Translation of "symptomatic for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
In addition, pancreatic cancer is a non symptomatic disease. | 無症候性というのは 症状が本当に一般的で |
And this is, in 2004, the FDA has approved MR guided focused ultrasounds for the treatment of symptomatic uterine fibroids. | 症候性子宮筋腫に対する MRガイド下集束超音波治療を承認しました この疾患は女性を苦しめるものです |
We diagnose the disease eventually, once it becomes symptomatic, and then we treat the symptom for 10, 20, 30, 40 years. | そして何十年と長期に渡る治療をし インスリンが効くので健康を保てますが |
In addition, it is rarely ordered because pancreatic cancer is, what we call, non symptomatic disease. | というのもすい臓がんは いわゆる無症候性の疾患だからです 独特の症状が現れません |
Why couldn't we just inject the pancreas with something to regenerate the pancreas early on in the disease, perhaps even before it was symptomatic? | すい臓を再生させる注射をすることは できないでしょうか その時は多少費用が必要ですが |
I mean, are you approaching this strictly... on a symptomatic level, or do you believe there's any similarity... to other conditions you've seen in the past? | つまり この症状に正確にアプローチしている あるいは 過去に似た事例を経験したことがあると 考えていますか |
If you've got a harmful organism, a high proportion of the people are going to be symptomatic, a high proportion of the people are going to be going to get antibiotics. | 大勢の人が症状を示し その大勢が抗生物質を服用する事になります 抗生物質耐性を高めるたくさんの刺激を受けて |
But basically, nothing much is going on until you start to get symptomatic AlDS, and by that stage, you're not looking great, you're not feeling great, you're not having that much sex. | エイズの症状が出始めるまで続きます この段階の頃には 体調が体に表れ 気分もすぐれず |
Dotti For, for, for | サンディエゴ |
For you. For me. For everybody. | お前にも 俺にも 誰にでもだ |
For... For what? | お礼って何のこと |
...for... for... whatever. | えーっと とにかく |
And this is actually symptomatic of how a lot of things in HTTP or on the web are, which is you know somebody made a decision you know 20 years ago that still haunts us today, and it's not necessarily a bad thing, it's just a side effect of when things grow organically over time. | HTTPやWebではよく見られることです 20年前に誰かが決めたことが 間違っていても未だに使用されているのです |
Thanks for, uh, for fighting for us. | ともに過ごした 月日に感謝する |
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence. | 安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので |
For Turkey, For Europe | トルコのために ヨーロッパのために |
'For you, for me' | 二人のため が顔を隠して泣いてるよ |
For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
For me! For Aksinya! | 俺からとアクシーニヤからだ |
For better, for worse. | 地獄の底まで |
For... for the murder? | ...殺されたの |
For Gondor! For Gondor! | ゴンドール万歳 |
For hours... For days... | 何時間も |
For what? For us. | お連れする為に |
For real? For real. | ほんとに |
This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action. | オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります |
We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's. | 症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです |
For our lands, for our families, for our freedoms. | 我々の土地 家族 自由のために |
Thanks for waiting for me. | 待っててくれてありがとう |
'for you' is 'for me' | 愛に宣う さんを消してあげる |
For ourselves or for others. | 他人を苦しめる 実際そうなのだ |
for this gesture for humanity. | これが彼らの宣伝方法です これは... |
For Rome, or for you? | 君の得になるか |
For Narnia and for Aslan! | ナルニア国とアスランのために |
For beauty, not for taste. | 美容とかの |
She worked for us for... | 彼女が私たちの店で 働いてたのは... . |
For you and for Sangala. | あなたとサンガラのために |
M for Mary, for marriage. | メアリーはそう結婚... |
This is for freedom. For what? For freedom ! And this is for the martyr. | それからこれは 殉教者 死者 のためだ |
For A, it's 0.1 for X and 0.9 for Y. | Bは0 8の確率でXを出力し 0 2の確率でYを出力します |
For B, it's 0.8 for X and 0.2 for Y. | 時間ゼロにおける初期の分布確率は どちらも1 2としましょう |
Cheers for her, cheers for her... three cheers for her! | Wo ich das Geld versteckt hab. Im Wohnzimmer. In der kleinen Kommode. |
Could be used for anything, for performances, films, for installations. | いろいろなことに 使えます 最初のプログラムとして |
One for You, one for Moses, and one for Elijah. | ペテロが話していると 雲が上空を覆った |
Thank you for waiting for our songs for a year | 1年間忘れないでシスターの音楽を 待ってくださってありがとうございます それで ロエンTVが用意したものがあります |
Related searches : Symptomatic Relief - Symptomatic Treatment - Symptomatic Measures - Remain Symptomatic - Symptomatic Response - Symptomatic Disease - Symptomatic Patients - Symptomatic Therapy - Symptomatic Improvement - Symptomatic Heart Failure - Symptomatic Of(p) - It Is Symptomatic - To Be Symptomatic