Translation of "tactical issues" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tactical Game | 戦略的ゲームName |
| Tactical Technology Collective | 情報は力です |
| Tactical Satellite Communications Terminal | Stencils |
| Online multiplayer tactical warfare game | 多人数プレイのオンライン戦略ゲーム |
| Tactical one or two player game | 1, 2 人用戦略ゲーム |
| It's like a constant tactical game with different weapons. | TPB をダウンしても どこかにバックアップはある |
| And then the second lesson, the radical, tactical shift. | 今日は皆さんにお願いに来ました 皆さんが実行できる根本的見直しで |
| I want DCS and tactical database assimilation by 0830. | 戦略データベース0830に 沿って行動する |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | 経済問題 戦争に関するゲームもあります |
| We got tactical smart missiles, phasedplasma pulse rifles, RPGs, we got sonic electronic ballbreakers! | 戦略型ミサイルに プラズマパルスライフルにRPG 音波式破壊装置 |
| A.30caliber boltaction 700 with a carbonone modification and a stateoftheart Hensholdt tactical scope. | ３０ キャリバー ボルトアクション７００ カーボンＭＯＤ そして 最新式のヘンショット社製 軍用スコープ |
| I like her weight issues, | テレビのトークショーの在り方を変えたところも好き |
| What issues deeply concern you? | 関心を寄せていますか 意見を異にする人に聞きたいと |
| Ecology issues are important nowaday. | で エコロジー問題っていうのは 最近は重要な問題ですよね 日本のトイレ見てみましょう これは 古くからあるトイレタンクなんですけど |
| Sometimes issues are very complicated. | 問題が時間を経て進化したり |
| 13.Gender issues and genetics | 13. ジェンダーの問題と遺伝学 |
| 1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues, | 環境問題について 騒ぎ始めるよりも随分と前に 私は紙管を |
| 1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues, | 環境問題について 騒ぎ始めるよりも随分と前に 私は紙管を 建物の構造体として使えるように |
| And there are stand up comics who are talking about racial issues, about ethnic issues. | 語っているコメディアンもいます なぜでしょう |
| Packaging and help with related issues | 作者 |
| No issues found with your configuration. | 設定に問題は見つかりませんでした |
| These images are not of issues. | 私たちと同じ生きている人間です |
| So what are the issues here? | １つ目の問題は 日本独特の現象で |
| There are a bit harder issues. | しかし聴衆のみなさんは 解決策を見つけられるはずです |
| In hospitals, they are security issues. | 安全性が４つ目の問題です |
| Many times, the prison authorities have denied ever having issues of drug abuse, issues of sodomy, so many issues they would deny that it ever happens. | 薬物乱用や同性間性行為の問題など 一度もないと主張し 実際には多くの問題があるのに 彼らは完全否定する |
| T1G Field Tactical Training Memphis, Tenn. this is the 2nd Sniper Sergeant Steve Reichert retired Marine. | これは第二スナイパー軍曹スティーブライヘルト引退マリンです ダミーのフレッドの名前は死んだ |
| And I worked with Mehta Vihar who creates virtual simulations for the army for tactical practice. | 軍の戦術訓練用にシミュレーターを制作している人物と 共同作業をして 教会の周りに壁を置いたり |
| It's just creationism under another name, rechristened I choose the word advisedly (Laughter) for tactical, political reasons. | あえて表現するなら 洗礼名を付けなおした というところでしょう (笑) 戦術的 政治的目的のために |
| Tactical Tech have been working with rights advocates to use information for advocacy for over a decade. | 情報の活用のため20年以上働きかけてきました このフィルムではそれぞれの団体の活動を |
| I have tactical command that supersedes your rank. They will walk away and you will let them. | 手を出さずに行かせろ |
| They liked to argue about political issues. | 彼らは政治上の問題について議論するのが好きだった |
| Some 20 issues have been agreed on. | ２０ほどの問題で意見の一致をみている |
| We must think over the issues carefully. | 私達はその問題についてじっくり考えなくてはならない |
