Translation of "tackle tax evasion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tax officials are zeroing in on income tax evasion. | 税務署は所得税の脱税に目をひからせています |
| He was arrested on charges of tax evasion. | 彼は脱税容疑で逮捕された |
| They take every penny, and you go in the can for felony tax evasion. | 脱税でムショに放り込まれる |
| Come on, boys, tackle, tackle. | タックルしろ |
| They call him a self made entrepreneur and at the same time he's indicted for tax evasion wrapped up in scandals | 一代の企業家なんて呼ばれながら 一方では脱税を摘発されたり 疑獄事件を起こしたり |
| Tackle 'im! | タックル |
| Tackle 'im! | タックルして |
| but my summons only increases their evasion. | だが わたしの呼びかけは 只 正道からの 逃避を増すばかりです |
| I'll tackle them. | 私はそれらに対処します |
| Strong tackle. Nice offload. | 良い動きです |
| Tax records. | 税金の記録だ |
| Income tax is the tax for self sufficiency. | ですから 助け合いの社会では問題となります |
| Tackle him! Don't touch me. | さわるなよ |
| Consumption tax is the just tax system for globalization. | 公正な取引の為の公正な税金です |
| Some tax attorney. | どこかの税理士だ |
| More unemployment results in less tax revenue through income tax. | かといって所得税を上げれば 賃金労働に負担をかけます |
| Tackle him! Would you hold me? | ギュッってして くれないか |
| But the deficit was only the symptom of much deeper problems that Greece was facing, and I had been elected on a mandate, a mission, actually, to tackle these problems, whether it was lack of transparency and accountability in governance, or whether it was a clientelistic state offering favors to the powerful tax avoidance abetted and aided by a global tax evasion system, politics and media captured by special interests. | 表面化したものに過ぎませんでした 私は これらの問題に取り組む 権限というより使命を与えられて 当選しました |
| The price includes tax. | その値段は税金を含みます |
| This amount includes tax. | この額は税込みです |
| Please pay the tax. | 税金をお支払いください |
| pay their religious tax | 施し ザカート のために励み |
| Tax the U.S. economy. | 米国経済あh 実際の富です |
| Property tax, same thing. | あと 私はあなたの家が再評価されることを仮定しました |
| we are tax collectors. | どうしたらいいんです |
| It's 255 plus tax. | これは課税の 255プラスだ |
| It's the tax man. | 税務署員だ |
| You're a tax cheat. | 脱税者だ |
| How do we tackle things like mobility? | 照明に何が出来るのか |
| is I want to tackle harder problems. | もう少し大きい数字をやっていこう |
| I want to tackle slightly larger numbers. | そして次のビデオとこのビデオでは |
| We'll tackle groups in another Mendeley Minute. | 左下の区分はフィルター機能があり |
| So let's tackle this piece by piece. | 最初の部分には 六億四千五百万あります 日本語用に再収録したものがカーンアカデミーの |
| let's try to tackle these three equations. | これは まず |
| Did you boys see Jones' tackle, then? | ジョーンズのタックルを |
| After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format. | 毎度のことですが 源泉徴収税納付後 納税証明をＰＤＦで結構ですから 送って いただけるよう お願いします |
| But if VAT is the only tax left, what happens to tax exemptions? | なんたって免税制度は 社会福祉の構成要素だからね |
| To begin with, we must tackle the problem. | まず第１に 私たちはその問題に取り組まなければならない |
| Well, g of 3, can I tackle that? | 確認します |
| So, how do we tackle the last mile? | これは私たちにチャンスがあると教えています |
| It's a tackle box filled with medical supplies. | 私はこれを山の上に持って行ったのです |
| Would you hold me a second? Tackle him! | 抱きしめてくれないか |
| Does that price include tax? | それは 税込みの値段ですか |
| He schemed to evade tax. | 彼は脱税しようとたくらんだ |
| The government started tax reform. | 政府は税制改革に着手した |
Related searches : Tax Evasion - Combat Tax Evasion - Corporate Tax Evasion - Abetting Tax Evasion - Tax Evasion Through - Prevent Tax Evasion - Criminal Tax Evasion - Widespread Tax Evasion - Combating Tax Evasion - Large-scale Tax Evasion - Immune Evasion - Fiscal Evasion
