Translation of "tailor the experience" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The tailor makes the man. | 仕立て屋は人物を作る |
| My father was a tailor. | 私の父は仕立屋さんよ |
| Father always has the tailor make his suits. | 父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう |
| The actor used to have the tailor make his suits. | その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった |
| He bound his son to a tailor. | 彼は息子を仕立屋に奉公に出した |
| The tailor is waiting for you, sir. Alright, thank you. | テーラーがお待ちですよ 社長 ー わかった ありがとう |
| My father was a tailor. He died in the war. | 父は仕立屋さんで 戦争で死んだの |
| I arranged for the tailor to fit three tuxedos tonight. | タキシード三着を今晩中に仕立てるように もう 洋服屋を手配してあるの |
| lam Lind L. Tailor the only person able to mobilize the entire world's police. | 私は全世界の警察を動かせる唯一の人間 fnMonotypeCorsivafe120fs32 LIND. L. |
| All for the sake of an experience. Experience my... | ただ実験の為に... |
| Experience. | この分野の偉大なエキスパートの一人はもちろんウルジー枢機卿です |
| Experience. | 経験を思い出させることは非常に重要です |
| You need the experience. | これは 運用上どんな意味を持つでしょう |
| That's the American experience. | 海の向こう ロンドン スクール オブ エコノミクス (LSE) に |
| The ELI EXPERIENCE presents | イーライ エクスペリエンス 提供 |
| Let's call this the rhetorical model, where you have to tailor your argument to the audience at hand. | この場合 議論を 聴衆に合わせる必要があります どれほど手堅く よく検討した緻密な議論を |
| So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. (Music) (Applause) | これなら仕事として 少し長く続きそうです |
| Experience is the best teacher. | 経験は最良の教師である |
| The young engineer lacked experience. | その若い技師は経験が不足していた |
| He had had the experience. | その価値がなくなったのは |
| Your experience, not the truth. | 多くの人が弁護士に大金を払い |
| Joshua said of the experience, | 人に実際に無視されるのは 不思議な感じがしたよ |
| It's to supplement the experience. | 以上です ありがとうございました |
| January 30th, The experience begins, | 1月30日 その経験は始まる |
| That you survived the experience. | 生き延びたんだからな |
| The purpose to experience fear. | 恐怖を体験することだ |
| life experience. | より高いスコアはより幸せ より外向的 より多様な人生経験 |
| The experience gave him the courage. | 彼はその経験で勇気がついた |
| And to experience wonder is to experience awe. | そういうわけで今私は 言葉の意味をかけて |
| This experience changed our lives, and now we're trying to change the experience. | 今後はこのような経験自体を 変えたいんです マサチューセッツでは 通常 竜巻は起こりません |
| On both screens here, you see the invite experience, or the ringing experience. It's gorgeous. | 電話と同じようにスワイプして答えたり Hangoutをアクセプトします |
| How fast does the average child learn how to read in that classroom? and we tailor the class towards the average. | そして平均に合わせて教室を仕立てるのです この曲線で平均より下になるようなら 心理学者は色めき立つでしょう |
| Experience without learning is better than learning without experience. | 亀の甲より年の功 |
| Wisdom depends on experience, and not just any experience. | でもどんな経験も知恵となるわけではありません 仕えている人について学ぶ時間が必要になります |
| The earthquake was a terrible experience. | その地震は恐ろしいものでした |
| The experience will do you good. | その経験はあなたのためになるだろう |
| It's all about the visceral experience. | 処理の中間レベルは行動レベルで |
| Ultimately, I started with the experience. | 音楽家達に同席して音楽を聞く体験をしたいということです |
| He's had experience with the Army | いや もうここの人達に ここにいる僕を十分見られてる |
| Someone making the experience their own. | 悲劇的な曲を |
| They want to share the experience. | これは私の仕事を難しくします |
| Who will have the same experience. | この世にどれぐらい いるんでしょうね |
| One is the experience of the mountain. | 二つ目は山の中での体験 |
| Another is the experience in the mountain. | 三つ目は山から周りを見た時の体験で |
| And by the end of the experience, | なぜ自分がこれをやったのか 理解しました |
Related searches : Tailor The Approach - Tailor Shop - Tailor Scissors - Tailor Information - Tailor Services - Tailor Blank - Tailor Cut - We Tailor - Tailor Content - Tailor Solutions - Master Tailor - Tailor Products - Bespoke Tailor
