Translation of "tacit understanding" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There must have been a tacit understanding between them. | 二人の間には暗黙の了解があったに違いない |
| It's understanding data. | 生徒達が 高校生たちが |
| language understanding difficult. | このようなテキストはツイッターなどでもよく見かけます 大文字だったり |
| It's also understanding. | あなたは多分こう思うでしょう |
| Mutual understanding promotes peace. | 相互理解は平和を促進する |
| Even understanding, even misunderstanding. | この私が気がついている そうではないかい |
| My understanding is lacking. | そうではありません それがですだけでは |
| Even understanding, even misunderstanding, | この私が気がついている そうではないかい |
| Well, a poor understanding. | リスクやコストを理解していなければ |
| Now, the last piece in understanding customer segments is understanding their pains. | これまで顧客が喜ぶことを取り上げてきましたが |
| Our mutual understanding is indispensable. | 我々の相互理解が必要である |
| He is slow of understanding. | 彼は理解力がのろい |
| Friendship consists of mutual understanding. | 友情は相互理解にある |
| Mutual understanding makes for peace. | 相互理解は平和に役立つ |
| Understanding that is not simple. | それを理解するのは簡単ではない |
| Understanding one another is important. | お互いに理解しあうことは大切なことです |
| Act with your own understanding. | いつか そらもうみも |
| Conscious listening always creates understanding. | 意識的なリスニングが欠如すると |
| Here's one on understanding genomics. | これは DNA マイクロアレイのデータの例です |
| Second, understanding society and culture. | 社会文化の制約の中で |
| The understanding is very low. | 関係者の多くが考えているのは |
| A thorough understanding of biology requires a thorough understanding of the process of evolution. | 進化の過程への深い理解が必要です ほとんどの人が自然淘汰について 良く知っていると思いますが |
| That's all it is, but that's all that's needed because what it does is it takes the tacit information available to the whole population everybody knows where the violence is, but no one person knows what everyone knows and it takes that tacit information and it aggregates it, and it maps it and it makes it public. | これが可能にしたのは この暗黙の情報に 誰もが触れられるようにすることです 暴力がどこで起きているかは分かっていても |
| He is a man of understanding. | 彼は物わかりのよい人だ |
| The explanation was beyond my understanding. | その説明は私には理解できなかった |
| This book is above my understanding. | この本は私の理解力を超えている |
| So understanding the brain's own drivers, | 私たちが社会全体を良くしていく上で |
| So you are understanding this, right? | no advantage at all to be gained from it, the idea stayed. |
| Ee Shim Jun Shim! (tactic understanding) | 이심전심 以心伝心 |
| We had no understanding of that. | 見過ごしていたことは |
| my goals are beyond your understanding. | 私のゴールは君らの 理解を越えている |
| Understanding why computer science is a liberal art depends on actually understanding what the liberal arts are. | リベラル アーツについて 理解できているかによって変わってきます ここにリベラル アーツの 中世の考え方のイメージがあります |
| He is a man of mean understanding. | 彼は理解の良くない人です |
| Understanding this book is beyond my capacity. | この本を理解するのは 私の能力を超えている |
| How does a child acquire that understanding? | 子供はどのようにして理解力を身につけるのでしょうか |
| How does a child acquire that understanding? | 子供はどのようにしてあの理解力を身につけるのでしょうか |
| How does a child acquire that understanding? | 子供はどうして理解力を身につけるのでしょうか |
| How does a child acquire that understanding? | 子供たちはどのようにして理解力を身に付けるのでしょうか |
| I wholeheartedly admire your understanding of Chinese. | あなたの中国語のレベルには心底感嘆してしまうわ |
| Old people have difficulty understanding modern technology. | 高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している |
| So hopefully that gives you an understanding. | 格子乗算法を使い 練習することは面白いことだと思います |
| Because listening is our access to understanding. | 意識的に聴けば必ず理解を生みます |
| So they're deprived of understanding their reality. | これでこの問題の規模と重要性が わかって頂けたと思います |
| But let's just get some practice understanding | 大きい数字で足し算はどうやるのだろうか |
| That's my simple understanding of human rights. | これがあなた方への私からの率直な提案です |
Related searches : Tacit Acquiescence - Tacit Recognition - Tacit Skills - Tacit Extension - Tacit Coordination - Tacit Nature - Tacit Assumption - Tacit Acceptance - Tacit Support - Tacit Knowledge - Tacit Agreement - Tacit Collusion - Tacit Renewal
