Translation of "take a decision" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Decision - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's take a very, very complicated decision buying a car.
車の購入です これはドイツの自動車メーカーです
Try to take account of everything before you make a decision.
決定する前にすべてのことを考慮するようにしなさい
A simple decision!
なんかあっけなかったですね
Or a life long decision like, What major should I take in college?
私にも経験がありますが 本当に決めるのが難しい
It's a big decision.
これは重大な決断だ
Tom made a decision.
トムは決心した
This is very important for me to be able to take a decision without hesitation.
非常にですね ためらいなく あるいは躊躇なく 選択をしていく という ためにはですね 非常に重要なんではないかな という風に思っています
First you could take the test, then later you can make a decision on college.
試験も受けないで
Decision
Stencils
We've made a final decision.
われわれは最終的決定を行った
He can't make a decision.
彼は決断力がない
You made a good decision.
それはいい決断だ
He can't make a decision.
彼は決断を下すことができない
You made a wise decision.
あなたは賢い選択をしたと思います
Was it a correct decision?
アンドレ スウェーデン保安局 IT担当
It was a heartwrenching decision.
それだった 心痛むの決定を
Look, I made a decision.
現場をそのままにしろと
A decision has been made.
それは既に決定しています 検討に検討を重ね
Stand by for a decision.
決定を待て
No, it was my decision. to take you out of my life.
あんたを 私の世界から追い出すって クム ジャンディ
You thought well. Everyone likes it (the decision to take the test).
いい子
Just a single person making a decision.
次に 結果よりもプロセスにフォーカスしたこと
Or you weren't sure if we had to take a vote or whatever it was to make a decision.
最終決断を行うのは一人だけだったからです
And they say, When will this decision take place, if you are truthful?
かれらは もしあなたがたが言うことが真実ならば勝利はいつ来るのですか と言う
I know that one kiss could take away all my decision making ability.
私の判断力をゼロにできることも知ってる 笑
He has made a significant decision.
彼は重大な意義のある決定を下した
It's not really a conscious decision,
意識して考えてるわけじゃねえ
Superintendent, I've come to a decision.
私は結論に達しました
Yes. lt was a bad decision.
そうだ 間違っていた
You're in charge. Make a decision.
来いよ ルウ 主任だろ
When will they reach a decision?
ときに決定を下すのだろうか
It's your case. Make a decision.
君たちが決めろ
SDL Decision
Stencils
Have you arrived at a decision yet?
もう決断に至りましたか
I made a decision to study abroad.
私は留学することに決心しました
At last, they came to a decision.
ついに彼らは決定に達した
At last, they came to a decision.
ついに彼らは決定するに到った
The Supreme Court overturned a previous decision.
最高裁は原判決をくつがえしました
The Supreme Court overturned a previous decision.
最高裁は前回の判決を覆した
And they had to make a decision.
答えを出してもらいました
It should be a value based decision.
価格設定も同じことが言えます
So what is a Markov decision process?
マルコフ決定過程を表現する方法の1つは 図示化です
So I was faced with a decision
目的に合わないツールを使うべきか
And you'll make a less informed decision.
次は 頭の中に知識がある人のー
Normally, you're supposed to come up with two or more options to take in order to make a decision.
1つの選択肢だけを考えるんではなくて 2つ以上の選択肢を考えて 比較をして 判断をするということになります

 

Related searches : Take Decision - Take Their Decision - Take This Decision - Take Decision Lightly - Take Your Decision - Take A - A Take - A Hard Decision - A Decision From - A Definite Decision - Upon A Decision - Conclude A Decision - Hold A Decision