Translation of "take on trust" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You have to trust me. Take it on faith. | 国民の皆さんには残念ですが |
| Come on, trust him. | 彼を信じろ |
| And take Sayid to somebody you trust. | 信頼できる人の所に サィードを連れてって |
| I trust that China will go on to take a more active part. | 中国がより積極的な役割を発揮していくものと信じる |
| Come on. Trust me on this. | 信用してよ |
| Trust people, but don't take candy from strangers. | 人々を信じなさい だけど 知らない人からお菓子を貰ってはいけませんよ |
| Society is built on trust. | 社会というものは信用の上に成り立っている |
| Trust me on that one. | さらに 音の多くが |
| Just trust me on this. | これを信用して |
| Trust me on that one. | 信じることだ |
| I got guys on the ground. Trust me, Phil. Trust me. | 私を信じて下さい |
| Don't take it personal though. We don't trust anybody. | 悪く思わないで 私たちは誰も信用しないの |
| We took his story on trust. | 私たちは彼の話を頭から信用した |
| Just trust me on this, Ed. | よし 俺を信じて エド |
| Can I trust you on these? | 頼めるだろ |
| Listen. Trust me on this, Sharon. | 聞いてくれ 信用しろ シャロン |
| We must trust Dumbledore on this. | ダンブルドアを信じろ |
| I want you to take a chance and trust me. | 私を信じて立ち直って |
| Come on, take, take. | 来てください載って 取って 取ってください |
| Over we go. Trust me on this. | 信用してよ |
| Why on Earth would I trust you? | 疑わない理由はある |
| Kate, trust me on this, okay, Guys. | ケイト 信用してくれ |
| These are the people we trust to take care of us. | 病気を治すはずの人たちが |
| If you trust nothing else... trust this... trust us. | 他に何も信じられなくても これを信じて 私達を信じて |
| Trust me, gentlemen, trust me. | 本当です 紳士の皆様 本当ですよ |
| You'll just have to trust me on that. | そして ツイッターも始めましたが |
| This relies on trust relationships and mutual exchange. | このグリッドモデルでは コミュニティ外への |
| Come on and trust me a little, okay? | お願い 信用して |
| She relies on people, but doesn't trust 'em. | 人に頼るくせに 人を信じない |
| Trust me, Ben has enough on his plate. | 信じてくれ ベンは自分のことで一杯だよ |
| He doesn't trust me to be on time. | 信用されてないわね |
| Trust | 信頼度 |
| Trust? | 信用 |
| And you're willing to take John's word that you can trust Hicks? | ジョンの言うように ヒックスを使用できると |
| I trust you. I trust you. | 信じるよ 信じるよ |
| I trust you. I trust you. | 信じる 信じる |
| I trust people. I trust you. | 僕は信用してる 君を信用してるよ |
| You know, reputations are built on trust, consistency, transparency. | 一貫性と透明性に 基づいています あるブランドを信頼すると決めたら |
| Just be patient. You gotta trust me on this. | 私を信じて 我慢してくれ |
| So I just have to trust you on it. | 信用するしかないな |
| Come on, Neal. And you got to trust me. | おい ニール 俺を信じろ |
| I need someone on the inside I can trust. | 信頼できる者が ここに居て欲しい |
| All right, but it might take some doing. You'll have to trust me. | 僕に従ってくれ 尤もらしくみえさせる |
| Trust me! | 任せて |
| Trust me. | 信じてくれよ |
Related searches : On Trust - Trust On - Take On - Rely On Trust - Reliance On Trust - Based On Trust - Held On Trust - Built On Trust - On Trust For - Build On Trust - Hold On Trust - Focus On Trust - Take On Obligations - Take On Credit
