Translation of "tailings dam" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

dam²
dam²unit description in lists
dam
damunit description in lists
dam³
dam³unit description in lists
What dam?
ご主人が反対した 例のダムです
Break the dam!
ダムを壊せ
In 1970, the dam bursts.
ダムが決壊しました ダムの決壊です 快適さはもはやテレビを見る理由ではなくなりました 社会的な主張と図々しい内容が
The tailings ponds are the largest toxic impoundments on the planet.
オイルサンド いやむしろタールサンドと言うべきです
And the tailings ponds range in size up to 9,000 acres.
マンハッタン島全体の 三分の二に相当する大きさです
Beaver dams, yes. Hoover Dam, no.
人間の知恵の産物が それ自身
You know, the dam that broke.
決壊です なるほど
Is there much water in the dam?
そのダムには水がたくさんありますか
And then they got the Aswan Dam.
教育も進みました
Mulwray didn't want to build a dam.
モウレーはダム建設に反対
So this is an absolutely this is one of the larger tailings ponds.
これは最大級の尾鉱沈殿池なのです これってどうです マンハッタン島の半分なんですよ
This dam supplies us with water and electricity.
このダムは私たちに水と電力を供給している
This dam supplies us with water and electricity.
このダムは水と電力を与えてくれる
The dam burst owing to the heavy rain.
大雨のためにダムが決壊した
There was a water mill below the dam.
ダムの下流に水車小屋があった
They say that a huge dam will be built.
大きなダムができるそうだ
They say that a large dam will be built.
大きなダムができるそうだ
Next time, Jack gets us a nice little dam.
良い仕事をとるさ なあ ジャック? ああ 次回は何もないよ おしまいだ 俺は文無しだ
Actually, it was over the Van der Lip Dam.
直接の原因は バンダー ダムの
So what you see here is the Three Gorges Dam, and this is the largest dam by 50 percent ever attempted by man.
今まで建設された最大のダムより 50 大きい世界最大のダムです 世界中から集められた技術者のほとんどは プロジェクトの途中で辞めてしまいました
This dam was built at the cost of many lives.
このダムは多くの命を犠牲にして造られた
The villagers were displaced by the construction of a dam.
ダムの建設のため村民は立ち退かされた
They dance to Son Dam Bi's dance on TV, but you can't even call it Son Dam Bi's dance it becomes the kids' own dance.
でも真似できずに オリジナルな振付になったりする 変なダンスを踊ったり 人に歌を聴かせたりする
So I spent about three trips to the Three Gorges Dam,
その間の風景の変化は大変なものです
There used to be a village here before the dam was made.
そのダムが造られる前 ここには村があった
We go to the dam that we talked about, we start just
橋がある場所を すべて確認し
Build a dam, block the stream, work the furnaces night and day.
ダムで川を塞ぎ 昼夜を問わず炉を燃やせ
The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.
ダムが切れて流域に大水が押し寄せた
Well, basically, we dam it, we pollute it, we pour in pesticides, weedicides, fungicides.
除草剤 防カビ剤を投与し汚染してしまいます これを飲めば命を危険にさらすことになります
We get all the way from the dam to Hama and there's no bridge.
でも航空写真に切り替えると
So some contractor wants to build a dam, and he makes a few payoffs.
ダム工事の業者の手先だろう 告訴しても無駄だ
Now you propose yet another dirtbanked terminus dam with slopes of 21 2 to 1,
そんな極めて弱い地質の 勾配が1 20から2に及ぶ
SemCrude, just one of the licensees, in just one of their tailings ponds, dumps 250,000 tons of this toxic gunk every single day.
尾鉱沈殿池にたった一つで 毎日25万トンの有毒な汚物を廃棄しています こうして地球史上最大の有毒な貯水池が
Until when the dam of Gog and Magog has been opened and they, from every elevation, descend
ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは
He stood full six feet in height, with noble shoulders, and a chest like a coffer dam.
ダム 私はめったに人にそのようなブラウンを見たことがありません
Who e debel you? he at last said you no speak e, dam me, I kill e.
私のダム eを話すも 私は eを殺すこと など明るいトマホークは暗闇の中で私について栄え始めたと言って
Hold on, this isn't some species that was obliterated by deforestation or the building of a dam.
地球上での生息期間を 全うして
In case you've forgotten, gentlemen, over 500 lives were lost when the Van der Lip Dam gave way.
お忘れらしいが バンダー ダムの決壊で 500人が死んだ
This essentially transforms Greece into a migration dam, since most of the undocumented immigrants that come to Europe, enter through here.
ヨーロッパへとやってきた政府に登録されていない移民のほとんどは 最初にギリシャを通って入ってくるからだ ギリシャでは 移民のための福祉はほとんど存在しない
The tar sands consume more water than any other oil process, three to five barrels of water are taken, polluted and then returned into tailings ponds, the largest toxic impoundments on the planet.
480 790リットルの水を使い 汚染し 最大規模の有毒な貯水池である 尾鉱沈殿池に戻します 最大規模の有毒な貯水池である 尾鉱沈殿池に戻します
It was also formed in part by a beaver dam at one end that held that whole ecosystem together in a very delicate balance.
それが生態系の微妙なバランスを 保っていました ある日の午後 彼が録音していると
He said, What my Lord has empowered me with is better. But assist me with strength, and I will build between you and them a dam.
かれは 答えて 言った 主がわたしに授けられた 力 は この種族よりも 優れている それであなたがたが 力技で助けてくれるならば わたしはあなたがたとかれらとの間に防壁を築こう