Translation of "take your pick" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Take your pick. | 好きなもを選んでくれ |
| Pastry, Larry? Take your pick. | 取れよ |
| Pick your choice. | 最近は多くのバージョン管理システムがあり |
| Pick your spots. | 落ち着いて |
| Take your pick of political masters who decide everything for us. | ５年間彼らが私達の代わりにすべてを決めます 私達が全く選んでさえいない為政者の中から指名します |
| You can't pick your family, but you can pick your friends. | ある日 エマがやって来て |
| Don't pick your nose. | 鼻をほじるな |
| Pick up your weapons. | 武器を取れ |
| Pick up your jacket. | ジャケットを取れ |
| Pick up your jacket! | ジャケットを取りなさい! |
| Pick up your jacket. | 拾え |
| Kill or cure. Take your pick. Well, you believe what you want to. | 好き勝手に思ってればいい |
| Don't pick at your food. | 嫌そうに食事をするな |
| Pick up your visual scanning. | 視覚スキャンを調べろ |
| Pick up your wand, Potter. | 杖を取れ ポッター |
| Dre, pick up your jacket! | ジャケットを取りなさい! |
| Hey, did you pick your dress? | 指輪も買わなきゃね |
| Pick on someone twice your size. | で 次にこいつ |
| Pick on somebody your own size. | 大口を叩くな |
| Arlene, come and pick up your... | おい |
| Take a better one. I'll pick one for you. | 問題ではない _私はとにかくそれを使用することは決してありません |
| Pick up, pick up, pick up. | |
| Pick up your things and go away. | あなたの物を持って行け |
| Pick up your things and go away. | 荷物を持って出て行け |
| Where did you pick up your Italian? | イタリア語をどこで覚えたのですか |
| I'll pick you up at your home. | あなたの家に迎えに行きます |
| Pick a percentage in your own mind. | 答えは 2 なんです |
| SS You got to pick your height? | エイミ そう その通り |
| Which of your mistresses, did you pick? | お前にはかなり異なる |
| Well pick on someone your own size. | で 次は自分の倍ぐらいの相手 |
| Left foot back. Pick up your jacket! | 左足を下げろ ジャケットを拾え! |
| Last but not least, Emma believed that you can't pick your family, but you can pick your friends. | エマが信じていた 家族は選べないが 友達は選べる という事に関して エマが育った環境では その通りでしたが |
| Do you take money from the women you pick up? | あなたが誘った女性から お金をもらうの |
| Pick me, pick me. | 私 私よ |
| Pick me, pick me! | おいで |
| Please pick up your ticket at the counter. | チケットはカウンターでお受けとりください |
| Don't pick your teeth in front of me. | 私の前で歯をほじるな |
| Pick on somebody your own size, you bully. | 弱いものいじめはよせ このごろつきめが |
| The company's agreed to pick up your contract. | 会社も同意してくれてる |
| Take it. Take your shot. Take it! | ためらうな 早くかかってこい |
| Clean up your room! Stand up straight! Pick up your feet! | 部屋を散らかすな 行儀よく |
| Keep working, boys. I'll take care of her. Pick it up. | 仕事を続けろ 俺に任せろ |
| So I'm gonna pick him up and take him home, okay? | 俺が拾って連れて帰る いいか? |
| Pick up, pick up, pick up, pick up, pick up. Hi, this is Linda. Please leave a message. | |
| Pick. | 全ての事が関連し合っている事が解ります |
Related searches : Your Pick - Take A Pick - Pick Your Own - Have Your Pick - Pick Your Side - Pick Your Battles - Pick Your Choice - Pick Your Nose - Pick Your Way - Take Your Measurements - Take Your Mind - Take Your Position - Take Your Medication
