bring that mantelpiece to the desk, and anoint the palms! | よし あの暖炉の枠をここへ やしの葉には油だ |
| despite the obvious intellectual understanding of their safety, my hands still get sweaty on takeoff. | 確率的には安全なのは分かってるけど 離陸するとき手に汗かくのよ |
Related searches : Get Sweaty - Sweaty Hands - Grease Palms - Swaying Palms - Palms Up - Palms Down - Palms Sweat - Palms Facing - Palms And Soles - Grease One's Palms
