Translation of "tailor your" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The tailor makes the man. | 仕立て屋は人物を作る |
My father was a tailor. | 私の父は仕立屋さんよ |
He bound his son to a tailor. | 彼は息子を仕立屋に奉公に出した |
Father always has the tailor make his suits. | 父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう |
So you can tailor your honey to taste however you want by planting bee friendly flowers. | 自分好みの蜂蜜を作れます パリは都市での養蜂の素晴らしいお手本です |
The actor used to have the tailor make his suits. | その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった |
The tailor is waiting for you, sir. Alright, thank you. | テーラーがお待ちですよ 社長 ー わかった ありがとう |
My father was a tailor. He died in the war. | 父は仕立屋さんで 戦争で死んだの |
I arranged for the tailor to fit three tuxedos tonight. | タキシード三着を今晩中に仕立てるように もう 洋服屋を手配してあるの |
Let's call this the rhetorical model, where you have to tailor your argument to the audience at hand. | この場合 議論を 聴衆に合わせる必要があります どれほど手堅く よく検討した緻密な議論を |
lam Lind L. Tailor the only person able to mobilize the entire world's police. | 私は全世界の警察を動かせる唯一の人間 fnMonotypeCorsivafe120fs32 LIND. L. |
We can shop at three in the morning or eight at night, ordering jeans tailor made for our unique body types. | 午前3時でも夜の8時でも 買うことができます パフォーミングアーツには |
How fast does the average child learn how to read in that classroom? and we tailor the class towards the average. | そして平均に合わせて教室を仕立てるのです この曲線で平均より下になるようなら 心理学者は色めき立つでしょう |
If you just killed the man onscreen, Lind L. Tailor, you just killed a man who was scheduled to be executed today. | もしお前がテレビに映っていた fnMonotypeCorsivafe120fs32 LIND. L. TAILOR fnMSPGothicfe128fs14 を殺したのなら... |
Even if you're logged out, one engineer told me, there are 57 signals that Google looks at everything from what kind of computer you're on to what kind of browser you're using to where you're located that it uses to personally tailor your query results. | 57個のシグナルを Googleはチェックしているそうです どんなPCを使っているか |
Didst thou not fall out with a tailor for wearing his new doublet before Easter? with another for tying his new shoes with an old riband? and yet thou wilt tutor me from quarrelling! | 古いribandで彼の新しい靴を結ぶための別の 喧嘩から まだなたチューター私 私は なたのように口論にあって aptいたベンヴォリオ どんな男性が購入する必要があります |
Re crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting. | 趣味も友人関係も子育ても 一例として食品スーパーのレジ係の話をしましょう |
Your shoes, your clothes, your home appliances, your car. | 建物を建てる事だけは 未だ手作業です |
Your friend, your parent, your lover? | 友達 両親 それとも恋人か |
And this man, he's every man your grandfather, your uncle, your father, your son, your neighbor, your professor, your student. | あなたの祖父も 叔父も 父も 息子も 先生も生徒も隣近所の人もです |
He wore your armor, your shield, your greaves, your helmet. | 鎧も盾も... 脛当てや 兜まで貴方ので |
And then the people you trust with your most intimate secrets your cousins, your aunts, your uncles, your brothers, your sisters, your parents, and finally your husband, your wife, your boyfriend or your girlfriend. | そしてあなたの秘密を託せる親密な人達 いとこ 叔母 叔父 兄弟 姉妹 親 |
Your wife, your children, your family, your education, your religion, endless number of identifications. | このすべてのアイデンティティをもってして 静かなマインドが欲しい |
Your... your attitude... your very bad attitude... | お前のそのふてぶてしい態度がいけないんだ |
Wash your face, comb your hair, scrub your hands, brush your teeth, blow your nose. | 顔を洗って 髪をとかして 手を洗って 歯を磨いて 鼻かんで |
Your call. Your call. | 皆さん一般的には真ん中あたりにいます |
Your record. Your court. | ちっぽけな郡裁判所 |
Your mouth. Your mouth. | 口を 口を |
Your Corps Your Corps | 我らの軍隊 |
...your future, your life... | 自分の全てをかけて... |
Your warmth... your touch. | 君の暖かい体 君のやさしいタッチ |
Your wife, your children? | 奥さんと 子供たちに |
Your men, your plan. | 手下も企みも お前だ |
Your husband? Your parents? | ご主人かご両親に |
Your liberator! Your luminary! | 諸君の怒りを導く |
Your divorce, your depression. | 離婚のこと 失望のこと |
Forsake your love, your charm, your beauty too | 月星と 袂を分かち |
We need your perspectives, your curiosity, your voices. | いろいろな人に会って うれしくなることがあります |
your destination, your nationality and your full name. | 目的地 国籍 フルネーム |
Look around your house, your office, your kitchen | 家でもオフィスでも キッチンでも |
Then I see your neck, your torso, your... | 君の顔 首 そして胴体... |
All I need is your love (Your love, Your love, your love...) | Itsudemo kimi ni au tabi ni Kakusenai my heart is beatin' |
All I need is your love (Your love, Your love, your love...) | Hontou wa Mainichi maiban meeru shitai demo |
Bring your guns, bring your knives Save your children and your wives | 銃と剣で家族を守ろう |
All I need is your love (Your love, Your love, your love...) I need your love. | I need your love. |
Related searches : Tailor Your Approach - Tailor Your Trip - Tailor Your Content - Tailor Shop - Tailor Scissors - Tailor Information - Tailor Services - Tailor Blank - Tailor Cut - We Tailor - Tailor Content - Tailor Solutions - Master Tailor