Translation of "take over for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you take over driving for a while? | ちょっと運転を代わってくれないか |
| Take over changes | 変更を取り込む |
| You just take a seat over here for a second. | 座っていてください |
| Tom, can you take over? | トム 代わってくれる |
| Tom, can you take over? | トム 引き継いでくれる |
| I'll take over your job. | 僕が君の仕事を引き継ごう |
| Take your time over it. | 時間をかけてゆっくりやりなさい |
| I'll take over your duties. | 私が君の職務を引き継ごう |
| Alec, take over, will you? | 代わってくれないか? |
| Take over. See to him. | 占拠しろ そいつを調べろ |
| I take it it's over. | 終わったってこと |
| Why don't you pull over and take a rest for a while? | 車を止めて少し休んだらどう |
| Take a seat over against her. | 彼女の向かい側に席を取りなさい |
| Take a seat over against her. | 彼女の向い側の席をとりなさい |
| Why don't you, Canada, take over? | 特別行政区域を作って 運営するのです |
| I'll take you right over here. | いいね それじゃ... |
| I'll take over. Just be nice. | 俺が うまくやる |
| Usually, consumers would take quantity over quality. | ふつう 消費者は質より量をとる |
| Can you take notes over the phone? | 電話でメモが取れますか |
| My son will take over the job. | 私の息子が仕事を引き継ぐだろう |
| Japan must take over that role now. | 今や日本がその役割を引き受けなくてはならない |
| Oh, Harry, Look, take over, will you? | 何故か知らないが 気分が悪い |
| Check them again. Take it over there. | むこうのをとれ |
| They want to take over from us. | 10代のお子さんをお持ちなら よくわかると思います |
| Come on over and take a hand. | あなたも やりませんか |
| Don't take out no money over here. | ここで金を出すなよ |
| Now that's where our geneticists take over. | そこで遺伝学者が登場 |
| You gonna let me take this over? | オレに全部任せてくれよ |
| As for those who take guardians for themselves, other than Him, Allah is the Warden over them. You are not a guardian over them. | それでもかれの外に 保護者を求める者がおり アッラーはかれらを監視なされる だからあなたは かれらの後見人ではない |
| And (as for) those who take guardians besides Him, Allah watches over them, and you have not charge over them. | それでもかれの外に 保護者を求める者がおり アッラーはかれらを監視なされる だからあなたは かれらの後見人ではない |
| Tourists take over this island in the summer. | 夏にはこの島は観光客に占領される |
| Please take me over to the other side. | わたしを向こう側へわたしてください |
| He wants to take over his father's business. | 彼は父の仕事を継ぎたい |
| I am to take over my father's business. | 私が父の事業を受け継ぐことになっている |
| Who'll take over Cynthia's job when she retires? | シンシアが退職した後 誰が継ぐのかね |
| There you go. Chuck, you to take over. | ダブルプレーの組み合わせ 練習をしろ |
| Go over there, let's take a picture quickly! | えっ |
| Take it easy. Now let's talk this over. | 本気かどうか 見せてやる |
| Do you want niggers to take it over? | 黒んぼに 乗っ取られたいか? |
| You'r e supposed to take over the business! | あんたは私達を... |
| Take my wife, Monkey, and move over here. | 妻や娘と一緒に ここへ移ってこようかな |
| Stay over there and take out the boards. | それを着けて 向こう側に立って |
| For example, if we take the action go east into this state over here, with P probability we find ourselves over there. | pの確率でここに移動します 1 p の確率で 正反対の方向へ進んでしまいます |
| his authority is over those who take him for their friend and ascribe associates to God. | 悪魔 の権威は 只かれを保護者とした者 そしてかれに同位者を配した者の上に及ぶだけである |
| You know, when this is all over, he's gonna try and take the credit for it. | 彼は自分の手柄にするんだ なぜ私の手柄にしてはいけない? |
Related searches : Take Over - Take For - You Take Over - Take Sth Over - Take Over Support - Take Charge Over - Take Over Maintenance - Final Take Over - Legal Take Over - Take Possession Over - O Take Over - They Take Over - Take Up Over - Take Over Charge
