Translation of "take much pleasure" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Music affords us much pleasure. | 音楽は私たちを大いに楽しませてくれる |
| He derived much pleasure from books. | 彼は読書から多くの楽しみを得た |
| We anticipate it with much pleasure. | 私たちはそれを楽しみに待っています |
| Because I take no pleasure... ... intakinglife... | まるで面白くないからな |
| We can derive much pleasure from reading. | 読書から多くの喜びを得る事ができる |
| You will derive much pleasure from reading. | 読書から多くの楽しみを得るでしょう |
| I take little pleasure in a ball. | 舞踏会は退屈だわ |
| It's my pleasure, really, I'm very much obliged. | それは光栄です それで ぜひとも |
| Few things give us as much pleasure as music. | 音楽ほどの喜びを与えてくれるものはほとんどない |
| So it's been a pleasure. Thank you very much. | (拍手) |
| It doesn't take much time, doesn't take much straw. | でも風や砂が簡単に通り抜けてしまう |
| Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves. | 自分で物を作ることほど多くの喜びを我々に与えてくれるものはない |
| She seems to take immense pleasure in playing with children. | 彼女はこどもたちと遊ぶのが非常に好きだ |
| The pain caused by love is much sweeter than any pleasure. | 恋の苦悩は他のあらゆる喜びよりも遥かに甘美である |
| We take great pleasure in meeting all of you this evening. | 今夜皆さんにお会いすることを楽しみにしています |
| Health is above wealth this doesn't give so much pleasure as that. | 健康は富に優る 後者は前者ほどに喜びを与えない |
| Pleasure? | 私の望みはお前のあごに パンチすることだ |
| Pleasure. | よろしく |
| Watch her take the pleasure from the serpent ... that once corrupted man. | 人間を誘惑して 堕落させた蛇から 彼女は快楽を引き出します |
| I am not a great reader and take pleasure in many things. | 読書以外にも 好きな事があるし |
| I would take pleasure, if there were enough partners as agreeable as Jane's. | お姉様のお相手となら 楽しいはずよ |
| With pleasure! | 喜んで |
| My pleasure. | また結婚しようと思う? |
| Pleasure Island. | おもしろ島ね |
| Pleasure Island? | おもしろ島 |
| Pleasure Island? | おもしろ島 |
| My pleasure. | こちらこそ |
| With pleasure. | どうぞどうぞ |
| Pleasure, Adam. | こちらこそ |
| With pleasure. | かしこまりました |
| For pleasure? | 趣味で |
| With pleasure. | うれしい |
| My pleasure. | ありがとうございます |
| It's my pleasure. I hope we did not bother you too much last night | 昨夜は 迷惑でしたかな? |
| The table doesn't take much room. | そのテーブルは場所を取らない |
| Take as much as you like. | 好きなだけ取りなさい |
| Take as much as you like. | すきなだけ取ってね |
| Take as much as you like. | お好きなだけお取りなさい |
| Take as much as you like. | あなたが好きなだけお取り下さい |
| How much time will that take? | どれ位かかりますか |
| I'm afraid it'll take much longer. | 大富豪kk.l |
| Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family. | 幸せな家庭を持つことほど 真の喜びを人に与えてくれるものはない |
| It's our pleasure. | 楽しいのはむしろ私達のほうです |
| Business before pleasure. | 遊ぶよりはまず仕事 |
| With my pleasure. | ああいいとも |
Related searches : Much Pleasure - Take Pleasure - Give Much Pleasure - Will Take Pleasure - We Take Pleasure - Take Great Pleasure - Take Pleasure From - I Take Pleasure - Take Much Longer - Take Much Time - Take Much Effort - Take Much Care - Take Much For
